

{"id":18459,"date":"2021-04-05T06:00:20","date_gmt":"2021-04-05T04:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?p=18459"},"modified":"2023-10-25T11:30:33","modified_gmt":"2023-10-25T09:30:33","slug":"czasy-przeszle-w-jezyku-angielskim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/czasy-przeszle-w-jezyku-angielskim\/","title":{"rendered":"Jakie mamy czasy przesz\u0142e w j\u0119zyku angielskim?"},"content":{"rendered":"<h1>Czasy przesz\u0142e w j\u0119zyku angielskim: wst\u0119p<\/h1>\n<p>Czasy przesz\u0142e w j\u0119zyku angielskim nazywamy <em>past tenses<\/em>. Mamy cztery czasy przesz\u0142e w j\u0119zyku angielskim: <a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/past-simple\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Past Simple<\/a>, <a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/past-continuous\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Past Continuous<\/a>, <a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/past-perfect\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Past Perfect<\/a>, <a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/past-perfect-continuous\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Past Perfect Continuous<\/a>. Czasy przesz\u0142e u\u017cywamy do m\u00f3wienia o przesz\u0142o\u015bci &#8211; o wydarzeniach i czynno\u015bciach, kt\u00f3re zacz\u0119\u0142y i sko\u0144czy\u0142y si\u0119 w przesz\u0142o\u015bci.<\/p>\n<h2>Czasy przesz\u0142e w j\u0119zyku angielskim: Past Simple<\/h2>\n<p>Czasu Past Simple u\u017cywamy do m\u00f3wienia o wydarzeniach i czynno\u015bciach, kt\u00f3re wydarzy\u0142y si\u0119 w przesz\u0142o\u015bci.<\/p>\n<h3>Czas przesz\u0142y Past Simple<\/h3>\n<p>Zdanie twierdz\u0105ce w Past Simple tworzymy poprzez u\u017cycie czasownika w drugiej formie nazywanej czasem przesz\u0142ym <strong>(past tense)<\/strong>. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 czasownik\u00f3w przyjmuje drug\u0105 form\u0119 poprzez dodanie ko\u0144c\u00f3wki &#8211;<strong>ed<\/strong>.<\/p>\n<h5 style=\"margin-bottom: 10px;\"><span style=\"color: #8dc449;\">Osoba<\/span> + <span style=\"color: #c56bcc;\">czasownik w czasie przesz\u0142ym<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n<div class=\"leftonedot30\"><b><span style=\"color: #8dc449;\">I<\/span> <span style=\"color: #c56bcc;\">slept<\/span> till noon yesterday.<\/b><\/div>\n<div class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Spa\u0142em\/am dzisiaj do po\u0142udnia.<\/div>\n<p class=\"left30\">(zauwa\u017cmy, \u017ce sleep ma nieregularn\u0105 form\u0119 przesz\u0142\u0105 slept. Wi\u0119cej na ten temat opisujemy w artykule <a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/czasowniki-nieregularne-w-jezyku-angielskim\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">czasowniki nieregularne<\/a>)<\/p>\n<p>W czasie Past Simple u\u017cywamy czasownika posi\u0142kowego <b>did<\/b> oraz s\u0142owa przecz\u0105cego <b>not<\/b> do tworzenia przecze\u0144. Czasownik did to czas przesz\u0142y od do. Po dodaniu did g\u0142\u00f3wny czasownik wraca do formy podstawowej, czyli bezokolicznika.<\/p>\n<h5 style=\"margin-bottom: 10px;\"><span style=\"color: #8dc449;\">Osoba<\/span> + <span style=\"color: #55cec3;\">did<\/span> + <span style=\"color: #ec3a71;\">not<\/span> + <span style=\"color: #c56bcc;\">bezokolicznik<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n<div class=\"leftonedot30\"><strong><span style=\"color: #8dc449;\">I<\/span> <span style=\"color: #55cec3;\">did<\/span> <span style=\"color: #ec3a71;\">not<\/span> <span style=\"color: #c56bcc;\">sleep<\/span> till noon yesterday.<\/strong><\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Nie spa\u0142em\/am dzisiaj do po\u0142udnia.<\/p>\n<p>Pytanie w Past Simple tworzymy za pomoc\u0105 <a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/inwersja-w-jezyku-angielskim\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">inwersji<\/a> czasownika posi\u0142kowego <b>did<\/b>, czyli did stawiamy przed podmiotem zdania. Podobnie jak w przypadku przeczenia czasownik g\u0142\u00f3wny jest w bezokoliczniku.<\/p>\n<h5 style=\"margin-bottom: 10px;\"><span style=\"color: #55cec3;\">Did<\/span> + <span style=\"color: #8dc449;\">osoba<\/span> + <span style=\"color: #c56bcc;\">bezokolicznik<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n<div class=\"leftonedot30\"><strong><span style=\"color: #55cec3;\">Did<\/span> <span style=\"color: #8dc449;\">you<\/span> <span style=\"color: #c56bcc;\">sleep<\/span> till noon yesterday?<\/strong><\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Czy spa\u0142e\u015b\/a\u015b dzisiaj do po\u0142udnia?<\/p>\n<div class=\"boxborder\" style=\"margin-bottom: 20px;\">\n<h5>Czasownik to be w Past Simple<\/h5>\n<p>To be w czasie przesz\u0142ym ma dwie formy. Was to forma czasownika to be dla pierwszej i trzeciej osoby liczby pojedynczej. Natomiast were to forma to be dla pozosta\u0142ych os\u00f3b. Zdanie twierdz\u0105ce z to be tworzymy poprzez dobranie odpowiedniej formy to be do osoby.