{"id":16070,"date":"2020-08-19T06:00:52","date_gmt":"2020-08-19T04:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?p=16070"},"modified":"2023-10-25T12:43:36","modified_gmt":"2023-10-25T10:43:36","slug":"spojniki-w-jezyku-angielskim-i-wyrazy-laczace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/spojniki-w-jezyku-angielskim-i-wyrazy-laczace\/","title":{"rendered":"Sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielskim i wyrazy \u0142\u0105cz\u0105ce"},"content":{"rendered":"

Sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielskim: wst\u0119p<\/h1>\n

Sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielskim to conjunctions<\/em> lub linking words<\/em> – dos\u0142ownie wyrazy \u0142\u0105cz\u0105ce. Sp\u00f3jnik\u00f3w u\u017cywamy aby po\u0142\u0105czy\u0107 dwa zdania lub wyra\u017cenia. Sp\u00f3jniki stosujemy, gdy chcemy da\u0107 przyk\u0142ad, doda\u0107 jakie\u015b informacje, podsumowa\u0107 nasz\u0105 wypowied\u017a, da\u0107 pow\u00f3d lub by pokaza\u0107 r\u00f3\u017cnice.<\/p>\n

Podstawowe sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielskim: and, or, but, so<\/h2>\n

W j\u0119zyku angielskim najcz\u0119\u015bciej u\u017cywamy sp\u00f3jnik\u00f3w: and, or, but, so.<\/p>\n

and<\/b> – i<\/div>\n
or<\/b> – lub<\/div>\n
but<\/b> – ale<\/div>\n

so <\/b>– wi\u0119c<\/p>\n

John and<\/strong> Emma like reading books.<\/div>\n
We can go for a walk or<\/strong> watch a movie.<\/div>\n
This is expensive but<\/strong> beautiful.<\/div>\n

I wanted to bake cookies, so<\/strong> I bought some flour.<\/p>\n

Przeczytaj o tych sp\u00f3jnikach w artykule but, also, and<\/a>.<\/p>\n

\n
Czy przed sp\u00f3jnikami stawiamy przecinki?<\/h5>\n

Przecinki przed sp\u00f3jnikami w j\u0119zyku angielskim stawiamy nieco inaczej ni\u017c w j\u0119zyku polskim. Przypomnijmy, \u017ce w j\u0119zyku polskim stawiamy przecinek, by oddzieli\u0107 zdania. Przecinki stawiane s\u0105 przed wi\u0119kszo\u015bci\u0105 sp\u00f3jnik\u00f3w oraz zawsze przed: “ale” oraz “wi\u0119c”.<\/p>\n

To jest drogie, ale pi\u0119kne.<\/div>\n

Chcia\u0142am upiec ciasteczka, wi\u0119c kupi\u0142am m\u0105k\u0119.<\/p>\n

W j\u0119zyku angielskim odpowiednikiem polskiego “ale” b\u0119dzie sp\u00f3jnik but. Je\u017celi zdania nie s\u0105 nadrz\u0119dne i nie mog\u0105 by\u0107 zapisane osobno, w\u00f3wczas nie stawiamy przecinka przed but, a wygl\u0105da to w ten spos\u00f3b:<\/p>\n\n\n\n\n
CORRECT<\/td>\nThis is expensive but beautiful.<\/td>\n<\/tr>\n
INCORRECT<\/td>\nThis is expensive, but beautiful.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Przecinek przed sp\u00f3jnikiem but stawiamy w momencie gdy oba zdania s\u0105 nadrz\u0119dne – mog\u0105 istnie\u0107 samodzielnie.<\/p>\n\n\n\n\n
CORRECT<\/td>\nThis is expensive, but it is beautiful.
\nThis is expensive. It is beautiful.<\/td>\n<\/tr>\n
INCORRECT<\/td>\nThis is expensive but it is beautiful.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Oba zdania maj\u0105 podmiot (subject)<\/strong> i orzeczenie (verb)<\/strong>, wi\u0119c mog\u0105 by\u0107 samodzielnymi zdaniami. Z tego powodu, stawiamy przecinek przed sp\u00f3jnikiem but.<\/p>\n<\/div>\n

Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy: sp\u00f3niki and, or, but<\/h3>\n

Cz\u0119sto spotykanym b\u0142\u0119dem pojawiaj\u0105cym si\u0119 przy stosowaniu sp\u00f3jnik\u00f3w and, or, but jest pomini\u0119cie czasownika po sp\u00f3jniku w przypadku, kiedy nie powinno si\u0119 go pomija\u0107. Mo\u017cemy pomin\u0105\u0107 czasownik po sp\u00f3jnikach and, or, but tylko w wypadku, gdy w obu po\u0142\u0105czonych sp\u00f3jnikiem cz\u0119\u015bciach zdania m\u00f3wimy o tej samej czynno\u015bci.<\/p>\n

In the morning, I eat cereal and fruits.<\/p>\n

W tym wypadku m\u00f3wimy o jednej czynno\u015bci – jemy p\u0142atki i owoce – dlatego mo\u017cemy pomin\u0105\u0107 czasownik a zdanie zachowa sw\u00f3j sens.<\/p>\n

In the morning, I eat cereal and drink juice.<\/div>\n

In the morning, I eat cereal and juice.<\/p>\n

W tym przypadku m\u00f3wimy o dw\u00f3ch czynno\u015bciach – jemy p\u0142atki, ale pijemy sok – dlatego musimy u\u017cy\u0107 dw\u00f3ch r\u00f3\u017cnych czasownik\u00f3w, aby zdanie mia\u0142o sens.<\/p>\n

