{"id":16979,"date":"2020-11-30T06:00:55","date_gmt":"2020-11-30T05:00:55","guid":{"rendered":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?p=16979"},"modified":"2023-10-25T12:06:24","modified_gmt":"2023-10-25T10:06:24","slug":"stopnie-wojskowe-po-angielsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/stopnie-wojskowe-po-angielsku\/","title":{"rendered":"Stopnie wojskowe w j\u0119zyku angielskim"},"content":{"rendered":"

Stopnie wojskowe po angielsku: wst\u0119p<\/h1>\n

Stopnie wojskowe po angielsku to military ranks<\/em>. Si\u0142y zbrojne mo\u017cemy podzieli\u0107 na si\u0142y l\u0105dowe (ground forces)<\/strong>, si\u0142y powietrzne (air force)<\/strong> oraz si\u0142y morskie (naval forces)<\/strong>. Ka\u017cdy rodzaj wojsk ma swoje stopnie wojskowe, mo\u017cemy rozr\u00f3\u017cni\u0107: stopnie w armii (Army ranks)<\/strong>, stopnie si\u0142 powietrznych (Air Force ranks)<\/strong> oraz stopnie marynarki wojennej (Navy ranks)<\/strong>.<\/p>\n

Stopnie wojskowe po angielsku: kody NATO<\/h2>\n

R\u00f3\u017cne pa\u0144stwa maj\u0105 r\u00f3\u017cne stopnie wojskowe. Aby pozwoli\u0107 zrozumie\u0107 hierarchi\u0119 wojskow\u0105 w przypadku wsp\u00f3lnych dzia\u0142a\u0144 wojskowych pa\u0144stw cz\u0142onkowskich w NATO ustalono skal\u0119 standard\u00f3w stopni wojskowych. Poszczeg\u00f3lne stopnie wojskowe zosta\u0142y przydzielone do specjalnych kod\u00f3w – OF, OR, WO. Stopnie wojskowe posiadaj\u0105ce ten sam kod s\u0105 na tym samym poziomie.<\/p>\n

OF1-OF10<\/b> – oznaczenia oficer\u00f3w<\/div>\n
OR1-OR9 <\/b>– oznaczenia pozosta\u0142ych stopni wojskowych np szeregowych, podoficer\u00f3w<\/div>\n

W01-WO5 <\/b>– oznaczenia klasy chor\u0105\u017cych<\/p>\n

\n
Egzamin STANAG<\/h5>\n

STANAG to dokument standaryzuj\u0105cy poszczeg\u00f3lne procedury, poj\u0119cia czy te\u017c warunki, kt\u00f3re ka\u017cde pa\u0144stwo cz\u0142onkowskie NATO musi przyj\u0105\u0107. W\u015br\u00f3d wielu wytycznych jakie reguluje ten dokument jest w\u0142a\u015bnie skala stopni wojskowych oraz egzaminy j\u0119zykowe STANAG<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"stopnie<\/p>\n

Stopnie wojskowe po angielsku: si\u0142y l\u0105dowe<\/h2>\n

Si\u0142y l\u0105dowe to wojska zajmuj\u0105ce si\u0119 walk\u0105 na l\u0105dzie. Oto por\u00f3wnanie stopni wojskowych w Polsce, Stanach Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii wed\u0142ug kod\u00f3w NATO.<\/p>\n

Ameryka\u0144skie stopnie wojskowe: podoficerowie i szeregowi si\u0142 l\u0105dowych<\/h4>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
NATO<\/th>\nWOJSKO POLSKIE<\/th>\n<\/th>\nUNITED STATES ARMY<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
OR-1<\/strong><\/td>\nszeregowy<\/td>\n<\/td>\n3rd Private<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-2<\/strong><\/td>\nstarszy szeregowy<\/td>\n<\/td>\n2nd Private<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-3<\/strong><\/td>\nkapral<\/td>\n<\/td>\nPrivate 1st Class<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-4<\/strong><\/td>\nstarszy kapral<\/td>\n<\/td>\nSpecialist \/ Corporal<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-05<\/strong><\/td>\nplutonowy<\/td>\n<\/td>\nSergeant<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-06<\/strong><\/td>\nsier\u017cant<\/td>\n<\/td>\nStaff Sergeant<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-07<\/strong><\/td>\nstarszy sier\u017cant<\/td>\n<\/td>\nSergeant 1st Class<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-08<\/strong><\/td>\nstarszy chor\u0105\u017cy<\/td>\n<\/td>\nMaster Sergeant \/ First Sergeant<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-09<\/strong><\/td>\nstarszy chor\u0105\u017cy sztabowy<\/td>\n<\/td>\nSergeant Major \/ Command Sergeant Major \/ Sergeant Major of the Army<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n
Klasa chor\u0105\u017cych<\/h5>\n

