

{"id":17605,"date":"2020-10-30T06:00:02","date_gmt":"2020-10-30T05:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?p=17605"},"modified":"2023-10-25T12:20:55","modified_gmt":"2023-10-25T10:20:55","slug":"korpomowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/korpomowa\/","title":{"rendered":"Korpomowa"},"content":{"rendered":"<h1>Korpomowa: co to jest?<\/h1>\n<p>Korpomowa lub korpoj\u0119zyk to \u017cargon, kt\u00f3rego u\u017cywaj\u0105 pracownicy korporacji. Znakiem rozpoznawczym korpomowy jest stosowanie du\u017cej ilo\u015bci zapo\u017cycze\u0144 z j\u0119zyka angielskiego (<a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/anglicyzmy-w-jezyku-polskim\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">anglicyzm\u00f3w<\/a>, kalek j\u0119zykowych) w codziennych, biurowych konwersacjach. Zapo\u017cyczone s\u0142owa i wyra\u017cenia cz\u0119sto s\u0105 spolszczone zar\u00f3wno w pisowni<b> (deal = dil)<\/b>, jak i w wymowie <b>(zrobi\u0107 dila)<\/b>.<\/p>\n<h2>Korpomowa: s\u0142ownictwo<\/h2>\n<p>W mowie zazwyczaj u\u017cywa si\u0119 spolszczonych s\u0142\u00f3w, jednak w pi\u015bmie cz\u0119\u015bciej mo\u017cemy spotka\u0107 si\u0119 z angielskim zapisem tylko ze spolszczon\u0105 ko\u0144c\u00f3wk\u0105 (<b>to book = bookowa\u0107)<\/b>. Oto typowo u\u017cywane w korporacji s\u0142ownictwo.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>apruwal = approval<\/b> &#8211; zgoda<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>ard\u017cent = urgent <\/b>&#8211; pilne<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>asesment = assessment <\/b>&#8211; ocena np. pracownika<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>bad\u017c = badge <\/b>&#8211; identyfikator<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>behawior = behavior <\/b>&#8211; zachowanie<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>brejnstorm = brainstorm <\/b>&#8211; burza m\u00f3zg\u00f3w<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>bord = board <\/b>&#8211; zarz\u0105d<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>czila\u0142t = chillout <\/b>&#8211; relaks<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>dej of = day off <\/b>&#8211; wolny dzie\u0144<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>dil = deal <\/b>&#8211; transakcja<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>dres kod = dress code<\/b> &#8211; zasady ubioru w biurze<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>d\u017cojnowa\u0107 = to join <\/b>&#8211; przy\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>ekaunt = account <\/b>&#8211; klient<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>ekszyn pointy = action points <\/b>&#8211; punkty dzia\u0142ania<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>esajment = assignment<\/b> &#8211; zadanie do wykonanie<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>fakap = fuck up<\/b> &#8211; sknoci\u0107 co\u015b, spartoli\u0107<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>fon = phone<\/b> &#8211; telefon<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>holidej = holiday <\/b>&#8211; wakacje<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>iwent = event <\/b>&#8211; impreza organizowana w jakim\u015b celu<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>kastomer = customer <\/b>&#8211; klient<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>ka\u017cual frajdej = casual friday <\/b>&#8211; dzie\u0144 bez krawata (dzie\u0144 w kt\u00f3rym pracownicy mog\u0105 ubra\u0107 si\u0119 mniej formalnie)<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>kejpiaj = key performance indicators (KPI) <\/b>&#8211; kluczowe wska\u017aniki efektywno\u015bci<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>kejs = case <\/b>&#8211; zadanie<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>ko\u0142czing = coaching <\/b>&#8211; kr\u00f3tkie szkolenie<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>korowy = core<\/b> &#8211; g\u0142\u00f3wny<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>krancz tajm = crunch time<\/b> &#8211; praca w godzinach nadliczbowych<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>lancz brejk = lunch break <\/b>&#8211; przerwa obiadowa<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>\u0142orkflo\u0142 = workflow <\/b>&#8211; organizacja zada\u0144<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>majlsto\u0142n = milestone <\/b>&#8211; kamie\u0144 milowy, kluczowy etap<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>o\u0142penspejs = open space <\/b>&#8211; otwarta przestrze\u0144 biurowa<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>owertajm = overtime <\/b>&#8211; nadgodziny<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>rik\u0142est = request <\/b>&#8211; pro\u015bba<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>rimajnder = reminder <\/b>&#8211; przypomnienie<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>risercz = research <\/b>&#8211; poszukiwanie informacji<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>sfolo\u0142apowa\u0107 = to follow-up <\/b>&#8211; kontynuowa\u0107 kontakt np. z klientem<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>skilowa\u0107 = to kill <\/b>&#8211; zawali\u0107<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>task = task <\/b>&#8211; zadanie<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>tim = team <\/b>&#8211; zesp\u00f3\u0142<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>zabookowa\u0107 = to book <\/b>&#8211; zarezerwowa\u0107 np. pok\u00f3j<\/div>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>zbrifowa\u0107 = to brief<\/b> &#8211; poinformowa\u0107, wprowadzi\u0107 w