I don’t drink milk but coffee.<\/div>\n

I don’t drink milk, but I do drink coffee.<\/p>\n

W tym zdaniu r\u00f3wnie\u017c m\u00f3wimy o dw\u00f3ch czynno\u015bciach – nie pijemy mleka, ale pijemy kaw\u0119 – dlatego musz\u0105 si\u0119 tu znale\u017a\u0107 dwa czasowniki.<\/p>\n

\n

\"sp\u00f3jniki<\/p>\n

Sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielskim<\/h2>\n

Sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielskim dzielimy na trzy kategorie:<\/p>\n

sp\u00f3jniki wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne (coordinating conjunctions)<\/strong><\/div>\n
sp\u00f3jniki skorelowane (correlative conjunctions)<\/strong><\/div>\n

sp\u00f3jniki podrz\u0119dne (subordinating conjunctions)<\/strong><\/p>\n

Sp\u00f3jniki wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne (coordinating conjunctions)<\/h3>\n

Sp\u00f3jniki wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne pozwalaj\u0105 \u0142\u0105czy\u0107 s\u0142owa, zdania i wyra\u017cenia, kt\u00f3re s\u0105 r\u00f3wnorz\u0119dne. Jest siedem sp\u00f3jnik\u00f3w wsp\u00f3\u0142rz\u0119dnych to: for, and, nor, but, or, yet, so. \u0141atwym sposobem na zapami\u0119tanie tych sp\u00f3jnik\u00f3w jest u\u0142o\u017cenie ich w akronim FANBOYS.<\/p>\n

F<\/strong> => for
\nA<\/strong> => and
\nN<\/strong> => nor
\nB<\/strong> => but
\nO<\/strong> => or
\nY<\/strong> => yet
\nS<\/strong> => so<\/p>\n

She ate fries and<\/strong> a salad for dinner.<\/p>\n

Sp\u00f3jniki skorelowane (correlative conjunctions)<\/h3>\n

Sp\u00f3jniki skorelowane to takie, kt\u00f3re wyst\u0119puj\u0105 w parach. Cz\u0119sto u\u017cywane razem sp\u00f3jniki to: both\/and, either\/or, neither\/nor, not only\/but, whether\/or.<\/p>\n

She understood that neither<\/strong> he nor<\/strong> his friend were at fault here.<\/p>\n

Wi\u0119cej o tych sp\u00f3jnikach we wpisie either, neither, both<\/a>.<\/p>\n

Sp\u00f3jniki podrz\u0119dne (subordinating conjunctions)<\/h3>\n

Sp\u00f3jniki podrz\u0119dne \u0142\u0105cz\u0105 zdania nadrz\u0119dne z podrz\u0119dnymi. Sp\u00f3jnik\u00f3w podrz\u0119dnych mo\u017cemy u\u017cywa\u0107, aby pokaza\u0107 relacje mi\u0119dzy tymi dwoma zdaniami. Niekt\u00f3re przys\u0142\u00f3wki<\/a> (until, after, before) te\u017c mog\u0105 by\u0107 u\u017cywane jako sp\u00f3jniki. Popularne sp\u00f3jniki podrz\u0119dne to: although, as, as if, as long as, as much as, as soon as, as though, because, by the time, even if, even though, if, in order that, in case, in the event that, lest , now that, once, only, only if, provided that, since, so, supposing, that, than, though, till, unless, when, whenever, where, whereas, wherever, whether or not, while.<\/p>\n

Miejsce sp\u00f3jnik\u00f3w w zdaniu<\/h2>\n

Sp\u00f3jnik zwykle stawiamy w \u015brodku zdania. Jednak sp\u00f3jniki podrz\u0119dne mo\u017cemy wstawi\u0107 na pocz\u0105tku zdania je\u017celi zdanie zaczyna si\u0119 od zdania podrz\u0119dnego. Mo\u017cemy te\u017c wstawi\u0107 na pocz\u0105tek zdania sp\u00f3jnik wsp\u00f3\u0142rz\u0119dny. Takie wykorzystanie sp\u00f3jnika ma po\u0142o\u017cy\u0107 nacisk na dane zdanie.<\/p>\n

By the time<\/strong> I came back, he had fallen asleep.<\/div>\n

Have a great time! But<\/strong> come back before eight!<\/p>\n

\"Nie<\/a><\/p>\n

\n

\"sp\u00f3jniki<\/p>\n

Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy w u\u017cyciu sp\u00f3jnik\u00f3w<\/h2>\n

u\u017cycie dw\u00f3ch sp\u00f3jnik\u00f3w<\/h3>\n

Do po\u0142\u0105czenia dw\u00f3ch zda\u0144 u\u017cywamy tylko jednego sp\u00f3jnika (wyj\u0105tkiem s\u0105 sp\u00f3jniki skorelowane, kt\u00f3re wyst\u0119puj\u0105 w parach).<\/p>\n

Because he didn’t want to give me my money back, therefore, I called the police.<\/div>\n

Because he didn’t want to give me my money back I called the police.<\/p>\n

As he is fat, so he can’t move.<\/div>\n

As he is fat, he can’t move.<\/p>\n

Since he is smart so he doesn’t study much.<\/div>\n

Since he is smart, he doesn’t study much.<\/p>\n

O because i so mo\u017cesz przeczyta\u0107 tutaj<\/a>.<\/p>\n

nieprawid\u0142owa interpunkcja<\/h3>\n

Nie stawiamy przecink\u00f3w w zdaniach, w kt\u00f3rych \u0142\u0105czymy dwa zdania podrz\u0119dne.<\/p>\n