USA ma r\u00f3wnie\u017c osobna klas\u0119 dla chor\u0105\u017cych.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
NATO<\/th>\nKLASA CHOR\u0104\u017bYCH USA<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
WO-1<\/strong><\/td>\nWarrant Officer 1<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
WO-2<\/strong><\/td>\nChief Warrant Officer 2<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
WO-3<\/strong><\/td>\nChief Warrant Officer 3<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
WO-4<\/strong><\/td>\nChief Warrant Officer 4<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
WO-5<\/strong><\/td>\nChief Warrant Officer 5<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Brytyjskie stopnie wojskowe: podoficerowie i szeregowi si\u0142 l\u0105dowych<\/h4>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
NATO<\/th>\nWOJSKO POLSKIE<\/th>\n<\/th>\nBRITISH ARMY<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
OR-1<\/strong><\/td>\nszeregowy<\/td>\n<\/td>\nRecruit<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-2<\/strong><\/td>\nstarszy szeregowy<\/td>\n<\/td>\nPrivate<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-3<\/strong><\/td>\nkapral<\/td>\n<\/td>\nLance Corporal<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-4<\/strong><\/td>\nstarszy kapral<\/td>\n<\/td>\nCorporal<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-05<\/strong><\/td>\nplutonowy<\/td>\n<\/td>\n–<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-06<\/strong><\/td>\nsier\u017cant<\/td>\n<\/td>\nSergeant<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-07<\/strong><\/td>\nstarszy sier\u017cant<\/td>\n<\/td>\nStaff Sergeant \/ Colourful Sergeant<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-08<\/strong><\/td>\nstarszy chor\u0105\u017cy<\/td>\n<\/td>\nWarrant Officer Class 2 \/ Company Sergeant Major<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-09<\/strong><\/td>\nstarszy chor\u0105\u017cy sztabowy<\/td>\n<\/td>\nWarrant Officer Class 1 \/ Regimental Sergeant Major<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n

Ameryka\u0144skie stopnie wojskowe: oficerowie si\u0142 l\u0105dowych<\/h4>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
NATO<\/th>\nWOJSKO POLSKIE<\/th>\n<\/th>\nUNITED STATES ARMY<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
OF-1<\/strong><\/td>\npodporucznik \/ porucznik<\/td>\n<\/td>\nSecond Lieutenant \/ First Lieutenant<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-2<\/strong><\/td>\nkapitan<\/td>\n<\/td>\nCaptain<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-3<\/strong><\/td>\nmajor<\/td>\n<\/td>\nMajor<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-4<\/strong><\/td>\npodpu\u0142kownik<\/td>\n<\/td>\nLieutenant Colonel<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-05<\/strong><\/td>\npu\u0142kownik<\/td>\n<\/td>\nColonel<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-06<\/strong><\/td>\ngenera\u0142 brygady<\/td>\n<\/td>\nBrigadier General<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-07<\/strong><\/td>\ngenera\u0142 dywizji<\/td>\n<\/td>\nMajor General<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-08<\/strong><\/td>\ngenera\u0142 broni<\/td>\n<\/td>\nLieutenant General<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-09<\/strong><\/td>\ngenera\u0142<\/td>\n<\/td>\nGeneral<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-10<\/strong><\/td>\nmarsza\u0142ek Polski<\/td>\n<\/td>\nGeneral of the Army<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Brytyjskie stopnie wojskowe: oficerowie si\u0142 l\u0105dowych<\/h4>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
NATO<\/th>\nWOJSKO POLSKIE<\/th>\n<\/th>\nBRITISH ARMY<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
OF-1<\/strong><\/td>\npodporucznik \/ porucznik<\/td>\n<\/td>\nSecond Lieutenant \/ Lieutenant<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-2<\/strong><\/td>\nkapitan<\/td>\n<\/td>\nCaptain<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-3<\/strong><\/td>\nmajor<\/td>\n<\/td>\nMajor<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-4<\/strong><\/td>\npodpu\u0142kownik<\/td>\n<\/td>\nLieutenant Colonel<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-05<\/strong><\/td>\npu\u0142kownik<\/td>\n<\/td>\nColonel<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-06<\/strong><\/td>\ngenera\u0142 brygady<\/td>\n<\/td>\nBrigadier<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-07<\/strong><\/td>\ngenera\u0142 dywizji<\/td>\n<\/td>\nMajor General<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-08<\/strong><\/td>\ngenera\u0142 broni<\/td>\n<\/td>\nLieutenant General<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-09<\/strong><\/td>\ngenera\u0142<\/td>\n<\/td>\nGeneral<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-10<\/strong><\/td>\nmarsza\u0142ek Polski<\/td>\n<\/td>\nField Marshal<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\n

