{"id":17637,"date":"2020-11-16T06:00:42","date_gmt":"2020-11-16T05:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?p=17637"},"modified":"2023-10-25T12:11:45","modified_gmt":"2023-10-25T10:11:45","slug":"excuse-me-czy-im-sorry","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/excuse-me-czy-im-sorry\/","title":{"rendered":"Excuse me czy I’m sorry?"},"content":{"rendered":"

Excuse me czy I\u2019m sorry – sk\u0105d wynika nieporozumienie<\/h1>\n

Excuse me oraz I\u2019m sorry to dwa zwroty, kt\u00f3re mo\u017cemy przet\u0142umaczy\u0107 jako przepraszam. Jednak excuse me u\u017cyjemy zanim zrobimy co\u015b, co mo\u017ce by\u0107 uznane za nieuprzejme. Natomiast I\u2019m sorry u\u017cyjemy, by przeprosi\u0107 za co\u015b, co ju\u017c zrobili\u015bmy.<\/p>\n

Kiedy u\u017cywamy excuse me?<\/h2>\n

Excuse me stosujemy, gdy chcemy:<\/p>\n

uprzejmie zwr\u00f3ci\u0107 na siebie czyj\u0105\u015b uwag\u0119<\/h4>\n
Excuse me<\/span>? Can I have your attention, please?<\/b><\/div>\n

Przepraszam? Czy mog\u0119 prosi\u0107 o uwag\u0119?<\/p>\n

przeprosi\u0107 za przerwanie komu\u015b, by o co\u015b zapyta\u0107<\/h4>\n
Excuse me<\/span>, what time is it?<\/b><\/div>\n

Przepraszam, kt\u00f3ra godzina?<\/p>\n

uprzejmie poprosi\u0107 o przepuszczenie<\/h4>\n
Excuse me<\/span>, I would like to pass.<\/b><\/div>\n

Przepraszam, chcia\u0142(a)bym przej\u015b\u0107.<\/p>\n

uprzejmie poinformowa\u0107, \u017ce wychodzimy<\/h4>\n
Excuse me<\/span> for a moment.<\/b><\/div>\n

Przepraszam na chwil\u0119.<\/p>\n

przeprosi\u0107 bo czego\u015b niedos\u0142yszeli\u015bmy i chcemy poprosi\u0107 o powt\u00f3rzenie<\/h4>\n
Excuse me<\/span>, could you repeat that, please?<\/b><\/div>\n

Przepraszam, mo\u017cesz powt\u00f3rzy\u0107?<\/p>\n

przeprosi\u0107 za kichni\u0119cie, bekni\u0119cie etc.<\/h4>\n
Achoo! Excuse me<\/span>!<\/b><\/div>\n

Apsik! Przepraszam!<\/p>\n

grzecznie si\u0119 z kim\u015b nie zgodzi\u0107<\/h4>\n
Excuse me<\/span>, but I think you are wrong.<\/b><\/div>\n

Przepraszam, ale uwa\u017cam \u017ce jeste\u015b w b\u0142\u0119dzie.<\/p>\n

\n
‘scuse me vs excuse me<\/h5>\n

‘scuse me to skr\u00f3t od excuse me u\u017cywany w bardzo nieformalnych sytuacjach. Apostrof<\/a> zosta\u0142 dodany, aby graficznie pokaza\u0107 pomini\u0119te litery.<\/p>\n<\/div>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\n

\"excuse<\/p>\n

Kiedy u\u017cywamy I\u2019m sorry?<\/h2>\n

I\u2019m sorry u\u017cywamy, gdy:<\/p>\n

czujemy si\u0119 winni i chcemy przeprosi\u0107 za co\u015b, co zrobili\u015bmy<\/h4>\n
I\u2019m sorry<\/span>! I didn\u2019t mean to do it!<\/b><\/div>\n