I missed the train because I was late.<\/div>\n

I missed the train, because I was late.<\/p>\n

nieprawid\u0142owa kolejno\u015b\u0107<\/h3>\n

Zdanie rozpoczynaj\u0105ce si\u0119 od negacji musi mie\u0107 zmieniony szyk zdania. Oznacza to, \u017ce czasownik posi\u0142kowy stawiamy przed podmiotem zdania – reszta zdania pozostaje bez zmian.<\/p>\n

No sooner had I arrived at the bus stop than the bus left.<\/div>\n

No sooner I had arrived at the bus stop than the bus left.<\/p>\n

u\u017cycie nieprawid\u0142owego sp\u00f3jnika<\/h3>\n

U\u017cycie nieprawid\u0142owego sp\u00f3jnika mo\u017ce zmieni\u0107 sens zdania.<\/p>\n

The price of butter has been increasing. On the contrary, the sales of butter have also increased.<\/div>\n

The price of butter has been increasing. However, the sales of butter have also increased.<\/p>\n

u\u017cycie sp\u00f3jnika furthermore na pocz\u0105tku nowego akapitu<\/h3>\n

Furthermore to sp\u00f3jnik, kt\u00f3ry nawi\u0105zuje do tego co by\u0142o powiedziane wcze\u015bniej. Dlatego nie mo\u017ce zaczyna\u0107 nowego akapitu czy te\u017c nowej “my\u015bli”.<\/p>\n

\n

\"sp\u00f3jniki<\/p>\n

Sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielskim z podzia\u0142em na funkcje<\/h2>\n

Oto s\u0142owa i wyra\u017cenia, kt\u00f3re pomagaj\u0105 zachowa\u0107 sp\u00f3jno\u015b\u0107 zdania. Niekt\u00f3re sp\u00f3jniki mog\u0105 mie\u0107 kilka funkcji.<\/p>\n

Sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielskim umo\u017cliwiaj\u0105ce uk\u0142adanie zdarze\u0144 w kolejno\u015bci (sequencing)<\/h3>\n

Kiedy chcemy u\u0142o\u017cy\u0107 nasz\u0105 wypowied\u017a w kolejno\u015bci jakich\u015b wydarze\u0144 to mo\u017cemy pos\u0142u\u017cy\u0107 si\u0119 jednym z tych sp\u00f3jnik\u00f3w.<\/p>\n

after <\/b>– po<\/div>\n
also <\/b>– tak\u017ce<\/div>\n
another <\/b>– kolejny<\/div>\n
as soon as <\/b>– gdy tylko<\/div>\n
at this time <\/b>– w tym momencie<\/div>\n
before <\/b>– zanim<\/div>\n
finally <\/b>– w ko\u0144cu<\/div>\n
first and foremost <\/b>– przede wszystkim<\/div>\n
firstly \/ secondly \/ thirdly <\/b>– po pierwsze \/ po drugie \/ po trzecie<\/div>\n
furthermore<\/b> – ponadto<\/div>\n
in addition <\/b>– dodatkowo<\/div>\n
in conclusion <\/b>– podsumowuj\u0105c<\/div>\n
last but not least <\/b>– ostatni, ale nie mniej wa\u017cny<\/div>\n
lastly <\/b>– na koniec<\/div>\n
next <\/b>– nast\u0119pnie<\/div>\n
previously <\/b>– poprzednio<\/div>\n
subsequently <\/b>– nast\u0119pnie<\/div>\n
the following <\/b>– po<\/div>\n

the former, \u2026 the latter <\/b>– poprzedni\u2026 p\u00f3\u017aniejszy<\/p>\n

Przyk\u0142ady:<\/h4>\n
I always brush my teeth before<\/strong> I leave the house.<\/div>\n

Zawsze myj\u0119 z\u0119by przed wyj\u015bciem z domu.<\/p>\n

Call me as soon as<\/strong> you get home.<\/div>\n

Zadzwo\u0144 do mnie jak tylko wr\u00f3cisz do domu.<\/p>\n

He called me after<\/strong> the accident.<\/div>\n

Zadzwoni\u0142 do mnie po wypadku.<\/p>\n

I’m getting a new computer as soon as<\/strong> I get my paycheck!<\/div>\n

Kupuj\u0119 nowy komputer jak tylko dostan\u0119 moj\u0105 wyp\u0142at\u0119!<\/p>\n

Sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielskim pomagaj\u0105ce poda\u0107 rezultat (giving a result)<\/h3>\n

Je\u015bli chcemy poda\u0107 rezultat jakiego\u015b zdarzenia to mo\u017cemy u\u017cy\u0107 jednego z tych sp\u00f3jnik\u00f3w w naszej wypowiedzi.<\/p>\n

as a consequence (of) <\/b>– na skutek<\/div>\n
as a result <\/b>– w rezultacie<\/div>\n
consequently <\/b>– w konsekwencji<\/div>\n
due to <\/b>– wskutek<\/div>\n
for this reason <\/b>– z tego powodu<\/div>\n
hence <\/b>– wi\u0119c<\/div>\n
so <\/b>– wi\u0119c<\/div>\n
so that <\/b>– po to, aby<\/div>\n
therefore <\/b>– zatem<\/div>\n
this means that <\/b>– to oznacza, \u017ce<\/div>\n

thus <\/b>– wi\u0119c<\/p>\n

Przyk\u0142ady:<\/h4>\n
My car broke down, so<\/strong> he gave me a lift.<\/div>\n

M\u00f3j samoch\u00f3d si\u0119 zepsu\u0142 wi\u0119c podwi\u00f3z\u0142 mnie.<\/p>\n