\"stopnie<\/p>\n

Stopnie wojskowe po angielsku: si\u0142y powietrzne<\/h2>\n

Si\u0142y powietrzne (air force)<\/strong> to rodzaj wojsk prowadz\u0105cych dzia\u0142ania w powietrzu. Oto por\u00f3wnanie wojsk si\u0142 powietrznych wed\u0142ug kod\u00f3w NATO.<\/p>\n

Ameryka\u0144skie stopnie wojskowe: podoficerowie i szeregowi si\u0142 powietrznych<\/h4>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
NATO<\/th>\nPOLSKIE SI\u0141Y POWIETRZNE<\/th>\n<\/th>\nUS AIR FORCE<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
OR-1<\/strong><\/td>\nszeregowy<\/td>\n<\/td>\nAirman Basic<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-2<\/strong><\/td>\nstarszy szeregowy<\/td>\n<\/td>\nAirman<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-3<\/strong><\/td>\nkapral<\/td>\n<\/td>\nAirman First Class<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-4<\/strong><\/td>\nstarszy kapral \/ plutonowy<\/td>\n<\/td>\nSenior Airman<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-05<\/strong><\/td>\nsier\u017cant<\/td>\n<\/td>\nStaff Sergeant<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-06<\/strong><\/td>\nstarszy sier\u017cant<\/td>\n<\/td>\nTechnical Sergeant<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-07<\/strong><\/td>\nm\u0142odszy chor\u0105\u017cy<\/td>\n<\/td>\nMaster Sergeant<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-08<\/strong><\/td>\nchor\u0105\u017cy<\/td>\n<\/td>\nSenior Master Sergeant<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-09<\/strong><\/td>\nstarszy chor\u0105\u017cy \/ starszy chor\u0105\u017cy sztabowy<\/td>\n<\/td>\nChief Master Sergeant \/ Command Chief Master Sergeant \/ Chief Master Sergeant of the Air Force<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Brytyjskie stopnie wojskowe: podoficerowie i szeregowi si\u0142 powietrznych<\/h4>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
NATO<\/th>\nPOLSKIE SI\u0141Y POWIETRZNE<\/th>\n<\/th>\nROYAL AIR FORCE<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
OR-1<\/strong><\/td>\nszeregowy<\/td>\n<\/td>\nAircraftman<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-2<\/strong><\/td>\nstarszy szeregowy<\/td>\n<\/td>\nLeading Aircraftman<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-3<\/strong><\/td>\nkapral<\/td>\n<\/td>\nSenior Aircraftman \/ Senior Aircraftman Technician<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-4<\/strong><\/td>\nstarszy kapral \/ plutonowy<\/td>\n<\/td>\nLance Corporal<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-05<\/strong><\/td>\nsier\u017cant<\/td>\n<\/td>\nCorporal<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-06<\/strong><\/td>\nstarszy sier\u017cant<\/td>\n<\/td>\nSergeant \/ Aircrew Sergeant<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-07<\/strong><\/td>\nm\u0142odszy chor\u0105\u017cy<\/td>\n<\/td>\nChief Technician \/ Flight Sergeant \/ Flight Aircrew Sergeant<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-08<\/strong><\/td>\nchor\u0105\u017cy<\/td>\n<\/td>\n–<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-09<\/strong><\/td>\nstarszy chor\u0105\u017cy \/ starszy chor\u0105\u017cy sztabowy<\/td>\n<\/td>\nWarrant Officer \/ Master Aircrew<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n