temat<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/wyprobuj-kurs-business-english-07.png\" alt=\"Wypr\u00f3buj kurs Business English na platformie ELLA\" width=\"1499\" height=\"180\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16541\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/wyprobuj-kurs-business-english-07.png 1499w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/wyprobuj-kurs-business-english-07-300x36.png 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/wyprobuj-kurs-business-english-07-1024x123.png 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/wyprobuj-kurs-business-english-07-768x92.png 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/wyprobuj-kurs-business-english-07-370x44.png 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/wyprobuj-kurs-business-english-07-270x32.png 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/wyprobuj-kurs-business-english-07-570x68.png 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/wyprobuj-kurs-business-english-07-740x89.png 740w\" sizes=\"auto, (max-width: 1499px) 100vw, 1499px\" \/><\/a><\/p>\n<hr>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/korpomowa_wyraz\u0307enia-1024x683.jpg\" alt=\"korpomowa\" width=\"770\" height=\"514\" class=\"aligncenter size-large wp-image-18235\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/korpomowa_wyraz\u0307enia-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/korpomowa_wyraz\u0307enia-300x200.jpg 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/korpomowa_wyraz\u0307enia-768x512.jpg 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/korpomowa_wyraz\u0307enia-370x247.jpg 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/korpomowa_wyraz\u0307enia-270x180.jpg 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/korpomowa_wyraz\u0307enia-570x380.jpg 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/korpomowa_wyraz\u0307enia-740x494.jpg 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/korpomowa_wyraz\u0307enia.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/p>\n<h2>Korpomowa: wyra\u017cenia<\/h2>\n<p>Korpomowa to mieszanka j\u0119zyka polskiego z angielskim. Oto przyk\u0142adowe wyra\u017cenia spotykane w korporacji.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>apdejt systemu = to update <\/b>&#8211; uaktualnia\u0107 system<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>by\u0107 bizi &#8211; to be busy <\/b>&#8211; by\u0107 zapracowanym<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>czelend\u017cowa\u0107 kejsy = to challenge cases <\/b>&#8211; stawi\u0107 czo\u0142a zadaniom<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>dosta\u0107 fidbek = to get feedback <\/b>&#8211; dosta\u0107 informacj\u0119 zwrotn\u0105<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>fokusowa\u0107 si\u0119 = to focus<\/b> &#8211; skupia\u0107 si\u0119<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>fo\u0142ardowa\u0107 maila = to forward a mail <\/b>&#8211; przes\u0142a\u0107 maila dalej<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>klepn\u0105\u0107 akcept = to accept <\/b>&#8211; zaakceptowa\u0107 co\u015b<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>koln\u0105\u0107 do prospekta = to call a prospect <\/b>&#8211; zadzwoni\u0107 do klienta<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>mie\u0107 bekap = to have a backup<\/b> &#8211; kto\u015b, kto mo\u017ce przej\u0105\u0107 twoje obowi\u0105zki<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>mie\u0107 dedlajn = to have a deadline <\/b>&#8211; mie\u0107 ostateczny termin np. zako\u0144czenia projektu<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>mie\u0107 kola = to have a call <\/b>&#8211; mie\u0107 zaplanowan\u0105 s\u0142u\u017cbow\u0105 rozmow\u0119 (telefoniczn\u0105 lub wideorozmow\u0119)<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>mie\u0107 miting = to have a meeting<\/b> &#8211; mie\u0107 spotkanie biznesowe<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>p\u00f3j\u015b\u0107 na a\u0142tsors = to outsource <\/b>&#8211; zosta\u0107 zwolnionym<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>zrobi\u0107 dila = to make a deal <\/b>&#8211; dobi\u0107 targu<\/div>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>zrobi\u0107 target = to reach your target <\/b>&#8211; wyrobi\u0107 norm\u0119<\/p>\n<div class=\"boxborder\" style=\"margin-bottom: 20px;\">\n<h5>Business English<\/h5>\n<p>Korpomowa to \u017cargon zawodowy, kt\u00f3ry jednak nie powinien by\u0107 stosowany w czasie oficjalnych spotka\u0144 odbywaj\u0105cych si\u0119 z u\u017cyciem j\u0119zyka angielskiego. Poznaj biznesowy angielski z artyku\u0142u <a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/business-english-learn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Business English<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<hr>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/korpomowa_skro\u0301ty-1024x682.jpg\" alt=\"korpomowa\" width=\"770\" height=\"513\" class=\"aligncenter size-large wp-image-18234\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/korpomowa_skro\u0301ty-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/korpomowa_skro\u0301ty-300x200.jpg 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/korpomowa_skro\u0301ty-768x511.jpg 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/korpomowa_skro\u0301ty-370x246.jpg 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/korpomowa_skro\u0301ty-270x180.jpg 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/korpomowa_skro\u0301ty-570x379.jpg 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/korpomowa_skro\u0301ty-740x493.jpg 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/korpomowa_skro\u0301ty.