The company went bankrupt. As a result<\/strong>, 100 people lost their jobs.<\/div>\n

Firma zbankrutowa\u0142a. W wyniku tego 100 os\u00f3b straci\u0142o prac\u0119.<\/p>\n

I told him everything would be ok, so that<\/strong> he would stop crying.<\/div>\n

Powiedzia\u0142em\/am mu, \u017ce wszystko b\u0119dzie dobrze po to, aby przesta\u0142 p\u0142aka\u0107.<\/p>\n

Sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielskim k\u0142ad\u0105ce nacisk (putting emphasis)<\/h3>\n

Aby zaakcentowa\u0107 nasz\u0105 wypowied\u017a mo\u017cemy doda\u0107 do niej jeden z tych sp\u00f3jnik\u00f3w.<\/p>\n

above all <\/b>– ponad wszystko<\/div>\n
absolutely <\/b>– koniecznie<\/div>\n
admittedly <\/b>– co prawda<\/div>\n
clearly <\/b>– wyra\u017anie<\/div>\n
definitely <\/b>– zdecydowanie<\/div>\n
especially<\/b> – zw\u0142aszcza<\/div>\n
generally <\/b>– og\u00f3lnie<\/div>\n
importantly<\/b> – w wielk\u0105 powag\u0105<\/div>\n
in fact <\/b>– w rzeczywisto\u015bci<\/div>\n
in particular <\/b>– w szczeg\u00f3lno\u015bci<\/div>\n
indeed<\/b> – w rzeczy samej<\/div>\n
it should be noted <\/b>– warto zauwa\u017cy\u0107<\/div>\n
never<\/b> – nigdy<\/div>\n
obviously <\/b>– oczywi\u015bcie<\/div>\n
particularly<\/b> – w szczeg\u00f3lno\u015bci<\/div>\n
positively <\/b>– naprawd\u0119<\/div>\n
undoubtedly <\/b>– niew\u0105tpliwie<\/div>\n
unquestionably <\/b>– niew\u0105tpliwie<\/div>\n

without a doubt<\/b> – bez w\u0105tpienia<\/p>\n

Przyk\u0142ad:<\/h4>\n
This is obviously<\/strong> a mistake.<\/div>\n

To jest oczywi\u015bcie b\u0142\u0105d.<\/p>\n

Sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielskim pomagaj\u0105ce w podaniu dodatkowych informacji (adding information)<\/h3>\n

Je\u015bli chcemy zawrze\u0107 w naszej wypowiedzi dodatkowe informacje to mo\u017cemy to zrobi\u0107 przy pomocy jednego z wymienionych poni\u017cej sp\u00f3jnik\u00f3w.<\/p>\n

an additional <\/b>– dodatkowy<\/div>\n
additionally <\/b>– dodatkowo<\/div>\n
along with<\/b> – razem z<\/div>\n
also <\/b>– tak\u017ce<\/div>\n
and <\/b>– i<\/div>\n
apart from <\/b>– opr\u00f3cz<\/div>\n
as well as <\/b>– jak r\u00f3wnie\u017c<\/div>\n
besides<\/b> – poza tym<\/div>\n
furthermore <\/b>– ponadto<\/div>\n
in addition <\/b>– opr\u00f3cz tego<\/div>\n
moreover <\/b>– co wi\u0119cej<\/div>\n
not only\u2026 but also <\/b>– nie tylko\u2026 ale r\u00f3wnie\u017c<\/div>\n

too <\/b>– te\u017c<\/p>\n

Przyk\u0142ady:<\/h4>\n
I had a sandwich and<\/strong> some fruit for breakfast.<\/div>\n

Zjad\u0142em\/am kanapk\u0119 i kawa\u0142ek owocu na \u015bniadanie.<\/p>\n

I don’t like him. Besides<\/strong>, he’s married anyway.<\/div>\n

Nie lubi\u0119 go. Poza tym i tak jest \u017conaty.<\/p>\n

Is there anyone else here besides<\/strong> me?<\/div>\n

Czy jest tu kto\u015b poza mn\u0105?<\/p>\n

Przeczytaj r\u00f3wnie\u017c wpisy also, too, either<\/a> oraz also, furthermore, moreover, besides<\/a>.<\/p>\n

Sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielskim umo\u017cliwiaj\u0105ce podanie powodu (giving a reason)<\/h3>\n

Gdy chcemy powiedzie\u0107, \u017ce co\u015b si\u0119 wydarzy\u0142o z jakiego\u015b powodu to mo\u017cemy pos\u0142u\u017cy\u0107 si\u0119 jednym z ni\u017cej wymienionych sp\u00f3jnik\u00f3w.<\/p>\n

as <\/b>– jako<\/div>\n
because <\/b>– poniewa\u017c<\/div>\n
because of <\/b>– z powodu<\/div>\n
due to <\/b>– wskutek<\/div>\n
due to the fact that <\/b>– z powodu<\/div>\n
for <\/b>– poniewa\u017c<\/div>\n
in fact <\/b>– w rzeczywisto\u015bci<\/div>\n
in order to <\/b>– w celu<\/div>\n
owing to <\/b>– w zwi\u0105zku z<\/div>\n
since <\/b>– poniewa\u017c<\/div>\n

with this in mind <\/b>– maj\u0105c to na uwadze<\/p>\n

Przyk\u0142ady:<\/h4>\n
I can’t eat dairy because<\/strong> I’m allergic.<\/div>\n

Nie mog\u0119 je\u015b\u0107 nabia\u0142u, bo jestem uczulony\/a.<\/p>\n

In order to<\/strong> get the key, you need a special code.<\/div>\n

Aby zdoby\u0107 klucz potrzebujesz specjalnego kodu.<\/p>\n

The child is in immediate danger, so with this in mind<\/strong> I’m granting the grandparents full custody.<\/div>\n