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\">I <strong>was<\/strong> home.<\/div>\n<p class=\"leftonedot30\">You <strong>were<\/strong> home.<\/p>\n<p>Przeczenie w Past Simple z to be tworzymy poprzez dodanie not do czasownika to be. Nie u\u017cywamy w tym wypadku did.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\">I<strong> was not<\/strong> home.<\/div>\n<p class=\"leftonedot30\">You <strong>were not<\/strong> home.<\/p>\n<p>Podobnie jak w przypadku przeczenia, pytanie tworzymy za pomoc\u0105 czasownika to be, a nie did.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><strong>Was<\/strong> I home?<\/div>\n<p class=\"leftonedot30\"><strong>Were<\/strong> you home?<\/p>\n<p>Wi\u0119cej o czasowniki to be w czasie przesz\u0142ym mo\u017cna znale\u017a\u0107 w artykule <a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/was-czy-were\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">was czy were<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<h3>Jak rozpozna\u0107 czas przesz\u0142y Past Simple?<\/h3>\n<p>W czasie Past Simple cz\u0119sto u\u017cywamy okre\u015blnik\u00f3w czasu, aby zaznaczy\u0107 \u017ce co\u015b dzia\u0142o si\u0119 w przesz\u0142o\u015bci.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>last week <\/b>&#8211; tydzie\u0144 temu (tydzie\u0144 mo\u017cemy zamieni\u0107 na inne okre\u015blenie czasu np. last month)<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>a week ago <\/b>&#8211; tydzie\u0144 temu (s\u0142owo week mo\u017cemy zamieni\u0107 na inne okre\u015blenie czasu np. a year ago)<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>yesterday <\/b>&#8211; wczoraj<\/div>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>in March <\/b>&#8211; w marcu (mo\u017cemy tu wstawi\u0107 dowolny miesi\u0105c lub rok np. in 1990)<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><strong>She was in France l<span style=\"color: #fd6c6e;\">ast year<\/span>.<\/strong><\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey; margin-bottom: 15px;\">By\u0142a we Francji w zesz\u0142ym roku.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><strong>Did you call me <span style=\"color: #fd6c6e;\">a week ago<\/span>?<\/strong><\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey; margin-bottom: 15px;\">Czy dzwoni\u0142e\u015b\/a\u015b do mnie tydzie\u0144 temu?<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><strong>We didn\u2019t see him <span style=\"color: #fd6c6e;\">yesterday<\/span>.<\/strong><\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey; margin-bottom: 15px;\">Widzieli\u015bmy go wczoraj.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><strong>I graduated from school <span style=\"color: #fd6c6e;\">in 2010<\/span>.<\/strong><\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Sko\u0144czy\u0142em\/am szko\u0142\u0119 w 2010.<\/p>\n<hr>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przesz\u0142e_Past_Continuous-1024x682.jpg\" alt=\"czasy przesz\u0142e w j\u0119zyku angielskim\" width=\"770\" height=\"513\" class=\"aligncenter size-large wp-image-18483\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przesz\u0142e_Past_Continuous-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przesz\u0142e_Past_Continuous-300x200.jpg 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przesz\u0142e_Past_Continuous-768x512.jpg 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przesz\u0142e_Past_Continuous-370x247.jpg 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przesz\u0142e_Past_Continuous-270x180.jpg 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przesz\u0142e_Past_Continuous-570x380.jpg 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przesz\u0142e_Past_Continuous-740x493.jpg 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przesz\u0142e_Past_Continuous.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/p>\n<h2>Czasy przesz\u0142e w j\u0119zyku angielskim: Past Continuous<\/h2>\n<p>Czasu Past Continuous u\u017cywamy do m\u00f3wienia o czynno\u015bciach trwaj\u0105cych przez jaki\u015b czas w przesz\u0142o\u015bci. Stosujemy te\u017c Past Continuous, gdy opisujemy dwie czynno\u015bci trwaj\u0105ce w tym samym czasie oraz gdy m\u00f3wimy o d\u0142ugiej czynno\u015bci przerwanej przez kr\u00f3tsz\u0105.<\/p>\n<h3>Czas przesz\u0142y Past Continuous<\/h3>\n<p>Zdanie twierdz\u0105ce w Past Continuous tworzymy za pomoc\u0105 czasownika to be w czasie przesz\u0142ym <strong>(was, were)<\/strong> oraz czasownika z ko\u0144c\u00f3wk\u0105 <strong>-ing<\/strong>.<\/p>\n<h5 style=\"margin-bottom: 10px;\"><span style=\"color: #8dc449;\">Osoba<\/span> + <span style=\"color: #55cec3;\">was\/were<\/span> + <span style=\"color: #c56bcc;\">czasownik-ing<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n<div class=\"leftonedot30\"><strong><span style=\"color: #8dc449;\">I<\/span> <span style=\"color: #55cec3;\">was<\/span> <span style=\"color: #c56bcc;\">playing<\/span> games last night.