{"id":15727,"date":"2020-06-26T06:00:29","date_gmt":"2020-06-26T04:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?p=15727"},"modified":"2024-09-25T11:32:34","modified_gmt":"2024-09-25T09:32:34","slug":"przyslowki-w-jezyku-angielskim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/przyslowki-w-jezyku-angielskim\/","title":{"rendered":"Przys\u0142\u00f3wki w j\u0119zyku angielskim"},"content":{"rendered":"

Przys\u0142\u00f3wki po angielsku: jak je rozpozna\u0107?<\/h1>\n

Przys\u0142\u00f3wki (adverbs)<\/strong> okre\u015blaj\u0105 spos\u00f3b w jaki kto\u015b co\u015b zrobi\u0142. Przys\u0142\u00f3wki modyfikuj\u0105 czasowniki, przymiotniki lub inne przys\u0142\u00f3wki. Odpowiadaj\u0105 na pytanie JAK?<\/p>\n

Przymiotniki (adjectives)<\/strong> okre\u015blaj\u0105 osoby lub rzeczy. Przymiotniki mog\u0105 si\u0119 odnosi\u0107 do rzeczownik\u00f3w lub zaimk\u00f3w. Odpowiadaj\u0105 na pytanie JAKI?<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
przymiotnik<\/th>\nprzys\u0142\u00f3wek<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Adam is a calm<\/strong> driver<\/u>.<\/td>\nAdam drives<\/u> calmly<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n
He<\/u> is calm<\/strong>.<\/td>\nHe drives<\/u> calmly<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Przyjrzyjmy si\u0119 naszej tabeli nieco dok\u0142adniej.<\/p>\n

Adam is a calm<\/b> driver.<\/div>\n

Calm to przymiotnik, okre\u015blaj\u0105cy s\u0142owo \u201cdriver\u201d kt\u00f3re jest rzeczownikiem. Calm opisuje jakim kierowc\u0105 jest Adam.<\/p>\n

Adam drives calmly<\/b>.<\/p>\n

Calmly to przys\u0142\u00f3wek, okre\u015blaj\u0105cy s\u0142owo \u201cdrives\u201d kt\u00f3re jest czasownikiem. Calmly opisuje spos\u00f3b jazdy Adama.<\/p>\n

\"Sprawdzony<\/a><\/p>\n

\n

Rodzaje przys\u0142\u00f3wk\u00f3w w j\u0119zyku angielskim<\/h2>\n

Oto pi\u0119\u0107 rodzaj\u00f3w przys\u0142\u00f3wk\u00f3w:<\/p>\n

przys\u0142\u00f3wki czasu (adverbs of time)<\/strong>
\ntomorrow, tonight, later, soon<\/em><\/div>\n
przys\u0142\u00f3wki miejsca (adverbs of place)<\/strong>
\nfar, here, down, up<\/em><\/div>\n
przys\u0142\u00f3wki sposobu (adverbs of manner)<\/strong>
\naccidentally, briefly, effortlessly, kindly<\/em><\/div>\n
przys\u0142\u00f3wki stopnia (adverbs of degree)<\/strong>
\nabsolutely, deeply, fully, so<\/em><\/div>\n

przys\u0142\u00f3wki cz\u0119stotliwo\u015bci (adverbs of frequency)<\/strong>
\noften, rarely, regularly, sometimes<\/em><\/p>\n

\n

\"przys\u0142\u00f3wki\"<\/p>\n

Tworzenie przys\u0142\u00f3wk\u00f3w w j\u0119zyku angielskim<\/h2>\n

Przys\u0142\u00f3wki tworzymy od przymiotnik\u00f3w. Oto zasady tworzenia przys\u0142\u00f3wk\u00f3w.<\/p>\n

przymiotnik + ly<\/h4>\n

W wi\u0119kszo\u015bci wypadk\u00f3w, aby utworzy\u0107 przys\u0142\u00f3wek wystarczy doda\u0107 ko\u0144c\u00f3wk\u0119 -ly do przymiotnika.<\/p>\n

calm – calmly<\/strong><\/div>\n
careful – carefully<\/b><\/div>\n
poor – poorly<\/strong><\/div>\n

quick – quickly<\/strong><\/p>\n

przymiotniki zako\u0144czone na -le<\/h4>\n

Je\u017celi przymiotnik zako\u0144czony jest na -le to w\u00f3wczas zamieniamy ko\u0144c\u00f3wk\u0119 -le na -ly<\/p>\n

horrible<\/strong> – horribly<\/strong><\/div>\n

terrible<\/strong> – terribly<\/strong><\/p>\n

przymiotniki zako\u0144czone na -y<\/h4>\n

Je\u015bli przymiotnik zako\u0144czony jest na -y to w\u00f3wczas zamieniamy -y na -i oraz dodajemy -ly<\/p>\n

angry<\/strong> – angrily<\/strong><\/div>\n
busy<\/strong> – busily<\/strong><\/div>\n
easy<\/strong> – easily<\/strong><\/div>\n

hungry<\/strong> – hungrily<\/strong><\/p>\n

ALE<\/b><\/p>\n

shy<\/strong> – shyly<\/strong><\/p>\n

przymiotniki zako\u0144czone na -e<\/h4>\n

Je\u017celi przymiotnik zako\u0144czony jest na -e to tylko dodajemy ko\u0144c\u00f3wk\u0119 -ly.<\/p>\n

brave<\/strong> – bravely<\/strong><\/div>\n
fortunate<\/strong> – fortunately<\/strong><\/div>\n