Ameryka\u0144skie stopnie wojskowe: oficerowie si\u0142 powietrznych<\/h4>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
NATO<\/th>\nPOLSKIE SI\u0141Y POWIETRZNE<\/th>\n<\/th>\nUS AIR FORCE<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
OF-1<\/strong><\/td>\npodporucznik \/ porucznik<\/td>\n<\/td>\nSecond Lieutenant \/ First Lieutenant<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-2<\/strong><\/td>\nkapitan<\/td>\n<\/td>\nCaptain<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-3<\/strong><\/td>\nmajor<\/td>\n<\/td>\nMajor<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-4<\/strong><\/td>\npodpu\u0142kownik<\/td>\n<\/td>\nLieutenant Colonel<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-05<\/strong><\/td>\npu\u0142kownik<\/td>\n<\/td>\nColonel<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-06<\/strong><\/td>\ngenera\u0142 brygady<\/td>\n<\/td>\nBrigadier General<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-07<\/strong><\/td>\ngenera\u0142 dywizji<\/td>\n<\/td>\nMajor General<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-08<\/strong><\/td>\ngenera\u0142 broni<\/td>\n<\/td>\nLieutenant General<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-09<\/strong><\/td>\ngenera\u0142<\/td>\n<\/td>\nGeneral<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-10<\/strong><\/td>\nmarsza\u0142ek Polski<\/td>\n<\/td>\nGeneral of the Air Force<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Brytyjskie stopnie wojskowe: oficerowie si\u0142 powietrznych<\/h4>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
NATO<\/th>\nPOLSKIE SI\u0141Y POWIETRZNE<\/th>\n<\/th>\nROYAL AIR FORCE<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
OF-1<\/strong><\/td>\npodporucznik \/ porucznik<\/td>\n<\/td>\nPilot Officer \/ Flying Officer<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-2<\/strong><\/td>\nkapitan<\/td>\n<\/td>\nFlight Lieutenant<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-3<\/strong><\/td>\nmajor<\/td>\n<\/td>\nSquadron Leader<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-4<\/strong><\/td>\npodpu\u0142kownik<\/td>\n<\/td>\nWing Commander<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-05<\/strong><\/td>\npu\u0142kownik<\/td>\n<\/td>\nGroup Captain<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-06<\/strong><\/td>\ngenera\u0142 brygady<\/td>\n<\/td>\nAir Commodore<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-07<\/strong><\/td>\ngenera\u0142 dywizji<\/td>\n<\/td>\nAir Vice Marshal<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-08<\/strong><\/td>\ngenera\u0142 broni<\/td>\n<\/td>\nAir Marshal<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-09<\/strong><\/td>\ngenera\u0142<\/td>\n<\/td>\nAir Chief Marshal<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-10<\/strong><\/td>\nmarsza\u0142ek Polski<\/td>\n<\/td>\nMarshal of the Royal Air Force<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n

\"Stopnie<\/p>\n

Stopnie wojskowe po angielsku: si\u0142y morskie<\/h2>\n

Marynarka wojenna (navy)<\/strong> to jeden z rodzaj\u00f3w si\u0142 zbrojnych zajmuj\u0105cych si\u0119 obron\u0105 obszar\u00f3w morskich. Oto por\u00f3wnanie stopni w marynarce wojennej na podstawie skali NATO.<\/p>\n

Ameryka\u0144skie stopnie wojskowe: podoficerowie i szeregowi si\u0142 morskich<\/h4>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
NATO<\/th>\nPOLSKA MARYNARKA WOJENNA<\/th>\n<\/th>\nUS NAVY<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
OR-1<\/strong><\/td>\nmarynarz<\/td>\n<\/td>\nSeaman Recruit<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-2<\/strong><\/td>\nstarszy marynarz<\/td>\n<\/td>\nSeaman Apprentice<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-3<\/strong><\/td>\nmat<\/td>\n<\/td>\nSeaman<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-4<\/strong><\/td>\nstarszy mat \/ bosmanmat<\/td>\n<\/td>\nPetty Officer 3rd Class<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-05<\/strong><\/td>\nbosman<\/td>\n<\/td>\nPetty Officer 2nd Class<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-06<\/strong><\/td>\nstarszy bosman<\/td>\n<\/td>\nPetty Officer 1st Class<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-07<\/strong><\/td>\nm\u0142odszy chor\u0105\u017cy marynarki<\/td>\n<\/td>\nChief Petty Officer<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-08<\/strong><\/td>\nchor\u0105\u017cy marynarki<\/td>\n<\/td>\nSenior Chief Petty Officer \/ Command Senior Chief Petty Officer<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-09<\/strong><\/td>\nstarszy chor\u0105\u017cy marynarki \/ starszy chor\u0105\u017cy sztabowy marynarki<\/td>\n<\/td>\nMaster Chief Petty Officer \/ Command Master Chief Petty Officer \/ Fleet\/force Master Chief Petty Officer \/ Master Chief Petty Officer of the Navy<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Brytyjskie stopnie wojskowe: podoficerowie i szeregowi si\u0142 morskich<\/h4>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
NATO<\/th>\nPOLSKA MARYNARKA WOJENNA<\/th>\n<\/th>\nROYAL NAVY<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
OR-1<\/strong><\/td>\nmarynarz<\/td>\n<\/td>\n–<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-2<\/strong><\/td>\nstarszy marynarz<\/td>\n<\/td>\nAble Seaman<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-3<\/strong><\/td>\nmat<\/td>\n<\/td>\n–<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-4<\/strong><\/td>\nstarszy mat \/ bosmanmat<\/td>\n<\/td>\nLeading Seaman<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-05<\/strong><\/td>\nbosman<\/td>\n<\/td>\n–<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-06<\/strong><\/td>\nstarszy bosman<\/td>\n<\/td>\nPetty Officer<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-07<\/strong><\/td>\nm\u0142odszy chor\u0105\u017cy marynarki<\/td>\n<\/td>\nChief Petty Officer<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-08<\/strong><\/td>\nchor\u0105\u017cy marynarki<\/td>\n<\/td>\nWarrant Officer Class 2<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-09<\/strong><\/td>\nstarszy chor\u0105\u017cy marynarki \/ starszy chor\u0105\u017cy sztabowy marynarki<\/td>\n<\/td>\nWarrant Officer Class 1<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n