Dziecko jest bezpo\u015brednio zagro\u017cone, wi\u0119c maj\u0105c to na uwadze udzielam dziadkom pe\u0142nego prawa do opieki nad nim.<\/p>\n

\n
U\u017cycie due to oraz owing to<\/h5>\n

due to + rzeczownik<\/strong>
\nowing to + rzeczownik<\/strong><\/p>\n

We didn’t finish the project due to<\/strong> lack of funds.<\/div>\n
Owing to<\/strong> the water shortage, we’re shutting down production.<\/div>\n<\/div>\n

Sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielskim pomagaj\u0105ce w podaniu przyk\u0142adu (giving an example)<\/h3>\n

Gdy chcemy poda\u0107 list\u0119 przyk\u0142ad\u00f3w nawi\u0105zuj\u0105cych do naszej wypowiedzi to mo\u017cemy wspom\u00f3c si\u0119 tymi sp\u00f3jnikami przy tworzeniu zda\u0144.<\/p>\n

for example <\/b>– na przyk\u0142ad<\/div>\n
for instance <\/b>– na przyk\u0142ad<\/div>\n
in this case <\/b>– w tym przypadku<\/div>\n
including <\/b>– wliczaj\u0105c w to<\/div>\n
like <\/b>– jak<\/div>\n
namely <\/b>– mianowicie<\/div>\n
proof of this <\/b>– dowodem tego<\/div>\n
such as <\/b>– takie jak<\/div>\n
that is <\/b>– to znaczy<\/div>\n
to clarify <\/b>– wyja\u015bni\u0107<\/div>\n

to demonstrate <\/b>– dowie\u015b\u0107<\/p>\n

Przyk\u0142ady:<\/h4>\n
Just to clarify<\/strong>, we weren’t there when it all happened.<\/div>\n

Dla wyja\u015bnienia, nie by\u0142o nas tam, kiedy to si\u0119 sta\u0142o.<\/p>\n

I don’t like dark colors such as<\/strong> black and brown.<\/div>\n

Nie lubi\u0119 ciemnych kolor\u00f3w takich jak czarny i br\u0105zowy.<\/p>\n

Sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielskim umo\u017cliwiaj\u0105ce zaprezentowanie kontrastu (showing contrast)<\/h3>\n

Gdy chcemy pokaza\u0107 r\u00f3\u017cnic\u0119 wtedy mo\u017cemy wspom\u00f3c si\u0119 wymienionymi poni\u017cej sp\u00f3jnikami.<\/p>\n

alternatively <\/b>– ewentualnie<\/div>\n
although <\/b>– chocia\u017c<\/div>\n
anyway <\/b>– tak czy owak<\/div>\n
but <\/b>– ale<\/div>\n
contrary to <\/b>– wbrew<\/div>\n
conversely <\/b>– odwrotnie<\/div>\n
despite <\/b>– pomimo<\/div>\n
differing from <\/b>– r\u00f3\u017cni si\u0119 od<\/div>\n
even so <\/b>– mimo to<\/div>\n
even though <\/b>– chocia\u017c<\/div>\n
however <\/b>– jednak\u017ce<\/div>\n
in contrast (to) <\/b>– w przeciwie\u0144stwie do<\/div>\n
in comparison <\/b>– w por\u00f3wnaniu<\/div>\n
in spite of<\/b> – pomimo tego<\/div>\n
in theory\u2026 in practice\u2026 <\/b>– w teorii\u2026 w praktyce…<\/div>\n
nevertheless <\/b>– niemniej jednak<\/div>\n
nonetheless <\/b>– niemniej jednak<\/div>\n
on the contrary <\/b>– przeciwnie<\/div>\n
on the other hand <\/b>– z drugiej strony<\/div>\n
otherwise <\/b>– w innym wypadku<\/div>\n
still <\/b>– niemniej<\/div>\n
though <\/b>– aczkolwiek<\/div>\n
unlike <\/b>– w przeciwie\u0144stwie<\/div>\n
whereas<\/b> – podczas gdy<\/div>\n
while <\/b>– podczas gdy<\/div>\n

yet <\/b>– jednak<\/p>\n

Przyk\u0142ady:<\/h4>\n
I didn’t get into Harvard. I did, however<\/strong>, get into Yale.<\/div>\n

Nie dosta\u0142em\/am si\u0119 do Harvardu. Dosta\u0142em si\u0119 jednak\u017ce do Yale.<\/p>\n

In spite of<\/strong> being sick, she still came to the party.<\/div>\n

Pomimo tego, \u017ce by\u0142a chora to i tak przysz\u0142a na imprez\u0119.<\/p>\n

Although<\/strong> she doesn’t have much, she’s never sad.<\/div>\n

Chocia\u017c nie ma du\u017co nigdy nie jest smutna.<\/p>\n

I bought a new car though<\/strong> my old one was still fine.<\/div>\n

Kupi\u0142em\/am nowy samochodu aczkolwiek m\u00f3j stary samoch\u00f3d wci\u0105\u017c dzia\u0142a\u0142 w porz\u0105dku.<\/p>\n

I haven’t seen her yet<\/strong> I know she\u2019s here.<\/div>\n

Nie widzia\u0142em\/am jej jednak wiem, \u017ce tu jest.<\/p>\n

Sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielskim s\u0142u\u017c\u0105ce do por\u00f3wnywania (comparison)<\/h3>\n