nice<\/strong> – nicely<\/strong><\/p>\n

\n
Uwaga!<\/h5>\n

Niekt\u00f3re przys\u0142\u00f3wki pochodz\u0105 od rzeczownik\u00f3w.<\/p>\n

day – daily<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

Nieregularne formy przys\u0142\u00f3wk\u00f3w po angielsku<\/h2>\n

Niekt\u00f3re s\u0142owa zachowuj\u0105 t\u0119 sam\u0105 form\u0119 zar\u00f3wno w przymiotniku, jak i przys\u0142\u00f3wku.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
<\/th>\n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
all day – all day<\/strong><\/td>\ndirect – direct<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
all right – all right<\/strong><\/td>\ndirty – dirty<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
best – best<\/strong><\/td>\neasy – easy<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
better – better<\/strong><\/td>\nextra – extra<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
big – big<\/strong><\/td>\nfair – fair<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
cheap – cheap<\/strong><\/td>\nfast – fast<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
clean – clean<\/strong><\/td>\nfine – fine<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
clear – clear<\/strong><\/td>\nfirm – firm<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
close – close<\/strong><\/td>\nfirst – first<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
cold – cold<\/strong><\/td>\nfree – free<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
daily – daily<\/strong><\/td>\nhard – hard<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
dead – dead<\/strong><\/td>\nhigh – high<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
dear – dear<\/strong><\/td>\nlate – late<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
deep – deep<\/strong><\/td>\nsmall – small<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n
Wyjatek!<\/h5>\n

Od przymiotnika good tworzymy przys\u0142\u00f3wek well.<\/p>\n

good<\/strong> – well<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

Dwie formy przys\u0142\u00f3wka<\/h2>\n

Mo\u017cemy si\u0119 spotka\u0107 z kilkoma przys\u0142\u00f3wkami, kt\u00f3re maj\u0105 dwie prawid\u0142owe formy.<\/p>\n

slow – slow<\/strong> lub slowly<\/strong><\/div>\n
quick – quick<\/strong> lub quickly<\/strong><\/div>\n
loud – loud<\/strong> lub loudly<\/strong><\/div>\n

cheap – cheap<\/strong> lu cheaply<\/strong><\/p>\n

\n
Czy wszystkie s\u0142owa zako\u0144czone na -ly s\u0105 przys\u0142\u00f3wkami?<\/h5>\n

Nie wszystkie s\u0142owa zako\u0144czona na -ly s\u0105 przys\u0142\u00f3wkami.<\/p>\n

przymiotniki<\/strong>: friendly, lonely, ugly, holy, disorderly<\/div>\n
rzeczowniki<\/strong>: melancholy, Italy, bully, belly, butterfly, monopoly, lily<\/div>\n

czasowniki<\/strong>: apply, rely, supply, fly, multiply, imply<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"przys\u0142\u00f3wki<\/p>\n

Kiedy u\u017cywamy przys\u0142\u00f3wk\u00f3w w j\u0119zyku angielskim?<\/h2>\n
do opisania czasownik\u00f3w<\/strong>
\nAdam drove slowly<\/strong>.<\/div>\n
do opisania przymiotnik\u00f3w<\/strong>
\nIt was an extremely<\/strong> dangerous situation.<\/div>\n
do opisania przys\u0142\u00f3wk\u00f3w<\/strong>
\nHe was driving extremely<\/strong> slowly<\/u>.<\/div>\n
do opisania ilo\u015bci<\/strong>
\nThere were too<\/strong> many cars in the parking lot.<\/div>\n
do modyfikacji zda\u0144<\/strong>
\nSadly<\/strong>, we didn’t get there on time.
\nUnfortunately<\/strong>, we didn’t get there on time.<\/div>\n
\n

Przys\u0142\u00f3wki czasu: adverbs of time<\/h2>\n

Przys\u0142\u00f3wk\u00f3w czasu u\u017cywamy, \u017ceby powiedzie\u0107 kiedy dana czynno\u015b\u0107 mia\u0142a miejsce, jak d\u0142ugo trwa\u0142a oraz jak cz\u0119sto wyst\u0119powa\u0142a (niekt\u00f3re przys\u0142\u00f3wki czasu s\u0105 r\u00f3wnie\u017c zaliczane do przys\u0142\u00f3wk\u00f3w cz\u0119stotliwo\u015bci). Zwykle stawiamy je na ko\u0144cu zdanie. Je\u015bli chcemy po\u0142o\u017cy\u0107 szczeg\u00f3lny nacisk na czas wtedy mo\u017cemy wstawi\u0107 przys\u0142\u00f3wek na pocz\u0105tek zdania.<\/p>\n

Przys\u0142\u00f3wki m\u00f3wi\u0105ce kiedy<\/b> co\u015b si\u0119 sta\u0142o:<\/p>\n

during <\/b>– podczas gdy<\/div>\n
last week (last year etc.) <\/b>– w zesz\u0142y tygodniu (w zesz\u0142ym roku etc.)<\/div>\n
now <\/b>– teraz<\/div>\n
today <\/b>– dzisiaj<\/div>\n
tomorrow <\/b>– jutro<\/div>\n

yesterday<\/b> – wczoraj<\/p>\n

Przys\u0142\u00f3wki m\u00f3wi\u0105ce jak d\u0142ugo<\/b> co\u015b trwa\u0142o:<\/p>\n

all day (all morning etc.) <\/b>– ca\u0142y dzie\u0144 (ca\u0142y ranek etc.)<\/div>\n
for hours (for 5 minutes etc.) <\/b>– przez godziny (przez pi\u0119\u0107 minut etc.)<\/div>\n

since last week (since last night etc.)<\/b> – od zesz\u0142ego tygodnia (od zesz\u0142ej nocy etc.)<\/p>\n

Przys\u0142\u00f3wki m\u00f3wi\u0105ce jak cz\u0119sto<\/b> co\u015b si\u0119 powtarza\u0142o:<\/p>\n

always <\/b>– zawsze<\/div>\n
never <\/b>– nigdy<\/div>\n
so far <\/b>– jak do tej pory<\/div>\n
sometime <\/b>– czasami<\/div>\n

usually <\/b>– zwykle<\/p>\n

Przys\u0142\u00f3wki nieprecyzyjnie okre\u015blaj\u0105ce czas:<\/p>\n

just <\/b>– tylko w\u0142a\u015bnie co<\/div>\n
lately <\/b>– ostatnio<\/div>\n
later <\/b>– p\u00f3\u017aniej<\/div>\n
recently <\/b>– ostatnio<\/div>\n
soon<\/b> – wkr\u00f3tce<\/div>\n

yet <\/b>– jeszcze nie<\/p>\n

Je\u015bli w zdaniu u\u017cywamy wi\u0119cej ni\u017c jednego przys\u0142\u00f3wka wtedy zapisujemy je w kolejno\u015bci: jak d\u0142ugo, jak cz\u0119sto, kiedy.<\/p>\n