Ameryka\u0144skie stopnie wojskowe: oficerowie si\u0142 morskich<\/h4>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
NATO<\/th>\nPOLSKA MARYNARKA WOJENNA<\/th>\n<\/th>\nUS NAVY<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
OF-1<\/strong><\/td>\npodporucznik marynarki \/ porucznik marynarki<\/td>\n<\/td>\nEnsign<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-2<\/strong><\/td>\nkapitan marynarki<\/td>\n<\/td>\nLieutenant, Junior Grade<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-3<\/strong><\/td>\nkomandor podporucznik<\/td>\n<\/td>\nLieutenant<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-4<\/strong><\/td>\nkomandor porucznik<\/td>\n<\/td>\nLieutenant Commander<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-05<\/strong><\/td>\nkomandor<\/td>\n<\/td>\nCommander<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-06<\/strong><\/td>\nkontradmira\u0142<\/td>\n<\/td>\nCaptain<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-07<\/strong><\/td>\nwiceadmira\u0142<\/td>\n<\/td>\nRear Admiral Lower Half<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-08<\/strong><\/td>\nadmira\u0142 floty<\/td>\n<\/td>\nRear Admiral Upper Half<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-09<\/strong><\/td>\nadmira\u0142<\/td>\n<\/td>\nVice Admiral<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-10<\/strong><\/td>\nmarsza\u0142ek Polski<\/td>\n<\/td>\nAdmiral<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Brytyjskie stopnie wojskowe: oficerowie si\u0142 morskich<\/h4>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
NATO<\/th>\nPOLSKA MARYNARKA WOJENNA<\/th>\n<\/th>\nROYAL NAVY<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
OF-1<\/strong><\/td>\npodporucznik marynarki \/ porucznik marynarki<\/td>\n<\/td>\nMidshipman Officer \/ Sub-lieutenant<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-2<\/strong><\/td>\nkapitan marynarki<\/td>\n<\/td>\nLieutenant<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-3<\/strong><\/td>\nkomandor podporucznik<\/td>\n<\/td>\nLieutenant Commander<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-4<\/strong><\/td>\nkomandor porucznik<\/td>\n<\/td>\nCommander<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-05<\/strong><\/td>\nkomandor<\/td>\n<\/td>\nCaptain<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-06<\/strong><\/td>\nkontradmira\u0142<\/td>\n<\/td>\nCommodore<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-07<\/strong><\/td>\nwiceadmira\u0142<\/td>\n<\/td>\nRear Admiral<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-08<\/strong><\/td>\nadmira\u0142 floty<\/td>\n<\/td>\nVice Admiral<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-09<\/strong><\/td>\nadmira\u0142<\/td>\n<\/td>\nAdmiral<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-10<\/strong><\/td>\nmarsza\u0142ek Polski<\/td>\n<\/td>\nAdmiral of the Fleet<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n

\"Stopnie<\/p>\n

Stopnie wojskowe po angielsku: piechota morska<\/h2>\n

Piechota morska (marines)<\/strong> to specjalne oddzia\u0142y wyszkolone do operacji w rejonach przybrze\u017cnych. W USA jest to odr\u0119bny od marynarki wojennej rodzaj si\u0142 zbrojnych. W Polsce nie ma odr\u0119bnych oddzia\u0142\u00f3w piechoty morskiej.<\/p>\n