<\/strong><\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Gra\u0142em\/am w gry zesz\u0142ej nocy.<\/p>\n<p>W przeczeniach w Past Continuous dodajemy s\u0142owo przecz\u0105ce <b>not<\/b>. Not stawiamy po was\/were.<\/p>\n<h5 style=\"margin-bottom: 10px;\"><span style=\"color: #8dc449;\">Osoba<\/span> + <span style=\"color: #55cec3;\">was\/were<\/span> + <span style=\"color: #ec3a71;\">not<\/span> + <span style=\"color: #c56bcc;\">czasownik+in<\/span>g + reszta zdania<\/h5>\n<div class=\"leftonedot30\"><strong><span style=\"color: #8dc449;\">I<\/span> <span style=\"color: #55cec3;\">was<\/span> <span style=\"color: #ec3a71;\">not<\/span> <span style=\"color: #c56bcc;\">playing<\/span> games last night.<\/strong><\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Nie gra\u0142em\/am w gry zesz\u0142ej nocy.<\/p>\n<p>Pytanie w Past Continuous tworzymy za pomoc\u0105 inwersji <b>was\/were<\/b>.<\/p>\n<h5 style=\"margin-bottom: 10px;\"><span style=\"color: #55cec3;\">Was\/Were<\/span> + <span style=\"color: #8dc449;\">osoba<\/span> + <span style=\"color: #c56bcc;\">czasownik-ing<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n<div class=\"leftonedot30\"><strong><span style=\"color: #55cec3;\">Were<\/span> <span style=\"color: #8dc449;\">you<\/span> <span style=\"color: #c56bcc;\">playing<\/span> games last night?<\/strong><\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Czy gra\u0142e\u015b\/a\u015b w gry zesz\u0142ej nocy?<\/p>\n<h3>Jak rozpozna\u0107 czas przesz\u0142y Past Continuous?<\/h3>\n<p>Tak, jak w przypadku Past Simple w Past Continuous u\u017cywamy okre\u015ble\u0144 czasu.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>yesterday <\/b>&#8211; wczoraj<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>last week <\/b>&#8211; zesz\u0142y tydzie\u0144 (r\u00f3wnie\u017c: last month, last Friday etc.)<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>a year ago <\/b>&#8211; rok temu (r\u00f3wnie\u017c: a week ago, a month ago etc.)<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>when <\/b>&#8211; kiedy<\/div>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>while <\/b>&#8211; podczas gdy (po while u\u017cywamy tylko Past Continuous)<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><strong><span style=\"color: #fd6c6e;\">Yesterday<\/span>, I was cleaning my apartment.<\/strong><\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey; margin-bottom: 15px;\">Wczoraj sprz\u0105ta\u0142em\/am moje mieszkanie.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><strong>She was shopping <span style=\"color: #fd6c6e;\">last Saturday<\/span>.<\/strong><\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey; margin-bottom: 15px;\">By\u0142a na zakupach w zesz\u0142\u0105 sobot\u0119.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><strong><span style=\"color: #fd6c6e;\">When<\/span> I was cooking dinner, she was making a dessert.<\/strong><\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey; margin-bottom: 15px;\">Kiedy gotowa\u0142em\/am kolacje ona robi\u0142a deser.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><strong><span style=\"color: #fd6c6e;\">While<\/span> they were traveling around the world I stayed in their apartment.<\/strong><\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Podczas gdy oni podr\u00f3\u017cowali dooko\u0142a \u015bwiata ja zatrzyma\u0142em\/am si\u0119 w ich mieszkaniu.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/o-angielskim-wiemy-wszystko-23.png\" alt=\"\" width=\"1498\" height=\"180\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16265\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/o-angielskim-wiemy-wszystko-23.png 1498w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/o-angielskim-wiemy-wszystko-23-300x36.png 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/o-angielskim-wiemy-wszystko-23-1024x123.png 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/o-angielskim-wiemy-wszystko-23-768x92.png 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/o-angielskim-wiemy-wszystko-23-370x44.png 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/o-angielskim-wiemy-wszystko-23-270x32.png 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/o-angielskim-wiemy-wszystko-23-570x68.png 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/o-angielskim-wiemy-wszystko-23-740x89.png 740w\" sizes=\"auto, (max-width: 1498px) 100vw, 1498px\" \/><\/a><\/p>\n<hr>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przesz\u0142e_Past_Perfect-1024x682.jpg\" alt=\"czasy przesz\u0142e w j\u0119zyku angielskim\" width=\"770\" height=\"513\" class=\"aligncenter size-large wp-image-18485\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przesz\u0142e_Past_Perfect-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przesz\u0142e_Past_Perfect-300x200.jpg 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przesz\u0142e_Past_Perfect-768x512.jpg 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przesz\u0142e_Past_Perfect-370x247.jpg 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przesz\u0142e_Past_Perfect-270x180.jpg 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przesz\u0142e_Past_Perfect-570x380.jpg 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przesz\u0142e_Past_Perfect-740x493.jpg 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przesz\u0142e_Past_Perfect.