<\/div>\n<\/a>\n

I worked for five days every week last month<\/strong>.<\/p>\n

\n

Przys\u0142\u00f3wki miejsca: adverbs of place<\/h2>\n

Przys\u0142\u00f3wk\u00f3w miejsca u\u017cywamy, by powiedzie\u0107 gdzie co\u015b si\u0119 sta\u0142o. Ten rodzaj przys\u0142\u00f3wk\u00f3w mo\u017ce wskazywa\u0107 kierunki, opisywa\u0107 dystans lub wskazywa\u0107 na po\u0142o\u017cenie jednego obiektu wzgl\u0119dem drugiego. W zdaniu przys\u0142\u00f3wki miejsca zwykle stawiamy po czasowniku g\u0142\u00f3wnym lub po dope\u0142nieniu. Te przys\u0142\u00f3wki nie przybieraj\u0105 formy z ko\u0144c\u00f3wk\u0105 -ly.<\/p>\n

Przys\u0142\u00f3wki wskazuj\u0105ce na dystans<\/b><\/p>\n

close <\/b>– blisko<\/div>\n
far <\/b>– daleko<\/div>\n
far away <\/b>– daleko<\/div>\n

nearby <\/b>– w pobli\u017cu<\/p>\n

Przys\u0142\u00f3wki wskazuj\u0105ce po\u0142o\u017cenie czego\u015b<\/b><\/p>\n

everywhere<\/b> – wsz\u0119dzie<\/div>\n
here <\/b>– tutaj<\/div>\n
in <\/b>– w<\/div>\n
indoors <\/b>– w budynku<\/div>\n
inside <\/b>– wewn\u0105trz<\/div>\n
nowhere <\/b>– nigdzie<\/div>\n
out <\/b>– na zewn\u0105trz<\/div>\n
outside <\/b>– na zewn\u0105trz<\/div>\n

there <\/b>– tam<\/p>\n

Przys\u0142\u00f3wki wskazuj\u0105ce po\u0142o\u017cenie wzgl\u0119dem czego\u015b<\/b><\/p>\n

above <\/b>– ponad<\/div>\n
across <\/b>– w poprzek<\/div>\n
behind <\/b>– z ty\u0142u<\/div>\n
below <\/b>– poni\u017cej<\/div>\n
between <\/b>– pomi\u0119dzy<\/div>\n

beyond <\/b>– za czym\u015b<\/p>\n

Przys\u0142\u00f3wki wskazuj\u0105ce kierunki<\/b><\/p>\n

ahead <\/b>– z przodu<\/div>\n
down <\/b>– w d\u00f3\u0142<\/div>\n
up <\/b>– w g\u00f3r\u0119<\/div>\n

west <\/b>– na zach\u00f3d<\/p>\n

Kierunki po angielsku<\/a> mog\u0105 by\u0107 u\u017cyte jako rzeczownik, przymiotnik oraz przys\u0142\u00f3wek.<\/p>\n

<\/div>\n<\/a>\n
\n

\"przys\u0142\u00f3wki\"<\/p>\n

Przys\u0142\u00f3wki sposobu: adverbs of manner<\/h2>\n

Przys\u0142\u00f3wki sposobu opisuj\u0105 spos\u00f3b w jaki co\u015b jest zrobione. W zdaniu zwykle stawiamy je po dope\u0142nieniu lub po czasowniku g\u0142\u00f3wnym. Przys\u0142\u00f3wki sposobu cz\u0119sto powstaj\u0105 od przymiotnik\u00f3w poprzez dodanie ko\u0144c\u00f3wki -ly.<\/p>\n

angrily <\/b>– ze z\u0142o\u015bci\u0105<\/div>\n
bravely <\/b>– odwa\u017cnie<\/div>\n
eagerly <\/b>– gorliwie<\/div>\n
easily <\/b>– z \u0142atwo\u015bci\u0105<\/div>\n
happily <\/b>– rado\u015bnie<\/div>\n
nervously<\/b> – nerwowo<\/div>\n
patiently <\/b>– cierpliwie<\/div>\n
politely <\/b>– uprzejmie<\/div>\n
quickly <\/b>– szybko<\/div>\n
quietly <\/b>– po cichu<\/div>\n
slowly<\/b> – powoli<\/div>\n
tenderly<\/b> – czule<\/div>\n

warmly <\/b>– ciep\u0142o<\/p>\n

Przys\u0142\u00f3wki sposobu bez ko\u0144c\u00f3wki -ly<\/b><\/p>\n

fast <\/b>– szybko<\/div>\n
hard <\/b>– ci\u0119\u017cko<\/div>\n
so <\/b>– tak, taki, taka<\/div>\n

well <\/b>– dobrze<\/p>\n

\n

Przys\u0142\u00f3wki stopnia: adverbs of degree<\/h2>\n

Przys\u0142\u00f3wki stopnia u\u017cywamy do opisu intensywno\u015bci. Zwykle modyfikuj\u0105 przymiotniki, czasowniki lub inne przys\u0142\u00f3wki. Przys\u0142\u00f3wki stopnia zwykle stawiamy przed s\u0142owem, kt\u00f3re modyfikuj\u0105.<\/p>\n

almost <\/b>– prawie<\/div>\n
barely <\/b>– ledwo<\/div>\n
enough <\/b>– wystarczaj\u0105co<\/div>\n
extremely <\/b>– niezwykle<\/div>\n
fully <\/b>– ca\u0142kowicie<\/div>\n
hardly <\/b>– prawie wcale<\/div>\n
just <\/b>– tylko<\/div>\n
nearly <\/b>– niemal\u017ce, prawie<\/div>\n
too <\/b>– zbyt (du\u017co)<\/div>\n