Kiedy chcemy por\u00f3wna\u0107 do siebie dwie (lub wi\u0119cej ) rzeczy (czy osoby) to mo\u017cemy u\u017cy\u0107 do tego jednego z tych sp\u00f3jnik\u00f3w.<\/p>\n

also <\/b>– tak\u017ce<\/div>\n
as <\/b>– jak<\/div>\n
as if <\/b>– jakby<\/div>\n
by the same token <\/b>– w ten sam spos\u00f3b<\/div>\n
compare(d) to<\/b>– w por\u00f3wnaniu do<\/div>\n
compare(d) with <\/b>– w por\u00f3wnaniu z<\/div>\n
correspondingly <\/b>– odpowiednio<\/div>\n
equally<\/b> – jednakowo<\/div>\n
in the same way <\/b>– w ten sam spos\u00f3b<\/div>\n
just as \/ just like <\/b>– podobnie jak<\/div>\n
like <\/b>– jak, tak jak<\/div>\n
likewise <\/b>– podobnie<\/div>\n
not only\u2026 but also <\/b>– nie tylko\u2026 ale r\u00f3wnie\u017c<\/div>\n
same as <\/b>– taki jak<\/div>\n
similar to <\/b>– podobny<\/div>\n
similarly <\/b>– podobnie<\/div>\n

too <\/b>– zbyt<\/p>\n

Sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielskim s\u0142u\u017c\u0105ce do podsumowania (summarizing)<\/h3>\n

Do podsumowania naszej wypowiedzi mo\u017cemy wykorzysta\u0107 te oto sp\u00f3jniki.<\/p>\n

altogether <\/b>– w sumie<\/div>\n
briefly <\/b>– pokr\u00f3tce<\/div>\n
in a nutshell <\/b>– w skr\u00f3cie<\/div>\n
in brief <\/b>– kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c<\/div>\n
in conclusion <\/b>– na zako\u0144czenie<\/div>\n
in short <\/b>– pokr\u00f3tce<\/div>\n
in summary<\/b> – w skr\u00f3cie<\/div>\n
to conclude <\/b>– wywnioskowa\u0107<\/div>\n
to sum up <\/b>– podsumowuj\u0105c<\/div>\n

to summarize<\/b> – podsumowa\u0107<\/p>\n

Sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielskim stawiaj\u0105ce warunki do tego co by\u0142o powiedziane (condition)<\/h3>\n

Gdy chcemy postawi\u0107 warunek do tego co zosta\u0142o powiedziane wtedy u\u017cyjemy jednego z tych sp\u00f3jnik\u00f3w.<\/p>\n

as long as <\/b>– je\u015bli tylko<\/div>\n
if <\/b>– je\u015bli<\/div>\n
in case <\/b>– w przypadku<\/div>\n
in that case <\/b>– w takim razie<\/div>\n
suppose <\/b>– przypuszcza\u0107<\/div>\n

unless <\/b>– chyba \u017ce<\/p>\n

Przyk\u0142ady:<\/h4>\n
Adam won’t come to the party unless<\/strong> you invite him yourself.<\/div>\n

Adam nie przyjdzie na imprez\u0119 chyba, \u017ce sam\/a go zaprosisz.<\/p>\n

Take a sweater in case<\/strong> it gets cold.<\/div>\n

We\u017a sweter na wypadek je\u015bli zrobi si\u0119 zimno.<\/p>\n

I’ll lend you my car as long as<\/strong> you fill up the tank.<\/div>\n

Po\u017cycz\u0119 ci m\u00f3j samoch\u00f3d tylko je\u015bli zatankujesz bak.<\/p>\n

Przeczytaj o zastosowaniu unless w zdaniu w artykule unless<\/a>.<\/p>\n

Sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielskim akceptuj\u0105ce kompromis (concession)<\/h3>\n

Gdy chcemy zaakceptowa\u0107 jaki\u015b pomys\u0142, a zarazem wyrazi\u0107 pewne zastrze\u017cenia co do niego to mo\u017cemy pos\u0142u\u017cy\u0107 si\u0119 tymi sp\u00f3jnikami.<\/p>\n

admittedly <\/b>– co prawda<\/div>\n
all the same <\/b>– mimo wszystko<\/div>\n
although <\/b>– chocia\u017c<\/div>\n
even if <\/b>– nawet je\u015bli<\/div>\n
even so<\/b> – mimo to<\/div>\n
even though <\/b>– chocia\u017c<\/div>\n
however<\/b> – jednak\u017ce<\/div>\n
in spite of<\/b> – pomimo tego<\/div>\n

up to a point <\/b>– do pewnego stopnia<\/p>\n

Przyk\u0142ad:<\/h4>\n
Even if<\/strong> I had a lot of money, I would never buy a Ferrari.<\/div>\n

Nawet jesli mia\u0142(a)bym du\u017co pieni\u0119dzy to nie kupi\u0142(a)bym Ferrari.<\/p>\n

Sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielskim umo\u017cliwiaj\u0105ce generalizacj\u0119 jakiego\u015b zdania (generalisation)<\/h3>\n

W zdaniach w kt\u00f3rych chcemy wypowiedzie\u0107 jakie\u015b uog\u00f3lnienie mo\u017cemy u\u017cy\u0107 jednego z tych sp\u00f3jnik\u00f3w.<\/p>\n

as a rule <\/b>– z regu\u0142y<\/div>\n
for the most part <\/b>– przewa\u017cnie<\/div>\n
generally <\/b>– og\u00f3lnie<\/div>\n
in general –<\/b> w og\u00f3le<\/div>\n
in most cases <\/b>– w wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w<\/div>\n
on the whole <\/b>– og\u00f3lnie<\/div>\n

overall <\/b>– og\u00f3lnie<\/p>\n

Przyk\u0142ady:<\/h4>\n
As a rule<\/strong>, we don’t allow children in the bar area.<\/div>\n