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/p>\n<h2>Czasy przesz\u0142e w j\u0119zyku angielskim: Past Perfect<\/h2>\n<p>Czasu Past Perfect u\u017cywamy do m\u00f3wienia o czynno\u015bci, kt\u00f3ra zako\u0144czy\u0142a si\u0119 przed wyst\u0105pieniem drugiej czynno\u015bci. Stosujemy te\u017c Past Perfect do m\u00f3wienia o do\u015bwiadczeniach, kt\u00f3re wydarzy\u0142y si\u0119 po raz pierwszy przed jakim\u015b czasem lub zdarzeniem z przesz\u0142o\u015bci oraz do m\u00f3wienia o sytuacjach, kt\u00f3re si\u0119 zmieni\u0142y.<\/p>\n<h3>Czas przesz\u0142y Past Perfect<\/h3>\n<p>Zdanie twierdz\u0105ce w Past Perfect tworzymy przy pomocy czasownika posi\u0142kowego <b>had<\/b> i czasownika g\u0142\u00f3wnego w trzeciej formie &#8211; <a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/past-participle-w-jezyku-angielskim\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><b>past participle<\/b><\/a>.<\/p>\n<h5 style=\"margin-bottom: 10px;\"><span style=\"color: #8dc449;\">Osoba<\/span> + <span style=\"color: #55cec3;\">had<\/span> + <span style=\"color: #c56bcc;\">past participle<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n<div class=\"leftonedot30\"><strong><span style=\"color: #8dc449;\">I<\/span> <span style=\"color: #55cec3;\">had<\/span> <span style=\"color: #c56bcc;\">lived<\/span> in New York before I moved to Chicago.<\/strong><\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Mieszka\u0142em\/am w Nowym Jorku zanim si\u0119 przeprowadzi\u0142em\/am do Chicago.<\/p>\n<p>Przeczenie w Past Perfect tworzymy poprzez dodanie <b>not<\/b> po czasowniku posi\u0142kowym had.<\/p>\n<h5 style=\"margin-bottom: 10px;\"><span style=\"color: #8dc449;\">Osoba<\/span> + <span style=\"color: #55cec3;\">had<\/span> + <span style=\"color: #ec3a71;\">not<\/span> + <span style=\"color: #c56bcc;\">past participle<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n<div class=\"leftonedot30\"><strong><span style=\"color: #8dc449;\">I<\/span> <span style=\"color: #55cec3;\">had<\/span> <span style=\"color: #ec3a71;\">not<\/span> <span style=\"color: #c56bcc;\">lived<\/span> in New York before I moved to Chicago.<\/strong><\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Nie mieszka\u0142em\/am w Nowym Jorku zanim si\u0119 przeprowadzi\u0142em\/am do Chicago.<\/p>\n<p>Pytanie w Past Perfect tworzymy przez inwersj\u0119 <b>had<\/b>.<\/p>\n<h5 style=\"margin-bottom: 10px;\"><span style=\"color: #55cec3;\">Had<\/span> + <span style=\"color: #8dc449;\">osoba<\/span> + <span style=\"color: #c56bcc;\">past participle<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n<div class=\"leftonedot30\"><strong><span style=\"color: #55cec3;\">Had<\/span> <span style=\"color: #8dc449;\">you<\/span> <span style=\"color: #c56bcc;\">lived<\/span> in New York before you moved to Chicago?<\/strong><\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Czy mieszka\u0142e\u015b\/a\u015b w Nowym Jorku zanim si\u0119 przeprowadzi\u0142e\u015b\/a\u015b do Chicago?<\/p>\n<h3>Jak rozpozna\u0107 czas przesz\u0142y Past Perfect?<\/h3>\n<p>W czasie Past Perfect cz\u0119sto u\u017cywamy okolicznik\u00f3w czasu oraz przys\u0142\u00f3wk\u00f3w.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>never<\/b> &#8211; nigdy<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>already<\/b> &#8211; ju\u017c<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>just <\/b>&#8211; w\u0142a\u015bnie<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>after <\/b>&#8211; po<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>before<\/b> &#8211; przed<\/div>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>by the time <\/b>&#8211; zanim<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><strong>He had <span style=\"color: #fd6c6e;\">never<\/span> read this book before I recommended it to him.<\/strong><\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey; margin-bottom: 15px;\">Nigdy nie czyta\u0142 tej ksi\u0105\u017cki zanim jej jemu nie zarekomendowa\u0142em\/am.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><strong>I had <span style=\"color: #fd6c6e;\">already<\/span> been to Italy <span style=\"color: #fd6c6e;\">before<\/span>.<\/strong><\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey; margin-bottom: 15px;\">By\u0142em\/am ju\u017c we W\u0142oszech.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><strong>I had watched Jaws II <span style=\"color: #fd6c6e;\">before<\/span> I watched Jaws.