very <\/b>– bardzo<\/p>\n

\n

Przys\u0142\u00f3wki cz\u0119stotliwo\u015bci: adverbs of frequency<\/h2>\n

Przys\u0142\u00f3wki cz\u0119stotliwo\u015bci u\u017cywamy, gdy chcemy powiedzie\u0107 jak cz\u0119sto co\u015b si\u0119 zdarza. Cz\u0119sto wyst\u0119puj\u0105 w zdaniach w czasie Present Simple<\/a>, gdy mowa jest o powtarzaj\u0105cych si\u0119 czynno\u015bciach. Przys\u0142\u00f3wki cz\u0119stotliwo\u015bci zwykle stawiamy w \u015brodku zdania, pomi\u0119dzy podmiotem a czasownikiem g\u0142\u00f3wnym.<\/p>\n

always <\/b>– zawsze<\/div>\n
constantly <\/b>– stale<\/div>\n
usually <\/b>– zwykle<\/div>\n
often <\/b>– cz\u0119sto<\/div>\n
sometimes <\/b>– czasami<\/div>\n
occasionally <\/b>– od czasu do czasu<\/div>\n
rarely <\/b>– rzadko<\/div>\n
seldom <\/b>– rzadko<\/div>\n

never<\/b> – nigdy<\/p>\n

Wejd\u017a na artyku\u0142 Przys\u0142\u00f3wki cz\u0119stotliwo\u015bci: adverbs of frequency<\/a> i dowiedz si\u0119 czym charakteryzuj\u0105 si\u0119 przys\u0142\u00f3wki cz\u0119stotliwo\u015bci, w jakich konstrukcjach ich u\u017cyjemy oraz poznaj ich miejsce w zdaniu.<\/p>\n

\n
ever vs else<\/h5>\n

Ever to przys\u0142\u00f3wek, kt\u00f3ry u\u017cywamy w zdaniach pytaj\u0105cych, warunkowych oraz w przeczeniach. Oznacza on wtedy kiedy, kiedykolwiek. W wyra\u017ceniu ever since oznacza od tamtej pory. Natomiast w wyra\u017ceniach ever so, ever such oznacza niezwykle, bardzo.<\/p>\n

Have you ever<\/strong> been to Greece?<\/div>\n
No one ever<\/strong> comes here.<\/div>\n
If she ever<\/strong> cleans her house I\u2019ll come visit her.<\/div>\n
Ever since<\/strong> we met, we got along great.<\/div>\n

The tea is ever so<\/strong> hot.<\/p>\n

Przys\u0142\u00f3wek else stawiamy po s\u0142owach zaczynaj\u0105cych si\u0119 na any-, every-, some-, no-, na przyk\u0142ad: anybody, everyone, nobody, somewhere oraz po s\u0142\u00f3wkach pytaj\u0105cych who, what, where, etc. Oznacza on wtedy inny, dodatkowy. Natomiast gdy pojawia si\u0119 w wyra\u017ceniu or else oznacza w przeciwnym wypadku.<\/p>\n

Let\u2019s look somewhere else<\/strong>.<\/div>\n
Who else<\/strong> is coming?<\/div>\n

Do it or else<\/strong>!<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"przys\u0142\u00f3wki\"<\/p>\n

Miejsce przys\u0142\u00f3wk\u00f3w w zdaniu<\/h2>\n

Gdzie umie\u015bci\u0107 przys\u0142\u00f3wek w zdaniu?<\/p>\n

na pocz\u0105tku zdania<\/h4>\n

Yesterday<\/strong> I was late to school.<\/p>\n

w \u015brodku zdania<\/h4>\n

Pozycja przys\u0142\u00f3wka w \u015brodku zdania znajduje si\u0119 pomi\u0119dzy podmiotem a g\u0142\u00f3wnym czasownikiem. Je\u015bli jest wi\u0119cej ni\u017c jeden czasownik, wtedy przys\u0142\u00f3wek stawiamy po czasowniku posi\u0142kowym lub po czasowniku modalnym.<\/p>\n

He usually<\/strong> wakes up at 7 a.m.<\/p>\n

W pytaniach przys\u0142\u00f3wek wstawiamy pomi\u0119dzy podmiot a g\u0142\u00f3wny czasownik.<\/p>\n

Will you ever<\/strong> visit us?<\/p>\n

W zdaniach z to be<\/i> przys\u0142\u00f3wki stawiamy po g\u0142\u00f3wnym czasowniku to be<\/i><\/a>. Ale je\u015bli akcentujemy (k\u0142adziemy nacisk na) czasownik to be<\/i> to wtedy stawiamy przys\u0142\u00f3wek przed czasownikiem.<\/p>\n

I never<\/strong> was happy about this!<\/p>\n

na ko\u0144cu zdania<\/h4>\n

We haven’t met with him yet<\/strong>.<\/p>\n

Gdzie w zdaniu umie\u015bci\u0107 przys\u0142\u00f3wek czasu?<\/h3>\n

Zwykle przys\u0142\u00f3wki czasu stawiamy na ko\u0144cu zdania.<\/p>\n

I haven’t met him yet<\/strong>.<\/p>\n

Mo\u017cemy rozpocz\u0105\u0107 zdanie od przys\u0142\u00f3wka czasy je\u015bli k\u0142adziemy nacisk na czas.<\/p>\n

Later<\/strong> he finished dinner.<\/p>\n

Przys\u0142\u00f3wki, kt\u00f3re nie okre\u015blaj\u0105 precyzyjnie czasu mo\u017cemy wstawi\u0107 na ko\u0144cu zdania, pocz\u0105tku zdania lub przed czasownikiem. W przypadku zdania z czasownikiem to be,<\/i> przys\u0142\u00f3wek stawiamy po to be<\/i>.<\/p>\n