Przepraszam! Nie chcia\u0142em\/am tego zrobi\u0107!<\/p>\n

chcemy wyrazi\u0107 sympati\u0119, gdy komu\u015b sta\u0142o si\u0119 co\u015b z\u0142ego<\/h4>\n
I\u2019m sorry<\/span> for your loss.<\/b><\/div>\n

Przykro mi z powodu twojej straty.<\/p>\n

chcemy przekaza\u0107 nieprzyjemne wiadomo\u015bci<\/h4>\n
I\u2019m sorry<\/span> to inform you that you did not get this job.<\/b><\/div>\n

Z przykro\u015bci\u0105 informuj\u0119, \u017ce nie dosta\u0142e\u015b\/a\u015b tej pracy.<\/p>\n

chcemy powiedzie\u0107, \u017ce czego\u015b niedos\u0142yszeli\u015bmy i poprosi\u0107 o powt\u00f3rzenie<\/h4>\n
Sorry<\/span>? Could you repeat that?<\/b><\/div>\n

Przepraszam? Mo\u017cesz powt\u00f3rzy\u0107?<\/p>\n

chcemy uprzejmie odm\u00f3wi\u0107 jakiej\u015b pro\u015bbie lub ofercie<\/h4>\n
I\u2019m sorry<\/span> but I can\u2019t go to your party.<\/b><\/div>\n

Przykro mi, ale nie mog\u0119 przyj\u015b\u0107 na twoje przyj\u0119cie.<\/p>\n

chcemy przeprosi\u0107 kogo\u015b za przerwanie mu, by o co\u015b zapyta\u0107<\/h4>\n
I\u2019m sorry<\/span>, do you happen to know the way to the nearest bus station?<\/b><\/div>\n

Przepraszam, czy mo\u017ce znasz drog\u0119 do najbli\u017cszego przystanku autobusowego?<\/p>\n

chcemy grzecznie si\u0119 z kim\u015b nie zgodzi\u0107<\/h4>\n
I\u2019m sorry<\/span>, but I can\u2019t agree to that.<\/b><\/div>\n

Przepraszam, ale nie si\u0119 na to zgodzi\u0107.<\/p>\n

\n
Excuse me czy I\u2019m sorry czy pardon me<\/h5>\n

Pardon me to bardziej oficjalny odpowiednik excuse me oraz I\u2019m sorry. Mo\u017cemy go wykorzysta\u0107, aby poprosi\u0107 kogo\u015b o powt\u00f3rzenie czego\u015b lub by zwr\u00f3ci\u0107 na siebie czyj\u0105\u015b uwag\u0119.<\/p>\n

Pardon me<\/span>? I didn’t hear you.<\/b><\/div>\n

I beg your pardon<\/span>.<\/b> (bardzo formalne)<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"excuse<\/p>\n

Excuse me czy I\u2019m sorry: por\u00f3wnanie<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
EXCUSE ME<\/th>\n<\/th>\nI\u2019M SORRY<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
\n
Takie samo zastosowanie<\/h5>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n