<\/strong><\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey; margin-bottom: 15px;\">Obejrza\u0142em Szcz\u0119ki II zanim obejrza\u0142em Szcz\u0119ki.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><strong>We had already arrived at our destination <span style=\"color: #fd6c6e;\">by the time<\/span> the weather changed.<\/strong><\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Dojechali\u015bmy do celu naszej podr\u00f3\u017cy zanim zmieni\u0142a si\u0119 pogoda.<\/p>\n<hr>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przesz\u0142e_Past_Perfect_Continuous-1024x682.jpg\" alt=\"czasy przesz\u0142e w j\u0119zyku angielskim\" width=\"770\" height=\"513\" class=\"aligncenter size-large wp-image-18484\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przesz\u0142e_Past_Perfect_Continuous-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przesz\u0142e_Past_Perfect_Continuous-300x200.jpg 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przesz\u0142e_Past_Perfect_Continuous-768x512.jpg 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przesz\u0142e_Past_Perfect_Continuous-370x247.jpg 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przesz\u0142e_Past_Perfect_Continuous-270x180.jpg 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przesz\u0142e_Past_Perfect_Continuous-570x380.jpg 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przesz\u0142e_Past_Perfect_Continuous-740x493.jpg 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przesz\u0142e_Past_Perfect_Continuous.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/p>\n<h2>Czasy przesz\u0142e w j\u0119zyku angielskim: Past Perfect Continuous<\/h2>\n<p>Czasu Past Perfect Continuous u\u017cywamy do m\u00f3wienia o czynno\u015bci zachodz\u0105cej w przesz\u0142o\u015bci, kt\u00f3ra trwa\u0142a przed wyst\u0105pieniem innej czynno\u015bci z przesz\u0142o\u015bci. Stosujemy ten czas r\u00f3wnie\u017c, aby m\u00f3wi\u0107 o trwaj\u0105cej przez jaki\u015b czas czynno\u015bci, kt\u00f3rej skutki s\u0105 odczuwalne w przesz\u0142o\u015bci.<\/p>\n<h3>Czas przesz\u0142y Past Perfect Continuous<\/h3>\n<p>W czasie Past Perfect Continuous zdanie twierdz\u0105ce tworzymy przy u\u017cyciu konstrukcji<b> had been<\/b> oraz czasownika z ko\u0144c\u00f3wk\u0105<b> -ing<\/b>.<\/p>\n<h5 style=\"margin-bottom: 10px;\"><span style=\"color: #8dc449;\">Osoba<\/span> + <span style=\"color: #55cec3;\">had<\/span> + <span style=\"color: #00b9d3;\">been<\/span> + <span style=\"color: #c56bcc;\">czasownik-ing<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n<div class=\"leftonedot30\"><strong><span style=\"color: #8dc449;\">I<\/span> <span style=\"color: #55cec3;\">had<\/span> <span style=\"color: #00b9d3;\">been<\/span> <span style=\"color: #c56bcc;\">traveling<\/span> alone before I met you.<\/strong><\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Podr\u00f3\u017cowa\u0142em\/am samotnie zanim ci\u0119 spotka\u0142em\/am.<\/p>\n<p>W Past Perfect Continuous przeczenie tworzymy poprzez wstawienie <b>not<\/b> po had.<\/p>\n<h5 style=\"margin-bottom: 10px;\"><span style=\"color: #8dc449;\">Osoba<\/span> + <span style=\"color: #55cec3;\">had<\/span> + <span style=\"color: #ec3a71;\">not<\/span> + <span style=\"color: #00b9d3;\">been<\/span> + <span style=\"color: #c56bcc;\">czasownik-ing<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n<div class=\"leftonedot30\"><strong><span style=\"color: #8dc449;\">I<\/span> <span style=\"color: #55cec3;\">had<\/span> <span style=\"color: #ec3a71;\">not<\/span> <span style=\"color: #00b9d3;\">been<\/span> <span style=\"color: #c56bcc;\">traveling<\/span> alone before I met you.<\/strong><\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Nie podr\u00f3\u017cowa\u0142em\/am samotnie zanim ci\u0119 spotka\u0142em\/am.<\/p>\n<p>Pytanie w Past Perfect Continuous tworzymy poprzez inwersj\u0119 <b>had<\/b>.<\/p>\n<h5 style=\"margin-bottom: 10px;\"><span style=\"color: #55cec3;\">Had<\/span> + <span style=\"color: #8dc449;\">osoba<\/span> + <span style=\"color: #00b9d3;\">been<\/span> + <span style=\"color: #c56bcc;\">czasownik-ing<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n<div class=\"leftonedot30\"><strong><span style=\"color: #55cec3;\">Had<\/span> <span style=\"color: #8dc449;\">you<\/span> <span style=\"color: #00b9d3;\">been<\/span> <span style=\"color: #c56bcc;\">traveling<\/span> alone before you met me?<\/strong><\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Czy podr\u00f3\u017cowa\u0142e\u015b\/a\u015b samotnie zanim mnie spotka\u0142e\u015b\/a\u015b?<\/p>\n<h3>Jak rozpozna\u0107 czas przesz\u0142y Past Perfect Continuous?<\/h3>\n<p>W zdaniach w Past Perfect Continuous cz\u0119sto pojawiaj\u0105 si\u0119 okoliczniki czasu.