I will go there eventually<\/strong>.<\/div>\n
Lately<\/strong>, I haven’t been doing my homework.<\/div>\n
I recently<\/strong> bought a house.<\/div>\n

I was formerly<\/strong> an actor.<\/p>\n

Gdzie w zdaniu umie\u015bci\u0107 przys\u0142\u00f3wek miejsca?<\/h3>\n

Przys\u0142\u00f3wki miejsca stawiamy po czasowniku g\u0142\u00f3wnym.<\/p>\n

She was standing behind<\/strong> him.<\/p>\n

Gdy w zdaniu jest dope\u0142nienie, wtedy stawiamy przys\u0142\u00f3wek po dope\u0142nieniu.<\/p>\n

They played tennis outside<\/strong>.<\/p>\n

Czasami przys\u0142\u00f3wki miejsca stawiamy na pocz\u0105tku zdania, zw\u0142aszcza w tekstach pisanych.<\/p>\n

Outside<\/strong>, there was a beautiful garden.<\/p>\n

\n
Here \/ there na pocz\u0105tku zdania<\/h5>\n

W przypadku, gdy chcemy zaakcentowa\u0107 przys\u0142\u00f3wki here \/ there to mo\u017cemy wstawi\u0107 je na pocz\u0105tek zdania. Je\u015bli podmiotem w zdaniu jest zaimek osobowy to stawiamy go tu\u017c po przys\u0142\u00f3wku there \/ here.<\/p>\n

There<\/strong> they are!<\/p>\n

Natomiast je\u015bli podmiotem jest rzeczownik, wtedy po przys\u0142\u00f3wku wstawiamy czasownik.<\/p>\n

There<\/strong> goes that idea.<\/p>\n<\/div>\n

Gdzie w zdaniu umie\u015bci\u0107 przys\u0142\u00f3wek sposobu?<\/h3>\n

Przys\u0142\u00f3wki sposobu zwykle stawiamy po czasowniku g\u0142\u00f3wnym.<\/p>\n

He fought bravely<\/strong>.<\/p>\n

W zdaniach z dope\u0142nieniem przys\u0142\u00f3wek sposobu wstawiamy po dope\u0142nieniu lub przed czasownikiem. Nie wstawiamy przys\u0142\u00f3wka sposobu pomi\u0119dzy czasownik a dope\u0142nienie.<\/p>\n

I quickly<\/strong> called her.<\/div>\n
I called her quickly<\/strong>.<\/div>\n

I called quickly her.<\/p>\n

Je\u015bli przed dope\u0142nieniem jest przyimek, wtedy mo\u017cna wstawi\u0107 przys\u0142\u00f3wek przed przyimek lub po dope\u0142nieniu.<\/p>\n

She ran quickly<\/strong> into the house.<\/div>\n

She ran into the house quickly<\/strong>.<\/p>\n

Je\u015bli w zdaniu jest wi\u0119cej ni\u017c jeden czasownik pozycja przys\u0142\u00f3wka mo\u017ce zmieni\u0107 znaczenia ca\u0142ego zdania. Je\u015bli przys\u0142\u00f3wek jest postawiony przed lub po czasowniku, wtedy modyfikuje tylko ten czasownik. Natomiast je\u015bli jest na ko\u0144cu zdania, wtedy modyfikuje ca\u0142e zdanie.<\/p>\n

He asked me gently<\/strong> to wash my hands.<\/div>\n
Poprosi\u0142 mnie delikatnie, \u017cebym umy\u0142\/a r\u0119ce.<\/div>\n

(pro\u015bba jest wypowiedziana delikatnie)<\/p>\n

He asked me to wash my hands gently<\/strong>.<\/div>\n
Poprosi\u0142 mnie, \u017cebym delikatnie umy\u0142\/a r\u0119ce.<\/div>\n

(umycie r\u0105k ma by\u0107 delikatne)<\/p>\n

Gdzie w zdaniu umie\u015bci\u0107 przys\u0142\u00f3wek stopnia?<\/h3>\n

Przys\u0142\u00f3wki stopnia zwykle stawiamy przed przymiotnikiem, przys\u0142\u00f3wkiem lub czasownikiem, kt\u00f3ry modyfikuj\u0105.<\/p>\n

She was very pretty<\/strong>.<\/p>\n

Przys\u0142\u00f3wek enough umieszczamy po przymiotniku lub przys\u0142\u00f3wku, kt\u00f3ry modyfikuje.<\/p>\n

Is she tall enough<\/strong>?<\/p>\n

Too w znaczeniu “te\u017c, r\u00f3wnie\u017c” stawiamy na ko\u0144cu zdania. Natomiast too w znaczeniu “zbyt” stawiamy przed przymiotnikiem lub przys\u0142\u00f3wkiem, kt\u00f3ry modyfikuje.<\/p>\n

Can I see it too<\/strong>?<\/div>\n

She\u2019s too<\/strong> fast.<\/p>\n

Przys\u0142\u00f3wki a lot, a bit zwykle stawiamy na ko\u0144cu zdania.<\/p>\n

She comes here a lot<\/strong>.<\/p>\n

\n

Sk\u0105d wiemy czy u\u017cy\u0107 przys\u0142\u00f3wka czy przymiotnika?<\/h2>\n

Aby pozna\u0107 czy w zdaniu u\u017cy\u0107 przymiotnik czy przys\u0142\u00f3wek wystarczy zada\u0107 sobie pytanie co chcemy opisa\u0107. Je\u015bli chcemy powiedzie\u0107 jak co\u015b jest robione, czyli opisujemy czynno\u015b\u0107, wtedy u\u017cyjemy przys\u0142\u00f3wka. Natomiast je\u015bli pytamy jaki jest opisywany przez nas obiekt, wtedy powinni\u015bmy u\u017cy\u0107 przymiotnika.<\/p>\n