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/p>\n<h2>Korpomowa: skr\u00f3ty<\/h2>\n<p>W korporacji mo\u017cemy si\u0119 spotka\u0107 z tendencj\u0105 do skracania wiadomo\u015bci przekazywanych sobie przez pracownik\u00f3w. Oto cz\u0119sto wykorzystywane skr\u00f3ty.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>AFAIK = as far as i know <\/b>&#8211; z tego co mi wiadomo<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>ASAP = as soon as possible <\/b>&#8211; najszybciej jak to mo\u017cliwe<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>B2B = business to business <\/b>&#8211; relacje mi\u0119dzy przedsi\u0119biorstwami<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>B2C = business to customer <\/b>&#8211; relacje mi\u0119dzy przedsi\u0119biorstwem a klientem<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>CEO = chief executive officer <\/b>&#8211; prezes<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>CFO = chief financial officer <\/b>&#8211; dyrektor finansowy<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>COO = chief operating officer <\/b>&#8211; dyrektor operacyjny<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>EOD = end of day <\/b>&#8211; na koniec dnia<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>FYI = for your information <\/b>&#8211; dla twojej informacji<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>HR = human resources <\/b>&#8211; dzia\u0142 kadr<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>IMO = in my opinion <\/b>&#8211; moim zdanie<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>OOO = out of office <\/b>&#8211; poza biurem<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>OPEX = operational expenditures <\/b>&#8211; koszty operacyjne<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>PieM = project manager <\/b>&#8211; kierownik projektu<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>PR = public relations <\/b>&#8211; dzia\u0142 zajmuj\u0105cy si\u0119 wizerunkiem firmy<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>RFI = request for information <\/b>&#8211; pytanie o informacje<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>SWOT = strengths, weaknesses, opportunities, threats <\/b>&#8211; analiza strategiczna konkurencyjno\u015bci (silne strony, s\u0142abe strony, szanse rozwoju, zagro\u017cenia)<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>TBA = to be announced <\/b>&#8211; do og\u0142oszenia<\/div>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>TBC = to be confirmed <\/b>&#8211; do potwierdzenia<\/p>\n<div class=\"boxborder\" style=\"margin-bottom: 20px;\">\n<h5>Idiomy biznesowe<\/h5>\n<p>W biznesowym angielskim cz\u0119sto s\u0105 u\u017cywane idiomy. Poznaj <a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/idiomy-biznesowe-part-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">100 najpopularniejszych idiom\u00f3w biznesowych<\/a>.<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA.png\" alt=\"Rozpocznij kurs angielskiego online na platformie ELLA\" width=\"1499\" height=\"480\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16585\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA.png 1499w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-300x96.png 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-1024x328.png 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-768x246.png 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-370x118.png 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-270x86.png 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-570x183.png 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-740x237.png 740w\" sizes=\"auto, (max-width: 1499px) 100vw, 1499px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Korpomowa: co to jest? Korpomowa lub korpoj\u0119zyk to \u017cargon, kt\u00f3rego u\u017cywaj\u0105 pracownicy korporacji. Znakiem rozpoznawczym korpomowy jest stosowanie du\u017cej ilo\u015bci zapo\u017cycze\u0144 z j\u0119zyka angielskiego (anglicyzm\u00f3w, kalek j\u0119zykowych) w codziennych, biurowych konwersacjach. Zapo\u017cyczone s\u0142owa i wyra\u017cenia cz\u0119sto s\u0105 spolszczone zar\u00f3wno w pisowni (deal = dil), jak i w wymowie (zrobi\u0107 dila). Korpomowa: s\u0142ownictwo W mowie zazwyczaj [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":18233,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[14348],"tags":[],"class_list":["post-17605","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-angielski-dla-firm"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v18.0 (Yoast SEO v26.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Korpomowa czyli j\u0119zyk korporacyjny | Poj\u0119cia i terminy | ELLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Korpomowa - co to jest? Obszerny s\u0142ownik poj\u0119\u0107 u\u017cywanych w wielkich firmach mi\u0119dzynarodowych w Polsce. Angielskie wstawki? Sprawd\u017a!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/korpomowa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Korpomowa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Korpomowa - co to jest? Obszerny s\u0142ownik poj\u0119\u0107 u\u017cywanych w wielkich firmach mi\u0119dzynarodowych w Polsce. Angielskie wstawki? Sprawd\u017a!