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>for <\/b>&#8211; przez<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>since <\/b>&#8211; od<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>before <\/b>&#8211; zanin<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>how long <\/b>&#8211; jak d\u0142ugo<\/div>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>when <\/b>&#8211; kiedy<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><strong>She had been studying French for 2 years <span style=\"color: #fd6c6e;\">before<\/span> she moved to Paris.<\/strong><\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey; margin-bottom: 15px;\">Uczy\u0142a si\u0119 francuskiego przez dwa lata zanim si\u0119 przeprowadzi\u0142a do Pary\u017ca.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><strong>We were waiting for you <span style=\"color: #fd6c6e;\">since<\/span> 3 p.m.<\/strong><\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey; margin-bottom: 15px;\">Czekali\u015bmy na ciebie od pi\u0119tnastej.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><strong><span style=\"color: #fd6c6e;\">How long<\/span> had you been working there <span style=\"color: #fd6c6e;\">before<\/span> you quit?<\/strong><\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey; margin-bottom: 15px;\">Jak d\u0142ugo tam pracowa\u0142e\u015b\/a\u015b zanim zrezygnowa\u0142e\u015b?<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><strong>It had been raining <span style=\"color: #fd6c6e;\">when<\/span> we got here.<\/strong><\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Pada\u0142o kiedy tu dotarli\u015bmy.<\/p>\n<hr>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przeszle_porownanie-1024x693.jpg\" alt=\"czasy przesz\u0142e w j\u0119zyku angielskim\" width=\"770\" height=\"521\" class=\"aligncenter size-large wp-image-19131\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przeszle_porownanie-1024x693.jpg 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przeszle_porownanie-300x203.jpg 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przeszle_porownanie-768x519.jpg 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przeszle_porownanie-370x250.jpg 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przeszle_porownanie-270x183.jpg 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przeszle_porownanie-570x385.jpg 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przeszle_porownanie-740x500.jpg 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przeszle_porownanie.jpg 1282w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/p>\n<h2>Czasy przesz\u0142e w j\u0119zyku angielskim: por\u00f3wnanie<\/h2>\n<table width=\"100%\" id=\"customtable\" class=\"tthird\">\n<thead>\n<tr>\n<th colspan=\"3\">Zdanie twierdz\u0105ce<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"35%\"><strong>Past Simple<\/strong><\/td>\n<td width=\"5%\"><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"60%\">I watched TV.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><strong>Past Continuous<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<td valign=\"top\">I was watching TV.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><strong>Past Perfect<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<td valign=\"top\">I had watched TV.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><strong>Past Perfect Continuous<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<td valign=\"top\">I had been watching TV.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"100%\" id=\"customtable\" class=\"tthird\">\n<thead>\n<tr>\n<th colspan=\"3\">Przeczenie<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"35%\"><strong>Past Simple<\/strong><\/td>\n<td width=\"5%\"><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"60%\">I didn\u2019t watch TV.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><strong>Past Continuous<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<td valign=\"top\">I wasn\u2019t watching TV.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><strong>Past Perfect<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<td valign=\"top\">I hadn\u2019t watched TV.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><strong>Past Perfect Continuous<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<td valign=\"top\">I hadn\u2019t been watching TV.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"100%\" id=\"customtable\" class=\"tthird\">\n<thead>\n<tr>\n<th colspan=\"3\">Pytanie<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"35%\"><strong>Past Simple<\/strong><\/td>\n<td width=\"5%\"><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"60%\">Did I watch TV?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><strong>Past Continuous<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<td valign=\"top\">Was I watching TV?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><strong>Past Perfect<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<td valign=\"top\">Had I watched TV?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><strong>Past Perfect Continuous<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<td valign=\"top\">Had I been watching TV?