Stopnie wojskowe podoficer\u00f3w i szeregowych piechoty morskiej<\/h4>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
NATO<\/th>\nUS MARINES<\/th>\n<\/th>\nROYAL MARINES<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
OR-1<\/strong><\/td>\nPrivate<\/strong><\/td>\n<\/td>\nMarine<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-2<\/strong><\/td>\nPrivate First Class<\/strong><\/td>\n<\/td>\n–<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-3<\/strong><\/td>\nLance Corporal<\/strong><\/td>\n<\/td>\nLance Corporal<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-4<\/strong><\/td>\nCorporal<\/strong><\/td>\n<\/td>\nCorporal<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-05<\/strong><\/td>\nSergeant<\/strong><\/td>\n<\/td>\n–<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-06<\/strong><\/td>\nStaff Sergeant<\/strong><\/td>\n<\/td>\nSergeant<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-07<\/strong><\/td>\nGunnery Sergeant<\/strong><\/td>\n<\/td>\nColour Sergeant<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-08<\/strong><\/td>\nMaster Sergeant \/ First Sergeant<\/strong><\/td>\n<\/td>\nWarrant Officer Class 2<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OR-09<\/strong><\/td>\nMaster Gunnery Sergeant \/ Sergeant Major \/ Sergeant Major of the Marine Corps<\/strong><\/td>\n<\/td>\nWarrant Officer Class 1<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Stopnie wojskowe oficer\u00f3w piechoty morskiej<\/h4>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
NATO<\/th>\nUS MARINES<\/th>\n<\/th>\nROYAL MARINES<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
OF-1<\/strong><\/td>\nSecond Lieutenant \/ First Lieutenant<\/strong><\/td>\n<\/td>\nSecond Lieutenant \/ Lieutenant<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-2<\/strong><\/td>\nCaptain<\/strong><\/td>\n<\/td>\nCaptain<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-3<\/strong><\/td>\nMajor<\/strong><\/td>\n<\/td>\nMajor<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-4<\/strong><\/td>\nLieutenant Colonel<\/strong><\/td>\n<\/td>\nLieutenant Colonel<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-05<\/strong><\/td>\nColonel<\/strong><\/td>\n<\/td>\nColonel<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-06<\/strong><\/td>\nBrigadier General<\/strong><\/td>\n<\/td>\nBrigadier<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-07<\/strong><\/td>\nMajor General<\/strong><\/td>\n<\/td>\nMajor General<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-08<\/strong><\/td>\nLieutenant General<\/strong><\/td>\n<\/td>\nLieutenant General<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-09<\/strong><\/td>\nGeneral<\/strong><\/td>\n<\/td>\nGeneral<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OF-10<\/strong><\/td>\n–<\/strong><\/td>\n<\/td>\nCaptain General Royal Marines<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n

\"stopnie<\/p>\n

Stopnie wojskowe po angielsku: karty to\u017csamo\u015bci<\/h2>\n

Ministerstwo Obrony Narodowej wyda\u0142o decyzj\u0119 z czerwca 2017 roku na podstawie, kt\u00f3rej ustalono t\u0142umaczenia stopni wojskowych na j\u0119zyk angielskich u\u017cywanych na kartach to\u017csamo\u015bci \u017co\u0142nierzy. Oto t\u0142umaczenia stopni wed\u0142ug tej decyzji:<\/p>\n

Private <\/b>– szeregowy<\/div>\n
Private 1st Class <\/b>– starszy szeregowy<\/div>\n
Corporal <\/b>– kapral<\/div>\n
Senior Corporal <\/b>– starszy kapral<\/div>\n
Master Corporal <\/b>– plutonowy<\/div>\n
Sergeant <\/b>– sier\u017cant<\/div>\n
Senior Sergeant <\/b>– starszy sier\u017cant<\/div>\n
Junior Warrant Officer <\/b>– m\u0142odszy chor\u0105\u017cy<\/div>\n
Warrant Officer <\/b>– chor\u0105\u017cy<\/div>\n
Senior Warrant Officer <\/b>– starszy chor\u0105\u017cy<\/div>\n
Senior Staff Warrant Officer <\/b>– starszy chor\u0105\u017cy sztabowy<\/div>\n
2nd Lieutenant<\/b> – podporucznik<\/div>\n
Lieutenant <\/b>– porucznik<\/div>\n
Captain <\/b>– kapitan<\/div>\n
Major<\/b> – major<\/div>\n
Lieutenant Colonel <\/b>– podpu\u0142kownik<\/div>\n
Colonel <\/b>– pu\u0142kownik<\/div>\n
Brygadier General <\/b>– genera\u0142 brygady<\/div>\n
Major General <\/b>– genera\u0142 dywizji<\/div>\n
Lieutenant General <\/b>– genera\u0142 broni<\/div>\n
General <\/b>– genera\u0142<\/div>\n

