{"id":18890,"date":"2021-02-01T06:00:24","date_gmt":"2021-02-01T05:00:24","guid":{"rendered":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?p=18890"},"modified":"2023-10-25T11:50:53","modified_gmt":"2023-10-25T09:50:53","slug":"would-rather","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/would-rather\/","title":{"rendered":"Would rather"},"content":{"rendered":"

Would rather: wst\u0119p<\/h1>\n

Would rather przet\u0142umaczymy jako wola\u0142(a)bym raczej. U\u017cywamy tego wyra\u017cenia, aby powiedzie\u0107 jakie s\u0105 nasze preferencje. Fraza would rather sk\u0142ada si\u0119 z czasownika modalnego<\/a> would oraz przys\u0142\u00f3wka<\/a> rather.<\/p>\n

Would rather: konstrukcje<\/h2>\n

U\u017cywaj\u0105c wyra\u017cenia would rather tworzymy zdanie sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 z dw\u00f3ch zda\u0144 sk\u0142adowych (clauses)<\/strong>. Zdania sk\u0142adowe mog\u0119 mie\u0107 ten sam podmiot lub mog\u0105 mie\u0107 r\u00f3\u017cne podmioty.<\/p>\n

Would rather: ten sam podmiot<\/h3>\n

W zdaniu z tym samym podmiotem u\u017cywamy would rather do okre\u015blenia preferencji podmiotu zdania. W tej konstrukcji zdania u\u017cywamy czasownika w bezokoliczniku.<\/p>\n

\n
podmiot<\/span> + would<\/span> + rather<\/span> + bezokolicznik<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n

I<\/span> would<\/span> rather<\/span> eat<\/span> ice cream.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

I would rather eat ice cream.<\/div>\n

Wola\u0142(a)bym raczej zje\u015b\u0107 lody.<\/p>\n

W przypadku przeczenia not \u0142\u0105czy si\u0119 z wyra\u017ceniem would rather.<\/p>\n

\n
podmiot<\/span> + would<\/span> + rather<\/span> + not<\/span> + bezokolicznik<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n

I<\/span> would<\/span> rather<\/span> not<\/span> eat<\/span> ice cream.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

I would rather not eat ice cream.<\/div>\n

Wola\u0142(a)bym raczej nie je\u015b\u0107 lod\u00f3w.<\/p>\n

Pytania z would rather tworzymy poprzez inwersj\u0119<\/a>, czyli przesuni\u0119cie na pocz\u0105tek zdania would.<\/p>\n

\n
Would<\/span> + podmiot<\/span> + rather<\/span>  + bezokolicznik<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n

Would<\/span> you<\/span> rather<\/span> eat<\/span> ice cream?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

Would you rather eat ice cream?<\/div>\n

Wola\u0142(a)by\u015b raczej zje\u015b\u0107 lody?<\/p>\n

Je\u015bli chcemy u\u017cy\u0107 tej konstrukcji do m\u00f3wienia o przesz\u0142o\u015bci to zamiast bezokolicznika u\u017cyjemy perfect infinitive bez to<\/i>.<\/p>\n

I would rather have eaten<\/u> ice cream.<\/b><\/div>\n
Wola\u0142em\/am raczej zje\u015b\u0107 lody.<\/div>\n

U\u017cywaj\u0105c czasu przesz\u0142ego m\u00f3wimy co “woleli\u015bmy” zrobi\u0107, ale czego nie zrobili\u015bmy. W tym wypadku m\u00f3wimy, \u017ce wola\u0142em\/am zje\u015b\u0107 lody, ale zjad\u0142em\/am co innego.<\/p>\n

\n
Forma skr\u00f3cona would rather<\/h5>\n

Would rather skracamy za pomoc\u0105 apostrofu<\/a> do \u2018d<\/b>.<\/p>\n\n\n\n<\/tr>\n\n<\/tr>\n\n\n\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Would rather: r\u00f3\u017cne podmioty<\/h3>\n

Zdanie z r\u00f3\u017cnymi podmiotami u\u017cywamy do okre\u015blenia preferencji pierwszego podmiotu wzgl\u0119dem drugiego podmiotu. W tej konstrukcji wyst\u0119puje czasownik w czasie Past Simple<\/a>.<\/p>\n

\n
podmiot 1<\/span> + would<\/span> + rather<\/span> + podmiot 2<\/span> + czasownik w Past Simple<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n

I<\/span> would<\/span> rather<\/span> you<\/span> made<\/span> your choice now.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