Adam drove slowly<\/strong>. -> HOW?<\/strong> -> slowly<\/strong><\/div>\n

Adam is a slow<\/strong> driver. -> What kind of driver?<\/strong> -> slow<\/strong><\/p>\n

\"adverbs<\/p>\n

Przymiotniki i przys\u0142\u00f3wki po czasownikach: look, smell, taste<\/h2>\n

Czasowniki zwykle s\u0105 modyfikowane przez przys\u0142\u00f3wki, jednak czasowniki zmys\u0142\u00f3w s\u0105 wyj\u0105tkiem i s\u0105 opisywane r\u00f3wnie\u017c przez przymiotniki. Przymiotnik u\u017cywamy kiedy chcemy powiedzie\u0107 jak co\u015b pachnie (smell), wygl\u0105da (look), czy smakuje (taste), czyli opisujemy jaki\u015b obiekt. Natomiast je\u015bli opisujemy jak\u0105\u015b czynno\u015b\u0107 wtedy u\u017cyjemy przys\u0142\u00f3wka.<\/p>\n

Adam looks tired<\/strong>.<\/div>\n
Adam wygl\u0105da na zm\u0119czonego.<\/div>\n

(opisujemy wygl\u0105d Adama)<\/p>\n

Adam looks tiredly<\/strong> at him.<\/div>\n
Adam patrzy na niego ze zm\u0119czeniem.<\/div>\n

(opisujemy jak Adam wykonuje jak\u0105\u015b czynno\u015b\u0107)<\/p>\n

\n

Stopniowanie przys\u0142\u00f3wk\u00f3w w j\u0119zyku angielskim<\/h2>\n

Przys\u0142\u00f3wki, podobnie jak przymiotniki, mo\u017cemy stopniowa\u0107. Analogicznie do przymiotnik\u00f3w, mamy trzy stopnie przys\u0142\u00f3wk\u00f3w: r\u00f3wny (positive)<\/strong>, wy\u017cszy (comparative)<\/strong> i najwy\u017cszy (superlative)<\/strong>. Stopie\u0144 r\u00f3wny oznacza przys\u0142\u00f3wek bez okre\u015blonej intensywno\u015bci opisywanej cechy. Stopie\u0144 wy\u017cszy oznacza cech\u0119, kt\u00f3ra jest bardziej intensywna ni\u017c zwykle. Stopie\u0144 najwy\u017cszy oznacza przys\u0142\u00f3wek, kt\u00f3ry ma najwy\u017csze nasilenie danej cechy.<\/p>\n

Przys\u0142\u00f3wki stopniujemy niemal tak samo, jak przymiotniki. S\u0105 dwa sposoby na stopniowanie przys\u0142\u00f3wk\u00f3w – poprzez dodanie ko\u0144c\u00f3wki -er \/ -est lub wstawienie przed przys\u0142\u00f3wek more \/ most.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n
Positive<\/th>\nComparative<\/th>\nSuperlative<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
stopie\u0144 r\u00f3wny<\/span><\/td>\nstopie\u0144 wy\u017cszy<\/span><\/td>\nstopie\u0144 najwy\u017cszy<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
forma podstawowa<\/td>\n___ + er<\/b><\/td>\nthe<\/b> ___ + est<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
fast<\/td>\nfast + er<\/b> = faster<\/b><\/td>\nthe<\/b> + fast + est<\/b> = the<\/b> fastest<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n
Positive<\/th>\nComparative<\/th>\nSuperlative<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
stopie\u0144 r\u00f3wny<\/span><\/td>\nstopie\u0144 wy\u017cszy<\/span><\/td>\nstopie\u0144 najwy\u017cszy<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
forma podstawowa<\/td>\nmore<\/b> + __<\/td>\nthe most<\/b> + ___<\/td>\n<\/tr>\n
angrily<\/td>\nmore <\/b>angrily<\/td>\nthe most <\/b>angrily<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o stopniowaniu przys\u0142\u00f3wk\u00f3w z artyku\u0142u stopniowanie przys\u0142\u00f3wk\u00f3w<\/a>.<\/p>\n