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/korpomowa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-30T05:00:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-25T10:20:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/korpomowa_blogT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"772\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teacher5\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teacher5\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/korpomowa\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/korpomowa\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teacher5\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"headline\":\"Korpomowa\",\"datePublished\":\"2020-10-30T05:00:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T10:20:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/korpomowa\/\"},\"wordCount\":778,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/korpomowa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/korpomowa_blogT.jpg\",\"articleSection\":[\"Angielski dla firm\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/korpomowa\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/korpomowa\/\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/korpomowa\/\",\"name\":\"Korpomowa czyli j\u0119zyk korporacyjny | Poj\u0119cia i terminy | ELLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/korpomowa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/korpomowa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/korpomowa_blogT.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-30T05:00:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T10:20:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"description\":\"Korpomowa - co to jest? Obszerny s\u0142ownik poj\u0119\u0107 u\u017cywanych w wielkich firmach mi\u0119dzynarodowych w Polsce. Angielskie wstawki? Sprawd\u017a!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/korpomowa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/korpomowa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/korpomowa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/korpomowa_blogT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/korpomowa_blogT.jpg\",\"width\":772,\"height\":512,\"caption\":\"korpomowa\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/korpomowa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Korpomowa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\",\"name\":\"ELLA\",\"description\":\"Nauka j\u0119zyka angielskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\",\"name\":\"Teacher5\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Teacher5\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Korpomowa czyli j\u0119zyk korporacyjny | Poj\u0119cia i terminy | ELLA","description":"Korpomowa - co to jest? Obszerny s\u0142ownik poj\u0119\u0107 u\u017cywanych w wielkich firmach mi\u0119dzynarodowych w Polsce. Angielskie wstawki? Sprawd\u017a!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/korpomowa\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Korpomowa","og_description":"Korpomowa - co to jest? Obszerny s\u0142ownik poj\u0119\u0107 u\u017cywanych w wielkich firmach mi\u0119dzynarodowych w Polsce. Angielskie wstawki? Sprawd\u017a!","og_url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/korpomowa\/","og_site_name":"ELLA","article_published_time":"2020-10-30T05:00:02+00:00","article_modified_time":"2023-10-25T10:20:55+00:00","og_image":[{"width":772,"height":512,"url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/korpomowa_blogT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Teacher5","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Teacher5","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/korpomowa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/korpomowa\/"},"author":{"name":"Teacher5","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"headline":"Korpomowa","datePublished":"2020-10-30T05:00:02+00:00","dateModified":"2023-10-25T10:20:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/korpomowa\/"},"wordCount":778,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/korpomowa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/korpomowa_blogT.jpg","articleSection":["Angielski dla firm"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/korpomowa\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/korpomowa\/","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/korpomowa\/","name":"Korpomowa czyli j\u0119zyk korporacyjny | Poj\u0119cia i terminy | ELLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/korpomowa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/korpomowa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/korpomowa_blogT.jpg","datePublished":"2020-10-30T05:00:02+00:00","dateModified":"2023-10-25T10:20:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"description":"Korpomowa - co to jest? Obszerny s\u0142ownik poj\u0119\u0107 u\u017cywanych w wielkich firmach mi\u0119dzynarodowych w Polsce. Angielskie wstawki? Sprawd\u017a!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/korpomowa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/korpomowa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/korpomowa\/#primaryimage","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/korpomowa_blogT.jpg","contentUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/korpomowa_blogT.jpg","width":772,"height":512,"caption":"korpomowa"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/korpomowa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Korpomowa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/","name":"ELLA","description":"Nauka j\u0119zyka angielskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086","name":"Teacher5","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","caption":"Teacher5"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17605"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17605\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22513,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17605\/revisions\/22513"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}