I would rather you made your choice now.<\/div>\n

Wola\u0142(a)bym raczej \u017ceby\u015b teraz zdecydowa\u0142\/a.<\/p>\n

Jak wida\u0107 w powy\u017cszym zdaniu, chocia\u017c u\u017cywamy Past Simple to m\u00f3wimy o tera\u017aniejszo\u015bci. W przypadku zdania z would rather i r\u00f3\u017cnymi podmiotami, Past Simple u\u017cywamy do m\u00f3wienia o tera\u017aniejszo\u015bci lub przysz\u0142o\u015bci. Natomiast je\u015bli chcemy m\u00f3wi\u0107 o przesz\u0142o\u015bci, wtedy u\u017cyjemy czasu Past Perfect<\/a>.<\/p>\n

I would rather you had made<\/u> your choice then.<\/strong><\/div>\n
Wola\u0142em\/am raczej \u017ceby\u015b zdecydowa\u0142\/a wtedy.<\/div>\n

W tym zdaniu m\u00f3wimy, \u017ce osoba do kt\u00f3rej skierowane jest to zdanie nie podj\u0119\u0142a wtedy decyzji.<\/p>\n

W przeczeniach z would rather i r\u00f3\u017cnymi podmiotami, s\u0142owo przecz\u0105ce not dodajemy do drugiego zdania sk\u0142adowego – nie do would rather.<\/p>\n

\n
podmiot 1<\/span> + would<\/span> + rather<\/span> + podmiot 2<\/span> + (did) not<\/span> + czasownik<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n

I<\/span> would<\/span> rather<\/span> you<\/span> didn\u2019t<\/span> make<\/span> your choice now.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

I would rather you didn\u2019t<\/u> make your choice now.<\/div>\n
Wola\u0142(a)bym raczej \u017ceby\u015b nie decydowa\u0142 teraz.<\/div>\n

W przeczeniu w Past Simple do czasownik\u00f3w innych ni\u017c to be dodajemy czasownik posi\u0142kowy did. Did jest w czasie przesz\u0142ym, dlatego czasownik g\u0142\u00f3wny nie jest w czasie przesz\u0142ym.<\/p>\n

Pytanie z would rather z r\u00f3\u017cnymi podmiotami tworzymy przez inwersj\u0119 would.<\/p>\n

\n
Would<\/span> + podmiot 1<\/span> + rather<\/span> + podmiot 2<\/span> + czasownik w Past Simple<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n

Would<\/span> you<\/span> rather<\/span> I<\/span> made<\/span> my choice now?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

Would you rather I made my choice now?<\/div>\n

Wola\u0142(a)by\u015b, \u017cebym zdecydowa\u0142\/a teraz?<\/p>\n

\n
Gerund oraz to infinitive<\/h5>\n

W zdaniach z would rather nie u\u017cywamy form czasownika gerund (ko\u0144c\u00f3wka -ing), ani to infinitive (to + bezokolicznik).<\/p>\n

I\u2019d rather calling home.<\/div>\n

I\u2019d rather to call home.<\/p>\n

Wi\u0119cej o tych formach czasownika znajdziesz we wpisie gerund vs infinitive<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"Would<\/p>\n

Would rather: wyra\u017cenia<\/h2>\n

Oto wyra\u017cenia z u\u017cyciem would rather.<\/p>\n

much<\/h3>\n

Do wyra\u017cenia would rather mo\u017cemy doda\u0107 przys\u0142\u00f3wek much w celu podkre\u015blenia preferencji.<\/p>\n

She\u2019d much<\/span> rather see the other movie.<\/strong><\/div>\n

Wola\u0142aby raczej zobaczy\u0107 ten drugi film.<\/p>\n

than<\/h3>\n

W zdaniach z would rather cz\u0119sto u\u017cywamy sp\u00f3jnika than, aby powiedzie\u0107 \u017ce wolimy jedn\u0105 opcj\u0119 od drugiej.<\/p>\n

They\u2019d rather be at home than<\/span> here.<\/strong><\/div>\n

Woleliby raczej by\u0107 w domu ni\u017c tutaj.<\/p>\n

I\u2019d rather not<\/h3>\n

Mo\u017cemy odpowiedzie\u0107 na propozycj\u0119 u\u017cywaj\u0105c kr\u00f3tkiej formy would rather not.<\/p>\n