<\/div>\n<\/a>\n
\n

\"przys\u0142\u00f3wki\"<\/p>\n

Lista przys\u0142\u00f3wk\u00f3w w j\u0119zyku angielskim wraz z t\u0142umaczeniami<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
ADVERB<\/th>\nPRZYS\u0141\u00d3WEK<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
absolutely<\/b><\/td>\nca\u0142kowicie<\/td>\n<\/tr>\n
accidentally<\/b><\/td>\nnieumy\u015blnie, niechc\u0105cy<\/td>\n<\/tr>\n
almost<\/b><\/td>\nprawie<\/td>\n<\/tr>\n
always<\/b><\/td>\nzawsze<\/td>\n<\/tr>\n
angrily<\/b><\/td>\nw gniewie<\/td>\n<\/tr>\n
arrogantly<\/b><\/td>\narogancko<\/td>\n<\/tr>\n
awkwardly<\/b><\/td>\nniezdarnie, niezr\u0119cznie<\/td>\n<\/tr>\n
badly<\/b><\/td>\n\u017ale, s\u0142abo<\/td>\n<\/tr>\n
beautifully<\/b><\/td>\npi\u0119knie<\/td>\n<\/tr>\n
bitterly<\/b><\/td>\nzaciekle, gorzko<\/td>\n<\/tr>\n
blindly<\/b><\/td>\n\u015blepo<\/td>\n<\/tr>\n
boldly<\/b><\/td>\nodwa\u017cnie, \u015bmia\u0142o<\/td>\n<\/tr>\n
bravely<\/b><\/td>\ndzielnie<\/td>\n<\/tr>\n
briefly<\/b><\/td>\nkr\u00f3tko<\/td>\n<\/tr>\n
briskly<\/b><\/td>\n\u017cwawo<\/td>\n<\/tr>\n
brutally<\/b><\/td>\nbrutalnie<\/td>\n<\/tr>\n
busily<\/b><\/td>\npilnie, pracowicie<\/td>\n<\/tr>\n
carefully<\/b><\/td>\nstarannie<\/td>\n<\/tr>\n
certainly<\/b><\/td>\nz pewno\u015bci\u0105<\/td>\n<\/tr>\n
cheerfully<\/b><\/td>\nrado\u015bnie<\/td>\n<\/tr>\n
clearly<\/b><\/td>\nwyra\u017anie<\/td>\n<\/tr>\n
courageously<\/b><\/td>\nodwa\u017cnie<\/td>\n<\/tr>\n
competitively<\/b><\/td>\nambitnie<\/td>\n<\/tr>\n
cruelly<\/b><\/td>\nokrutnie<\/td>\n<\/tr>\n
curiously<\/b><\/td>\nz zaciekawieniem<\/td>\n<\/tr>\n
daily<\/b><\/td>\ncodziennie<\/td>\n<\/tr>\n
deeply<\/b><\/td>\ng\u0142\u0119boko<\/td>\n<\/tr>\n
delightfully<\/b><\/td>\nzachwycaj\u0105co<\/td>\n<\/tr>\n
down<\/b><\/td>\nw d\u00f3\u0142<\/td>\n<\/tr>\n
easily<\/b><\/td>\nz \u0142atwo\u015bci\u0105<\/td>\n<\/tr>\n
eagerly<\/b><\/td>\nch\u0119tnie<\/td>\n<\/tr>\n
effortlessly<\/b><\/td>\nbez wysi\u0142ku<\/td>\n<\/tr>\n
enthusiastically<\/b><\/td>\nentuzjastycznie<\/td>\n<\/tr>\n
eventually<\/b><\/td>\nw ko\u0144cu<\/td>\n<\/tr>\n
exactly<\/b><\/td>\ndok\u0142adnie<\/td>\n<\/tr>\n
excitedly<\/b><\/td>\nz podnieceniem<\/td>\n<\/tr>\n
extravagantly<\/b><\/td>\nekstrawagancko<\/td>\n<\/tr>\n
extremely<\/b><\/td>\nniezwykle, bardzo<\/td>\n<\/tr>\n
fairly<\/b><\/td>\nsprawiedliwie<\/td>\n<\/tr>\n
faithfully<\/b><\/td>\nwiernie<\/td>\n<\/tr>\n
fast<\/b><\/td>\nszybko<\/td>\n<\/tr>\n
far<\/b><\/td>\ndaleko<\/td>\n<\/tr>\n
foolishly<\/b><\/td>\ng\u0142upio<\/td>\n<\/tr>\n
fortunately<\/b><\/td>\nna szcz\u0119\u015bcie<\/td>\n<\/tr>\n
frankly<\/b><\/td>\nszczerze, po prostu<\/td>\n<\/tr>\n
fully<\/b><\/td>\nca\u0142kowicie<\/td>\n<\/tr>\n
generally<\/b><\/td>\nog\u00f3lnie<\/td>\n<\/tr>\n
generously<\/b><\/td>\nhojnie<\/td>\n<\/tr>\n
gently<\/b><\/td>\ndelikatnie<\/td>\n<\/tr>\n
girlishly<\/b><\/td>\ndziewcz\u0119co<\/td>\n<\/tr>\n
gracefully<\/b><\/td>\nz gracj\u0105<\/td>\n<\/tr>\n
grimly<\/b><\/td>\nponuro<\/td>\n<\/tr>\n
happily<\/b><\/td>\nszcz\u0119\u015bliwie<\/td>\n<\/tr>\n
hard<\/b><\/td>\nci\u0119\u017cko<\/td>\n<\/tr>\n
here<\/b><\/td>\ntu<\/td>\n<\/tr>\n
highly<\/b><\/td>\nwybitnie<\/td>\n<\/tr>\n
honestly<\/b><\/td>\nszczerze<\/td>\n<\/tr>\n
hopelessly<\/b><\/td>\nbeznadziejnie, rozpaczliwie<\/td>\n<\/tr>\n
hungrily<\/b><\/td>\n\u0142apczywie<\/td>\n<\/tr>\n
immediately<\/b><\/td>\nnatychmiast<\/td>\n<\/tr>\n
innocently<\/b><\/td>\nniewinnie<\/td>\n<\/tr>\n
instantly<\/b><\/td>\nnatychmiastowo, momentalnie<\/td>\n<\/tr>\n
interestingly<\/b><\/td>\nciekawie<\/td>\n<\/tr>\n
jealously<\/b><\/td>\nz zazdro\u015bci\u0105<\/td>\n<\/tr>\n
joyfully<\/b><\/td>\nrado\u015bnie<\/td>\n<\/tr>\n
kindly<\/b><\/td>\n\u017cyczliwie<\/td>\n<\/tr>\n
late<\/b><\/td>\np\u00f3\u017ano<\/td>\n<\/tr>\n
lazily<\/b><\/td>\nleniwie<\/td>\n<\/tr>\n
lifelessly<\/b><\/td>\nbez \u017cycia<\/td>\n<\/tr>\n