Marshal of Poland <\/b>– marsza\u0142ek Polski<\/p>\n

T\u0142umaczenia stopni Marynarki Wojennej<\/h3>\n
Seaman Recruit<\/b> – marynarz<\/div>\n
Seaman <\/b>– starszy marynarz<\/div>\n
Petty Officer 3rd Class <\/b>– mat<\/div>\n
Petty Officer 2rd Class <\/b>– starszy mat<\/div>\n
Petty Officer 1st Class <\/b>– bosmanmat<\/div>\n
Chief Petty Officer <\/b>– bosman<\/div>\n
Senior Chief Petty Officer <\/b>– starszy bosman<\/div>\n
Junior Warrant Officer <\/b>– m\u0142odszy chor\u0105\u017cy marynarki<\/div>\n
Warrant Officer <\/b>– chor\u0105\u017cy marynarki<\/div>\n
Senior Warrant Officer <\/b>– starszy chor\u0105\u017cy marynarki<\/div>\n
Senior Staff Warrant Officer <\/b>– starszy chor\u0105\u017cy sztabowy marynarki<\/div>\n
Ensign<\/b> – podporucznik marynarki<\/div>\n
Sub-Lieutenant <\/b>– porucznik marynarki<\/div>\n
Lieutenant <\/b>– kapitan marynarki<\/div>\n
Lieutenant Commander<\/b> – komandor podporucznik<\/div>\n
Commander<\/b> – komandor porucznik<\/div>\n
Captain (N) <\/b>– komandor<\/div>\n
Rear-Admiral<\/b> – kontradmira\u0142<\/div>\n
Vice-Admiral <\/b>– wiceadmira\u0142<\/div>\n
Fleet Admiral<\/b> – admira\u0142 floty<\/div>\n