+ pro\u015bba o powt\u00f3rzenie<\/b><\/p>\n

Excuse me<\/strong>, would you mind repeating that?<\/td>\n

<\/td>\n\n

+ pro\u015bba o powt\u00f3rzenie<\/b><\/p>\n

I\u2019m sorry<\/strong>, would you mind repeating that?<\/td>\n<\/tr>\n

\n

+ przerwanie komu\u015b, by o co\u015b zapyta\u0107<\/b><\/p>\n

Excuse me<\/strong>, do you know when the movie starts?<\/td>\n

<\/td>\n\n

+ przerwanie komu\u015b, by o co\u015b zapyta\u0107<\/b><\/p>\n

I\u2019m sorry<\/strong>, do you know when the movie starts?<\/td>\n<\/tr>\n

\n

+ nie zgodzenie si\u0119 z kim\u015b<\/b><\/p>\n

Excuse me<\/strong>, but you couldn\u2019t be more wrong!<\/td>\n

<\/td>\n\n

+ nie zgodzenie si\u0119 z kim\u015b<\/b><\/p>\n

I\u2019m sorry<\/strong>, but you couldn\u2019t be more wrong!<\/td>\n<\/tr>\n

\n
Inne zastosowanie<\/h5>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n

+ zwr\u00f3cenie na siebie czyje\u015b uwagi<\/b><\/p>\n

Excuse me<\/strong>, waiter?<\/td>\n

<\/td>\n\n

+ wyra\u017cenie sympatii<\/b><\/p>\n

I\u2019m sorry<\/strong> you had to go through that.<\/td>\n<\/tr>\n

\n

+ poproszenie o przepuszczenie<\/b><\/p>\n

Excuse me<\/strong>, could you let me through?<\/td>\n

<\/td>\n\n

+ przeproszenie za co\u015b, co zrobili\u015bmy<\/b><\/p>\n

I\u2019m sorry<\/strong> I stepped on your foot.<\/td>\n<\/tr>\n

\n

+ oznajmienie, \u017ce wychodzimy<\/b><\/p>\n

Excuse me<\/strong>, I need to step out for a minute.<\/td>\n

<\/td>\n\n

+ odmowa pro\u015bby, oferty<\/b><\/p>\n

I\u2019m sorry<\/strong>. I can\u2019t go on a date with you.<\/td>\n<\/tr>\n

\n

+ przeproszenie za kaszlni\u0119cie, ziewanie etc.<\/b><\/p>\n

Yawn! Excuse me<\/strong>!<\/td>\n

<\/td>\n\n

+ przekazanie nieprzyjemnych wiadomo\u015bci<\/b><\/p>\n

I\u2019m sorry<\/strong>, but we no longer require your service.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\n
Confusing words<\/h5>\n

Inn\u0105 cz\u0119sto sprawiaj\u0105c\u0105 problemy par\u0105 s\u0142\u00f3w jest lend oraz borrow<\/a>.<\/div>\n