Z regu\u0142y nie pozwalamy dzieciom przebywa\u0107 na terenie baru.<\/p>\n

In most cases<\/strong>, the mother stays with the child.<\/div>\n

W wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w matka zostaje z dzieckiem.<\/p>\n

Sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielskim przedstawiaj\u0105ce alternatyw\u0119<\/h3>\n

Gdy chcemy zaprezentowa\u0107 dwie opcje to mo\u017cemy pos\u0142u\u017cy\u0107 si\u0119 tymi sp\u00f3jnikami.<\/p>\n

both… and <\/b>– zar\u00f3wno\u2026, jak i<\/div>\n
either…or <\/b>– albo\u2026 albo<\/div>\n
neither…nor <\/b>– ani…ani<\/div>\n
nor <\/b>– ani<\/div>\n

or <\/b>– lub<\/p>\n

Przyk\u0142ady:<\/h4>\n
Both<\/strong> he and<\/strong> his brother are in prison.<\/div>\n

Zar\u00f3wno on, jak i jego brat s\u0105 w wi\u0119zieniu.<\/p>\n

Neither<\/strong> I nor<\/strong> my mother like chocolate.<\/div>\n

Ani ja ani moja matka nie lubimy czekolady.<\/p>\n

Do you want water or<\/strong> juice?<\/div>\n

Chcesz wod\u0119 czy sok?<\/p>\n

I don’t have a car nor<\/strong> do I want one.<\/div>\n

Nie mam samochodu ani nie chc\u0119 mie\u0107.<\/p>\n

Wi\u0119cej o sp\u00f3jniku neither…nor mo\u017cna przeczyta\u0107 tutaj<\/a>.<\/p>\n

Sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielskim okre\u015blaj\u0105ce czas<\/h3>\n

Gdy w zdaniu chcemy okre\u015bli\u0107 czas to mo\u017cemy pos\u0142u\u017cy\u0107 si\u0119 tymi oto sp\u00f3jnikami.<\/p>\n

after <\/b>– po<\/div>\n
before <\/b>– przed<\/div>\n
for <\/b>– przez<\/div>\n
since <\/b>– od<\/div>\n
till <\/b>– p\u00f3ki<\/div>\n
until <\/b>– dop\u00f3ki<\/div>\n
when <\/b>– kiedy<\/div>\n

while<\/b> – podzas<\/p>\n

Artyku\u0142 o when, while mo\u017cna przeczyta\u0107 tutaj<\/a>.<\/p>\n

Zaimki wzgl\u0119dne jako wyrazy \u0142\u0105cz\u0105ce<\/h3>\n

Zaimki wzgl\u0119dne r\u00f3wnie\u017c s\u0142u\u017c\u0105 jako s\u0142owa \u0142\u0105cz\u0105ce zdanie.<\/p>\n

that <\/b>– \u017ce<\/div>\n
whatever <\/b>– cokolwiek<\/div>\n
when <\/b>– w momencie kiedy<\/div>\n
where <\/b>– gdzie<\/div>\n