– Do you want to go to the movies?<\/strong><\/div>\n
    Chcesz i\u015b\u0107 do kina?<\/div>\n
– I\u2019d rather not<\/span>.<\/strong><\/div>\n

    Wola\u0142(a)bym nie.<\/p>\n

\n
Would prefer vs would rather<\/h5>\n

Would prefer mo\u017cemy u\u017cywa\u0107 zamiennie z would rather, gdy m\u00f3wimy o konkretnych preferencjach.<\/p>\n

I’d rather<\/span> see<\/u> a play.<\/b><\/div>\n
I’d prefer<\/span> to see<\/u> a play.<\/b><\/div>\n
Wola\u0142(a)bym zobaczy\u0107 sztuk\u0119.<\/div>\n

Zwr\u00f3\u0107my uwag\u0119 na to, \u017ce w po\u0142\u0105czeniu z would prefer stosujemy to + infinitive.<\/p>\n

I\u2019d rather<\/span> she<\/u> come home quickly.<\/b><\/div>\n
I\u2019d prefer<\/span> her<\/u> to come home quickly.<\/b><\/div>\n
Wola\u0142(a)bym, \u017ceby przysz\u0142a szybko do domu.<\/div>\n

Gdy w zdaniu mamy r\u00f3\u017cne podmioty, to po would prefer stosujemy zaimek osobowy w dope\u0142nieniu (object pronoun)<\/b>, natomiast po would rather zaimek osobowy (subject pronoun)<\/b>.<\/p>\n

Sprawd\u017a czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 te dwa typy zaimk\u00f3w we wpisie zamki po angielsku<\/a>.<\/p>\n

Prefer vs would rather<\/h5>\n

Je\u015bli m\u00f3wimy og\u00f3lnie o naszych preferencjach to mo\u017cemy wykorzysta\u0107 do tego zar\u00f3wno prefer, jak i would rather.<\/p>\n

I\u2019d rather<\/span> play<\/u> games than exercise.<\/b><\/div>\n
I prefer<\/span> to play<\/u> games rather than exercise.<\/b><\/div>\n
I prefer<\/span> playing<\/u> games to exercising.<\/b><\/div>\n
Wol\u0119 gra\u0107 w gry ni\u017c \u0107wiczy\u0107.<\/div>\n

Zauwa\u017cmy, \u017ce mo\u017cemy u\u0142o\u017cy\u0107 zdanie z prefer z u\u017cyciem czasownika z ko\u0144c\u00f3wk\u0105 -ing, a tak\u017ce z bezokolicznikiem. W przypadku, gdy tworzymy zdanie z bezokolicznikiem, wtedy stawiamy to<\/i> przed pierwszym czasownikiem, inaczej ni\u017c w zdaniu z would rather, w kt\u00f3rym u\u017cywamy czasownika bez to<\/i>.<\/p>\n

I\u2019d rather<\/span> read than<\/u> watch TV.<\/b><\/div>\n
I prefer<\/span> to read rather than<\/u> watch TV.<\/b><\/div>\n
I prefer<\/span> reading to<\/u> watching TV.<\/b><\/div>\n
Wol\u0119 czyta\u0107 ni\u017c ogl\u0105da\u0107 telewizj\u0119.<\/div>\n

Gdy por\u00f3wnujemy dwie czynno\u015bci w zdaniu z would rather stosujemy sp\u00f3jnik than, natomiast w zdaniu z prefer stosujemy rather than. Nie stosujemy than z prefer. W przypadku zda\u0144 z czasownikiem z ko\u0144c\u00f3wk\u0105 -ing u\u017cyjemy sp\u00f3jnika to<\/i>.<\/p>\n

Wi\u0119cej o prefer oraz would prefer mo\u017cna znale\u017a\u0107 we wpisie prefer, would prefer<\/a>.<\/div>\n