\"Rozpocznij<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Excuse me czy I\u2019m sorry – sk\u0105d wynika nieporozumienie Excuse me oraz I\u2019m sorry to dwa zwroty, kt\u00f3re mo\u017cemy przet\u0142umaczy\u0107 jako przepraszam. Jednak excuse me u\u017cyjemy zanim zrobimy co\u015b, co mo\u017ce by\u0107 uznane za nieuprzejme. Natomiast I\u2019m sorry u\u017cyjemy, by przeprosi\u0107 za co\u015b, co ju\u017c zrobili\u015bmy. Kiedy u\u017cywamy excuse me? Excuse me stosujemy, gdy chcemy: […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":18285,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-17637","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slownictwo"],"yoast_head":"\nExcuse me czy I'm sorry? | Przepraszam po angielsku | ELLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Excuse me czy I'm sorry? Oba wyra\u017cenia oznaczaj\u0105 "przepraszam" po polsku. Jak powiedzie\u0107 przepraszam po angielsku kiedy jest nam przykro?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/excuse-me-czy-im-sorry\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Excuse me czy I'm sorry?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Excuse me czy I'm sorry? Oba wyra\u017cenia oznaczaj\u0105 "przepraszam" po polsku. Jak powiedzie\u0107 przepraszam po angielsku kiedy jest nam przykro?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/excuse-me-czy-im-sorry\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-16T05:00:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-25T10:11:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/excuse_me_czy_im_sorry_blogT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"773\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"511\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teacher5\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teacher5\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/excuse-me-czy-im-sorry\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/excuse-me-czy-im-sorry\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teacher5\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"headline\":\"Excuse me czy I’m sorry?\",\"datePublished\":\"2020-11-16T05:00:42+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T10:11:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/excuse-me-czy-im-sorry\/\"},\"wordCount\":699,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/excuse-me-czy-im-sorry\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/excuse_me_czy_im_sorry_blogT.jpg\",\"articleSection\":[\"S\u0142ownictwo\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/excuse-me-czy-im-sorry\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/excuse-me-czy-im-sorry\/\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/excuse-me-czy-im-sorry\/\",\"name\":\"Excuse me czy I'm sorry? | Przepraszam po angielsku | ELLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/excuse-me-czy-im-sorry\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/excuse-me-czy-im-sorry\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/excuse_me_czy_im_sorry_blogT.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-16T05:00:42+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T10:11:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"description\":\"Excuse me czy I'm sorry? Oba wyra\u017cenia oznaczaj\u0105 \\\"przepraszam\\\" po polsku. Jak powiedzie\u0107 przepraszam po angielsku kiedy jest nam przykro?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/excuse-me-czy-im-sorry\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/excuse-me-czy-im-sorry\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/excuse-me-czy-im-sorry\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/excuse_me_czy_im_sorry_blogT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/excuse_me_czy_im_sorry_blogT.jpg\",\"width\":773,\"height\":511,\"caption\":\"excuse me czy I'm sorry\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/excuse-me-czy-im-sorry\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Excuse me czy I’m sorry?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\",\"name\":\"ELLA\",\"description\":\"Nauka j\u0119zyka angielskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\",\"name\":\"Teacher5\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Teacher5\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Excuse me czy I'm sorry? | Przepraszam po angielsku | ELLA","description":"Excuse me czy I'm sorry? Oba wyra\u017cenia oznaczaj\u0105 \"przepraszam\" po polsku. Jak powiedzie\u0107 przepraszam po angielsku kiedy jest nam przykro?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/excuse-me-czy-im-sorry\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Excuse me czy I'm sorry?","og_description":"Excuse me czy I'm sorry? Oba wyra\u017cenia oznaczaj\u0105 \"przepraszam\" po polsku. Jak powiedzie\u0107 przepraszam po angielsku kiedy jest nam przykro?","og_url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/excuse-me-czy-im-sorry\/","og_site_name":"ELLA","article_published_time":"2020-11-16T05:00:42+00:00","article_modified_time":"2023-10-25T10:11:45+00:00","og_image":[{"width":773,"height":511,"url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/excuse_me_czy_im_sorry_blogT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Teacher5","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Teacher5","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/excuse-me-czy-im-sorry\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/excuse-me-czy-im-sorry\/"},"author":{"name":"Teacher5","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"headline":"Excuse me czy I’m sorry?","datePublished":"2020-11-16T05:00:42+00:00","dateModified":"2023-10-25T10:11:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/excuse-me-czy-im-sorry\/"},"wordCount":699,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/excuse-me-czy-im-sorry\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/excuse_me_czy_im_sorry_blogT.jpg","articleSection":["S\u0142ownictwo"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/excuse-me-czy-im-sorry\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/excuse-me-czy-im-sorry\/","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/excuse-me-czy-im-sorry\/","name":"Excuse me czy I'm sorry? | Przepraszam po angielsku | ELLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/excuse-me-czy-im-sorry\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/excuse-me-czy-im-sorry\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/excuse_me_czy_im_sorry_blogT.jpg","datePublished":"2020-11-16T05:00:42+00:00","dateModified":"2023-10-25T10:11:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"description":"Excuse me czy I'm sorry? Oba wyra\u017cenia oznaczaj\u0105 \"przepraszam\" po polsku. Jak powiedzie\u0107 przepraszam po angielsku kiedy jest nam przykro?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/excuse-me-czy-im-sorry\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/excuse-me-czy-im-sorry\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/excuse-me-czy-im-sorry\/#primaryimage","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/excuse_me_czy_im_sorry_blogT.jpg","contentUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/excuse_me_czy_im_sorry_blogT.jpg","width":773,"height":511,"caption":"excuse me czy I'm sorry"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/excuse-me-czy-im-sorry\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Excuse me czy I’m sorry?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/","name":"ELLA","description":"Nauka j\u0119zyka angielskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086","name":"Teacher5","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","caption":"Teacher5"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17637"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22505,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17637\/revisions\/22505"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}