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Przeczytaj r\u00f3wnie\u017c o czasach <a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/czasy-terazniejsze-w-jezyku-angielskim\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tera\u017aniejszych<\/a> i <a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/czasy-przyszle-w-jezyku-angielskim\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">przysz\u0142ych<\/a> w j\u0119zyku angielskim.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA.png\" alt=\"Rozpocznij kurs angielskiego online na platformie ELLA\" width=\"1499\" height=\"480\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16585\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA.png 1499w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-300x96.png 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-1024x328.png 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-768x246.png 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-370x118.png 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-270x86.png 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-570x183.png 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-740x237.png 740w\" sizes=\"auto, (max-width: 1499px) 100vw, 1499px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czasy przesz\u0142e w j\u0119zyku angielskim: wst\u0119p Czasy przesz\u0142e w j\u0119zyku angielskim nazywamy past tenses. Mamy cztery czasy przesz\u0142e w j\u0119zyku angielskim: Past Simple, Past Continuous, Past Perfect, Past Perfect Continuous. Czasy przesz\u0142e u\u017cywamy do m\u00f3wienia o przesz\u0142o\u015bci &#8211; o wydarzeniach i czynno\u015bciach, kt\u00f3re zacz\u0119\u0142y i sko\u0144czy\u0142y si\u0119 w przesz\u0142o\u015bci. Czasy przesz\u0142e w j\u0119zyku angielskim: Past [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":18482,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-18459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatyka"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v18.0 (Yoast SEO v26.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jakie mamy czasy przesz\u0142e w j\u0119zyku angielskim? | ELLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Czasy przesz\u0142e w j\u0119zyku angielskim - zestawienie. Jak wyrazi\u0107 czas przesz\u0142y po angielsku? Budowa, zastosowanie, r\u00f3\u017cnice, przyk\u0142ady.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/czasy-przeszle-w-jezyku-angielskim\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jakie mamy czasy przesz\u0142e w j\u0119zyku angielskim?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czasy przesz\u0142e w j\u0119zyku angielskim - zestawienie. Jak wyrazi\u0107 czas przesz\u0142y po angielsku? Budowa, zastosowanie, r\u00f3\u017cnice, przyk\u0142ady.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/czasy-przeszle-w-jezyku-angielskim\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-05T04:00:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-25T09:30:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przesz\u0142e_blogT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"511\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teacher5\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teacher5\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/czasy-przeszle-w-jezyku-angielskim\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/czasy-przeszle-w-jezyku-angielskim\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teacher5\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"headline\":\"Jakie mamy czasy przesz\u0142e w j\u0119zyku angielskim?\",\"datePublished\":\"2021-04-05T04:00:20+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T09:30:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/czasy-przeszle-w-jezyku-angielskim\/\"},\"wordCount\":1631,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/czasy-przeszle-w-jezyku-angielskim\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przesz\u0142e_blogT.jpg\",\"articleSection\":[\"Gramatyka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/czasy-przeszle-w-jezyku-angielskim\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/czasy-przeszle-w-jezyku-angielskim\/\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/czasy-przeszle-w-jezyku-angielskim\/\",\"name\":\"Jakie mamy czasy przesz\u0142e w j\u0119zyku angielskim? | ELLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/czasy-przeszle-w-jezyku-angielskim\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/czasy-przeszle-w-jezyku-angielskim\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przesz\u0142e_blogT.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-05T04:00:20+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T09:30:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"description\":\"Czasy przesz\u0142e w j\u0119zyku angielskim - zestawienie. Jak wyrazi\u0107 czas przesz\u0142y po angielsku? Budowa, zastosowanie, r\u00f3\u017cnice, przyk\u0142ady.