\"Rozpocznij<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Would rather: wst\u0119p Would rather przet\u0142umaczymy jako wola\u0142(a)bym raczej. U\u017cywamy tego wyra\u017cenia, aby powiedzie\u0107 jakie s\u0105 nasze preferencje. Fraza would rather sk\u0142ada si\u0119 z czasownika modalnego would oraz przys\u0142\u00f3wka rather. Would rather: konstrukcje U\u017cywaj\u0105c wyra\u017cenia would rather tworzymy zdanie sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 z dw\u00f3ch zda\u0144 sk\u0142adowych (clauses). Zdania sk\u0142adowe mog\u0119 mie\u0107 ten sam podmiot lub mog\u0105 […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":18891,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-18890","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatyka"],"yoast_head":"\nWould rather | konstrukcja wyra\u017caj\u0105ca preferencje | ELLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Would rather - konstrukcja wyra\u017caj\u0105ca preferencj\u0119. I'd rather not... I'd rather... Wyra\u017cenia, zastosowanie, synonimy wyra\u017cenia would rather.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/would-rather\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Would rather\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Would rather - konstrukcja wyra\u017caj\u0105ca preferencj\u0119. I'd rather not... I'd rather... Wyra\u017cenia, zastosowanie, synonimy wyra\u017cenia would rather.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/would-rather\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-01T05:00:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-25T09:50:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/would_rather_blogT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"772\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"515\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teacher5\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teacher5\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/would-rather\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/would-rather\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teacher5\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"headline\":\"Would rather\",\"datePublished\":\"2021-02-01T05:00:24+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T09:50:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/would-rather\/\"},\"wordCount\":1130,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/would-rather\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/would_rather_blogT.jpg\",\"articleSection\":[\"Gramatyka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/would-rather\/\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/would-rather\/\",\"name\":\"Would rather | konstrukcja wyra\u017caj\u0105ca preferencje | ELLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/would-rather\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/would-rather\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/would_rather_blogT.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-01T05:00:24+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T09:50:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"description\":\"Would rather - konstrukcja wyra\u017caj\u0105ca preferencj\u0119. I'd rather not... I'd rather... Wyra\u017cenia, zastosowanie, synonimy wyra\u017cenia would rather.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/would-rather\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/would-rather\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/would-rather\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/would_rather_blogT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/would_rather_blogT.jpg\",\"width\":772,\"height\":515,\"caption\":\"Would rather\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/would-rather\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Would rather\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\",\"name\":\"ELLA\",\"description\":\"Nauka j\u0119zyka angielskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\",\"name\":\"Teacher5\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Teacher5\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Would rather | konstrukcja wyra\u017caj\u0105ca preferencje | ELLA","description":"Would rather - konstrukcja wyra\u017caj\u0105ca preferencj\u0119. I'd rather not... I'd rather... Wyra\u017cenia, zastosowanie, synonimy wyra\u017cenia would rather.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/would-rather\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Would rather","og_description":"Would rather - konstrukcja wyra\u017caj\u0105ca preferencj\u0119. I'd rather not... I'd rather... Wyra\u017cenia, zastosowanie, synonimy wyra\u017cenia would rather.","og_url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/would-rather\/","og_site_name":"ELLA","article_published_time":"2021-02-01T05:00:24+00:00","article_modified_time":"2023-10-25T09:50:53+00:00","og_image":[{"width":772,"height":515,"url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/would_rather_blogT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Teacher5","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Teacher5","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/would-rather\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/would-rather\/"},"author":{"name":"Teacher5","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"headline":"Would rather","datePublished":"2021-02-01T05:00:24+00:00","dateModified":"2023-10-25T09:50:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/would-rather\/"},"wordCount":1130,"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/would-rather\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/would_rather_blogT.jpg","articleSection":["Gramatyka"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/would-rather\/","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/would-rather\/","name":"Would rather | konstrukcja wyra\u017caj\u0105ca preferencje | ELLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/would-rather\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/would-rather\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/would_rather_blogT.jpg","datePublished":"2021-02-01T05:00:24+00:00","dateModified":"2023-10-25T09:50:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"description":"Would rather - konstrukcja wyra\u017caj\u0105ca preferencj\u0119. I'd rather not... I'd rather... Wyra\u017cenia, zastosowanie, synonimy wyra\u017cenia would rather.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/would-rather\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/would-rather\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/would-rather\/#primaryimage","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/would_rather_blogT.jpg","contentUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/would_rather_blogT.jpg","width":772,"height":515,"caption":"Would rather"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/would-rather\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Would rather"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/","name":"ELLA","description":"Nauka j\u0119zyka angielskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086","name":"Teacher5","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","caption":"Teacher5"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18890"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22479,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18890\/revisions\/22479"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

I would rather = I\u2019d rather<\/strong><\/td>\nwe would rather = we\u2019d rather<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
you would rather = you\u2019d rather<\/strong><\/td>\nyou would rather = you\u2019d rather<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
he would rather = he\u2019d rather<\/strong><\/td>\nthey would rather = they\u2019d rather<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
she would rather = she\u2019d rather<\/strong><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
it would rather = it\u2019d rather<\/strong><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n