Admiral<\/b> – admira\u0142<\/p>\n

\"Rozpocznij<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Stopnie wojskowe po angielsku: wst\u0119p Stopnie wojskowe po angielsku to military ranks. Si\u0142y zbrojne mo\u017cemy podzieli\u0107 na si\u0142y l\u0105dowe (ground forces), si\u0142y powietrzne (air force) oraz si\u0142y morskie (naval forces). Ka\u017cdy rodzaj wojsk ma swoje stopnie wojskowe, mo\u017cemy rozr\u00f3\u017cni\u0107: stopnie w armii (Army ranks), stopnie si\u0142 powietrznych (Air Force ranks) oraz stopnie marynarki wojennej (Navy […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":18515,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-16979","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slownictwo"],"yoast_head":"\nStopnie wojskowe w j\u0119zyku angielskim | Military ranks | ELLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jakie mamy stopnie wojskowe w j\u0119zyku angielskim? Military ranks. Hierarchia. Oznaczenia NATO. Por\u00f3wnanie. Army, Navy, Marines.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/stopnie-wojskowe-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stopnie wojskowe w j\u0119zyku angielskim\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jakie mamy stopnie wojskowe w j\u0119zyku angielskim? Military ranks. Hierarchia. Oznaczenia NATO. Por\u00f3wnanie. Army, Navy, Marines.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/stopnie-wojskowe-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-30T05:00:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-25T10:06:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/stopnie_wojskowe_po_angielsku_blogT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ewa Andrukiewicz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@twitter.com\/ellalanguage\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ewa Andrukiewicz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/stopnie-wojskowe-po-angielsku\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/stopnie-wojskowe-po-angielsku\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ewa Andrukiewicz\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/d4043b514e04ba16b39e0c277924309d\"},\"headline\":\"Stopnie wojskowe w j\u0119zyku angielskim\",\"datePublished\":\"2020-11-30T05:00:55+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T10:06:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/stopnie-wojskowe-po-angielsku\/\"},\"wordCount\":1622,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/stopnie-wojskowe-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/stopnie_wojskowe_po_angielsku_blogT.jpg\",\"articleSection\":[\"S\u0142ownictwo\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/stopnie-wojskowe-po-angielsku\/\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/stopnie-wojskowe-po-angielsku\/\",\"name\":\"Stopnie wojskowe w j\u0119zyku angielskim | Military ranks | ELLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/stopnie-wojskowe-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/stopnie-wojskowe-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/stopnie_wojskowe_po_angielsku_blogT.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-30T05:00:55+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T10:06:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/d4043b514e04ba16b39e0c277924309d\"},\"description\":\"Jakie mamy stopnie wojskowe w j\u0119zyku angielskim? Military ranks. Hierarchia. Oznaczenia NATO. Por\u00f3wnanie. Army, Navy, Marines.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/stopnie-wojskowe-po-angielsku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/stopnie-wojskowe-po-angielsku\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/stopnie-wojskowe-po-angielsku\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/stopnie_wojskowe_po_angielsku_blogT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/stopnie_wojskowe_po_angielsku_blogT.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853,\"caption\":\"stopnie wojskowe po angielsku\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/stopnie-wojskowe-po-angielsku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stopnie wojskowe w j\u0119zyku angielskim\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\",\"name\":\"ELLA\",\"description\":\"Nauka j\u0119zyka angielskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/d4043b514e04ba16b39e0c277924309d\",\"name\":\"Ewa Andrukiewicz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b82c4d43ca8395ce23bc3d6a4a8b8050f25e94f3ff69416e0a0fb4dd39d591b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b82c4d43ca8395ce23bc3d6a4a8b8050f25e94f3ff69416e0a0fb4dd39d591b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ewa Andrukiewicz\"},\"description\":\"English language expert \ud83d\ude80Nauczanie j\u0119zyka angielskiego to moja pasja. Pomog\u0119 bezproblemowo wdro\u017cy\u0107 platform\u0119 elearningow\u0105 do nauki angielskiego ELLA do ka\u017cdej organizacji. \ud83d\udd25\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.ellalanguage.com\/pl\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/andrukiewicz\/\",\"https:\/\/x.com\/twitter.com\/ellalanguage\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCDWm95QBJu4JMzNOFT9k41A?view_as=subscriber\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stopnie wojskowe w j\u0119zyku angielskim | Military ranks | ELLA","description":"Jakie mamy stopnie wojskowe w j\u0119zyku angielskim? Military ranks. Hierarchia. Oznaczenia NATO. Por\u00f3wnanie. Army, Navy, Marines.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/stopnie-wojskowe-po-angielsku\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Stopnie wojskowe w j\u0119zyku angielskim","og_description":"Jakie mamy stopnie wojskowe w j\u0119zyku angielskim? Military ranks. Hierarchia. Oznaczenia NATO. Por\u00f3wnanie. Army, Navy, Marines.","og_url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/stopnie-wojskowe-po-angielsku\/","og_site_name":"ELLA","article_published_time":"2020-11-30T05:00:55+00:00","article_modified_time":"2023-10-25T10:06:24+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/stopnie_wojskowe_po_angielsku_blogT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ewa Andrukiewicz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@twitter.com\/ellalanguage","twitter_misc":{"Napisane przez":"Ewa Andrukiewicz","Szacowany czas czytania":"11 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/stopnie-wojskowe-po-angielsku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/stopnie-wojskowe-po-angielsku\/"},"author":{"name":"Ewa Andrukiewicz","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/d4043b514e04ba16b39e0c277924309d"},"headline":"Stopnie wojskowe w j\u0119zyku angielskim","datePublished":"2020-11-30T05:00:55+00:00","dateModified":"2023-10-25T10:06:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/stopnie-wojskowe-po-angielsku\/"},"wordCount":1622,"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/stopnie-wojskowe-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/stopnie_wojskowe_po_angielsku_blogT.jpg","articleSection":["S\u0142ownictwo"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/stopnie-wojskowe-po-angielsku\/","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/stopnie-wojskowe-po-angielsku\/","name":"Stopnie wojskowe w j\u0119zyku angielskim | Military ranks | ELLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/stopnie-wojskowe-po-angielsku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/stopnie-wojskowe-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/stopnie_wojskowe_po_angielsku_blogT.jpg","datePublished":"2020-11-30T05:00:55+00:00","dateModified":"2023-10-25T10:06:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/d4043b514e04ba16b39e0c277924309d"},"description":"Jakie mamy stopnie wojskowe w j\u0119zyku angielskim? Military ranks. Hierarchia. Oznaczenia NATO. Por\u00f3wnanie. Army, Navy, Marines.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/stopnie-wojskowe-po-angielsku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/stopnie-wojskowe-po-angielsku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/stopnie-wojskowe-po-angielsku\/#primaryimage","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/stopnie_wojskowe_po_angielsku_blogT.jpg","contentUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/stopnie_wojskowe_po_angielsku_blogT.jpg","width":1280,"height":853,"caption":"stopnie wojskowe po angielsku"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/stopnie-wojskowe-po-angielsku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stopnie wojskowe w j\u0119zyku angielskim"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/","name":"ELLA","description":"Nauka j\u0119zyka angielskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/d4043b514e04ba16b39e0c277924309d","name":"Ewa Andrukiewicz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b82c4d43ca8395ce23bc3d6a4a8b8050f25e94f3ff69416e0a0fb4dd39d591b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b82c4d43ca8395ce23bc3d6a4a8b8050f25e94f3ff69416e0a0fb4dd39d591b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ewa Andrukiewicz"},"description":"English language expert \ud83d\ude80Nauczanie j\u0119zyka angielskiego to moja pasja. Pomog\u0119 bezproblemowo wdro\u017cy\u0107 platform\u0119 elearningow\u0105 do nauki angielskiego ELLA do ka\u017cdej organizacji. \ud83d\udd25","sameAs":["http:\/\/www.ellalanguage.com\/pl","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/andrukiewicz\/","https:\/\/x.com\/twitter.com\/ellalanguage","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCDWm95QBJu4JMzNOFT9k41A?view_as=subscriber"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16979"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22501,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16979\/revisions\/22501"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}