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/czasy-przeszle-w-jezyku-angielskim\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/czasy-przeszle-w-jezyku-angielskim\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/czasy-przeszle-w-jezyku-angielskim\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przesz\u0142e_blogT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przesz\u0142e_blogT.jpg\",\"width\":768,\"height\":511,\"caption\":\"czasy przesz\u0142e w j\u0119zyku angielskim\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/czasy-przeszle-w-jezyku-angielskim\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jakie mamy czasy przesz\u0142e w j\u0119zyku angielskim?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\",\"name\":\"ELLA\",\"description\":\"Nauka j\u0119zyka angielskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\",\"name\":\"Teacher5\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Teacher5\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jakie mamy czasy przesz\u0142e w j\u0119zyku angielskim? | ELLA","description":"Czasy przesz\u0142e w j\u0119zyku angielskim - zestawienie. Jak wyrazi\u0107 czas przesz\u0142y po angielsku? Budowa, zastosowanie, r\u00f3\u017cnice, przyk\u0142ady.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/czasy-przeszle-w-jezyku-angielskim\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jakie mamy czasy przesz\u0142e w j\u0119zyku angielskim?","og_description":"Czasy przesz\u0142e w j\u0119zyku angielskim - zestawienie. Jak wyrazi\u0107 czas przesz\u0142y po angielsku? Budowa, zastosowanie, r\u00f3\u017cnice, przyk\u0142ady.","og_url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/czasy-przeszle-w-jezyku-angielskim\/","og_site_name":"ELLA","article_published_time":"2021-04-05T04:00:20+00:00","article_modified_time":"2023-10-25T09:30:33+00:00","og_image":[{"width":768,"height":511,"url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przesz\u0142e_blogT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Teacher5","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Teacher5","Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/czasy-przeszle-w-jezyku-angielskim\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/czasy-przeszle-w-jezyku-angielskim\/"},"author":{"name":"Teacher5","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"headline":"Jakie mamy czasy przesz\u0142e w j\u0119zyku angielskim?","datePublished":"2021-04-05T04:00:20+00:00","dateModified":"2023-10-25T09:30:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/czasy-przeszle-w-jezyku-angielskim\/"},"wordCount":1631,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/czasy-przeszle-w-jezyku-angielskim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przesz\u0142e_blogT.jpg","articleSection":["Gramatyka"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/czasy-przeszle-w-jezyku-angielskim\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/czasy-przeszle-w-jezyku-angielskim\/","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/czasy-przeszle-w-jezyku-angielskim\/","name":"Jakie mamy czasy przesz\u0142e w j\u0119zyku angielskim? | ELLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/czasy-przeszle-w-jezyku-angielskim\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/czasy-przeszle-w-jezyku-angielskim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przesz\u0142e_blogT.jpg","datePublished":"2021-04-05T04:00:20+00:00","dateModified":"2023-10-25T09:30:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"description":"Czasy przesz\u0142e w j\u0119zyku angielskim - zestawienie. Jak wyrazi\u0107 czas przesz\u0142y po angielsku? Budowa, zastosowanie, r\u00f3\u017cnice, przyk\u0142ady.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/czasy-przeszle-w-jezyku-angielskim\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/czasy-przeszle-w-jezyku-angielskim\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/czasy-przeszle-w-jezyku-angielskim\/#primaryimage","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przesz\u0142e_blogT.jpg","contentUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czasy_przesz\u0142e_blogT.jpg","width":768,"height":511,"caption":"czasy przesz\u0142e w j\u0119zyku angielskim"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/czasy-przeszle-w-jezyku-angielskim\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jakie mamy czasy przesz\u0142e w j\u0119zyku angielskim?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/","name":"ELLA","description":"Nauka j\u0119zyka angielskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086","name":"Teacher5","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","caption":"Teacher5"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18459"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21744,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18459\/revisions\/21744"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}