whether…or <\/b>– czy\u2026 lub<\/p>\n

Przyk\u0142ady:<\/h4>\n
He told me that<\/strong> I was beautiful!<\/div>\n

Powiedzia\u0142 mi, \u017ce jestem pi\u0119kna!<\/p>\n

I don’t know when<\/strong> he’s coming back.<\/div>\n

Nie wiem kiedy on wraca.<\/p>\n

Do you know where<\/strong> my glasses are?<\/div>\n

Czy wiesz gdzie s\u0105 moje okulary?<\/p>\n

Whatever<\/strong> you decide, I’m there for you.<\/div>\n

Cokolwiek zdecydujesz jestem tu dla ciebie.<\/p>\n

\"Rozpocznij<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielskim: wst\u0119p Sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielskim to conjunctions lub linking words – dos\u0142ownie wyrazy \u0142\u0105cz\u0105ce. Sp\u00f3jnik\u00f3w u\u017cywamy aby po\u0142\u0105czy\u0107 dwa zdania lub wyra\u017cenia. Sp\u00f3jniki stosujemy, gdy chcemy da\u0107 przyk\u0142ad, doda\u0107 jakie\u015b informacje, podsumowa\u0107 nasz\u0105 wypowied\u017a, da\u0107 pow\u00f3d lub by pokaza\u0107 r\u00f3\u017cnice. Podstawowe sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielskim: and, or, but, so W j\u0119zyku […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":16093,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-16070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatyka"],"yoast_head":"\nSp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielskim | Conjunctions & linking words | ELLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielski i wyrazy \u0142\u0105cz\u0105ce. Jakie mamy sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielskim? Miejsce sp\u00f3jnik\u00f3w w zdaniu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/spojniki-w-jezyku-angielskim-i-wyrazy-laczace\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielskim i wyrazy \u0142\u0105cz\u0105ce\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielski i wyrazy \u0142\u0105cz\u0105ce. Jakie mamy sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielskim? Miejsce sp\u00f3jnik\u00f3w w zdaniu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/spojniki-w-jezyku-angielskim-i-wyrazy-laczace\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-19T04:00:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-25T10:43:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/spo\u0301jniki_w_je\u0328zyku_angielskim_blogT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"772\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"515\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teacher5\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teacher5\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/spojniki-w-jezyku-angielskim-i-wyrazy-laczace\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/spojniki-w-jezyku-angielskim-i-wyrazy-laczace\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teacher5\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"headline\":\"Sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielskim i wyrazy \u0142\u0105cz\u0105ce\",\"datePublished\":\"2020-08-19T04:00:52+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T10:43:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/spojniki-w-jezyku-angielskim-i-wyrazy-laczace\/\"},\"wordCount\":3376,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/spojniki-w-jezyku-angielskim-i-wyrazy-laczace\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/spo\u0301jniki_w_je\u0328zyku_angielskim_blogT.jpg\",\"articleSection\":[\"Gramatyka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/spojniki-w-jezyku-angielskim-i-wyrazy-laczace\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/spojniki-w-jezyku-angielskim-i-wyrazy-laczace\/\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/spojniki-w-jezyku-angielskim-i-wyrazy-laczace\/\",\"name\":\"Sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielskim | Conjunctions & linking words | ELLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/spojniki-w-jezyku-angielskim-i-wyrazy-laczace\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/spojniki-w-jezyku-angielskim-i-wyrazy-laczace\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/spo\u0301jniki_w_je\u0328zyku_angielskim_blogT.jpg\",\"datePublished\":\"2020-08-19T04:00:52+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T10:43:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"description\":\"Sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielski i wyrazy \u0142\u0105cz\u0105ce. Jakie mamy sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielskim? Miejsce sp\u00f3jnik\u00f3w w zdaniu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/spojniki-w-jezyku-angielskim-i-wyrazy-laczace\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/spojniki-w-jezyku-angielskim-i-wyrazy-laczace\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/spojniki-w-jezyku-angielskim-i-wyrazy-laczace\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/spo\u0301jniki_w_je\u0328zyku_angielskim_blogT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/spo\u0301jniki_w_je\u0328zyku_angielskim_blogT.jpg\",\"width\":772,\"height\":515,\"caption\":\"sp\u00f3jniki\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/spojniki-w-jezyku-angielskim-i-wyrazy-laczace\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielskim i wyrazy \u0142\u0105cz\u0105ce\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\",\"name\":\"ELLA\",\"description\":\"Nauka j\u0119zyka angielskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\",\"name\":\"Teacher5\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Teacher5\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielskim | Conjunctions & linking words | ELLA","description":"Sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielski i wyrazy \u0142\u0105cz\u0105ce. Jakie mamy sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielskim? Miejsce sp\u00f3jnik\u00f3w w zdaniu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/spojniki-w-jezyku-angielskim-i-wyrazy-laczace\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielskim i wyrazy \u0142\u0105cz\u0105ce","og_description":"Sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielski i wyrazy \u0142\u0105cz\u0105ce. Jakie mamy sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielskim? Miejsce sp\u00f3jnik\u00f3w w zdaniu.","og_url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/spojniki-w-jezyku-angielskim-i-wyrazy-laczace\/","og_site_name":"ELLA","article_published_time":"2020-08-19T04:00:52+00:00","article_modified_time":"2023-10-25T10:43:36+00:00","og_image":[{"width":772,"height":515,"url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/spo\u0301jniki_w_je\u0328zyku_angielskim_blogT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Teacher5","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Teacher5","Szacowany czas czytania":"17 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/spojniki-w-jezyku-angielskim-i-wyrazy-laczace\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/spojniki-w-jezyku-angielskim-i-wyrazy-laczace\/"},"author":{"name":"Teacher5","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"headline":"Sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielskim i wyrazy \u0142\u0105cz\u0105ce","datePublished":"2020-08-19T04:00:52+00:00","dateModified":"2023-10-25T10:43:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/spojniki-w-jezyku-angielskim-i-wyrazy-laczace\/"},"wordCount":3376,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/spojniki-w-jezyku-angielskim-i-wyrazy-laczace\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/spo\u0301jniki_w_je\u0328zyku_angielskim_blogT.jpg","articleSection":["Gramatyka"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/spojniki-w-jezyku-angielskim-i-wyrazy-laczace\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/spojniki-w-jezyku-angielskim-i-wyrazy-laczace\/","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/spojniki-w-jezyku-angielskim-i-wyrazy-laczace\/","name":"Sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielskim | Conjunctions & linking words | ELLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/spojniki-w-jezyku-angielskim-i-wyrazy-laczace\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/spojniki-w-jezyku-angielskim-i-wyrazy-laczace\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/spo\u0301jniki_w_je\u0328zyku_angielskim_blogT.jpg","datePublished":"2020-08-19T04:00:52+00:00","dateModified":"2023-10-25T10:43:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"description":"Sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielski i wyrazy \u0142\u0105cz\u0105ce. Jakie mamy sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielskim? Miejsce sp\u00f3jnik\u00f3w w zdaniu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/spojniki-w-jezyku-angielskim-i-wyrazy-laczace\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/spojniki-w-jezyku-angielskim-i-wyrazy-laczace\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/spojniki-w-jezyku-angielskim-i-wyrazy-laczace\/#primaryimage","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/spo\u0301jniki_w_je\u0328zyku_angielskim_blogT.jpg","contentUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/spo\u0301jniki_w_je\u0328zyku_angielskim_blogT.jpg","width":772,"height":515,"caption":"sp\u00f3jniki"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/spojniki-w-jezyku-angielskim-i-wyrazy-laczace\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sp\u00f3jniki w j\u0119zyku angielskim i wyrazy \u0142\u0105cz\u0105ce"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/","name":"ELLA","description":"Nauka j\u0119zyka angielskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086","name":"Teacher5","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","caption":"Teacher5"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16070"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21760,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16070\/revisions\/21760"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}