little<\/b><\/td>\nma\u0142o<\/td>\n<\/tr>\n
loudly<\/b><\/td>\ng\u0142o\u015bno<\/td>\n<\/tr>\n
lovingly<\/b><\/td>\nz mi\u0142o\u015bci\u0105, troskliwie<\/td>\n<\/tr>\n
loyally<\/b><\/td>\nlojalnie<\/td>\n<\/tr>\n
madly<\/b><\/td>\nszale\u0144czo<\/td>\n<\/tr>\n
more<\/b><\/td>\nwi\u0119cej<\/td>\n<\/tr>\n
mysteriously<\/b><\/td>\ntajemniczo<\/td>\n<\/tr>\n
naturally<\/b><\/td>\nnaturalnie<\/td>\n<\/tr>\n
nearly<\/b><\/td>\nprawie<\/td>\n<\/tr>\n
nervously<\/b><\/td>\nnerwowo<\/td>\n<\/tr>\n
never<\/b><\/td>\nnigdy<\/td>\n<\/tr>\n
obediently<\/b><\/td>\npos\u0142usznie<\/td>\n<\/tr>\n
officially<\/b><\/td>\noficjalnie<\/td>\n<\/tr>\n
often<\/b><\/td>\ncz\u0119sto<\/td>\n<\/tr>\n
openly<\/b><\/td>\notwarcie<\/td>\n<\/tr>\n
painfully<\/b><\/td>\nz b\u00f3lem<\/td>\n<\/tr>\n
patiently<\/b><\/td>\ncierpliwie<\/td>\n<\/tr>\n
politely<\/b><\/td>\nuprzejmie<\/td>\n<\/tr>\n
poorly<\/b><\/td>\nkiepsko, ubogo<\/td>\n<\/tr>\n
positively<\/b><\/td>\npozytywnie<\/td>\n<\/tr>\n
properly<\/b><\/td>\npoprawnie<\/td>\n<\/tr>\n
quickly<\/b><\/td>\nszybko<\/td>\n<\/tr>\n
quietly<\/b><\/td>\npo cichu<\/td>\n<\/tr>\n
quizzically<\/b><\/td>\ndziwacznie, zagadkowo<\/td>\n<\/tr>\n
rarely<\/b><\/td>\nrzadko<\/td>\n<\/tr>\n
really<\/b><\/td>\nnaprawd\u0119<\/td>\n<\/tr>\n
recklessly<\/b><\/td>\nlekkomy\u015blnie, bezmy\u015blnie<\/td>\n<\/tr>\n
regularly<\/b><\/td>\nregularnie<\/td>\n<\/tr>\n
reluctantly<\/b><\/td>\nniech\u0119tnie<\/td>\n<\/tr>\n
remorsefully<\/b><\/td>\nze skruch\u0105<\/td>\n<\/tr>\n
repeatedly<\/b><\/td>\nwielokrotnie<\/td>\n<\/tr>\n
rudely<\/b><\/td>\nniegrzecznie<\/td>\n<\/tr>\n
ruthlessly<\/b><\/td>\nbezwzgl\u0119dnie<\/td>\n<\/tr>\n
sadly<\/b><\/td>\nsmutno<\/td>\n<\/tr>\n
safely<\/b><\/td>\nbezpiecznie<\/td>\n<\/tr>\n
savagely<\/b><\/td>\nbrutalnie<\/td>\n<\/tr>\n
seldom<\/b><\/td>\nrzadko<\/td>\n<\/tr>\n
selfishly<\/b><\/td>\negoistycznie<\/td>\n<\/tr>\n
seriously<\/b><\/td>\npowa\u017cnie<\/td>\n<\/tr>\n
silently<\/b><\/td>\npo cichu<\/td>\n<\/tr>\n
sloppily<\/b><\/td>\nniechlujnie, byle jak<\/td>\n<\/tr>\n
slowly<\/b><\/td>\npowoli<\/td>\n<\/tr>\n
so<\/b><\/td>\ntak<\/td>\n<\/tr>\n
softly<\/b><\/td>\ndelikatnie<\/td>\n<\/tr>\n
sometimes<\/b><\/td>\nczasami<\/td>\n<\/tr>\n
soon<\/b><\/td>\nwkr\u00f3tce<\/td>\n<\/tr>\n
strictly<\/b><\/td>\nrygorystycznie<\/td>\n<\/tr>\n
stylishly<\/b><\/td>\nmodnie<\/td>\n<\/tr>\n
suddenly<\/b><\/td>\nnagle<\/td>\n<\/tr>\n
surprisingly<\/b><\/td>\nzaskakuj\u0105co, niespodziewanie<\/td>\n<\/tr>\n
sweetly<\/b><\/td>\ns\u0142odko<\/td>\n<\/tr>\n
terribly<\/b><\/td>\nokropnie<\/td>\n<\/tr>\n
thankfully<\/b><\/td>\nszcz\u0119\u015bliwie<\/td>\n<\/tr>\n
then<\/b><\/td>\nwtedy<\/td>\n<\/tr>\n
thoughtfully<\/b><\/td>\n\u017cyczliwie, roztropnie<\/td>\n<\/tr>\n
tomorrow<\/b><\/td>\njutro<\/td>\n<\/tr>\n
totally<\/b><\/td>\nca\u0142kowicie<\/td>\n<\/tr>\n
unabashedly<\/b><\/td>\nbez wstydu<\/td>\n<\/tr>\n
unevenly<\/b><\/td>\nnier\u00f3wno<\/td>\n<\/tr>\n
unexpectedly<\/b><\/td>\nniespodziewanie<\/td>\n<\/tr>\n
unfortunately<\/b><\/td>\nniestety<\/td>\n<\/tr>\n
up<\/b><\/td>\ndo g\u00f3ry<\/td>\n<\/tr>\n
urgently<\/b><\/td>\npilnie<\/td>\n<\/tr>\n
usually<\/b><\/td>\nzazwyczaj<\/td>\n<\/tr>\n
valiantly<\/b><\/td>\n\u015bmia\u0142o, odwa\u017cnie<\/td>\n<\/tr>\n
very<\/b><\/td>\nbardzo<\/td>\n<\/tr>\n
violently<\/b><\/td>\ngwa\u0142townie<\/td>\n<\/tr>\n
well<\/b><\/td>\ndobrze<\/td>\n<\/tr>\n
wisely<\/b><\/td>\nm\u0105drze<\/td>\n<\/tr>\n
wishfully<\/b><\/td>\n\u017cyczeniowo, z pragnieniem<\/td>\n<\/tr>\n
worriedly<\/b><\/td>\nze zmartwieniem<\/td>\n<\/tr>\n
yearly<\/b><\/td>\nroczny<\/td>\n<\/tr>\n
yesterday<\/b><\/td>\nwczoraj<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\"Rozpocznij<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Przys\u0142\u00f3wki po angielsku: jak je rozpozna\u0107? Przys\u0142\u00f3wki (adverbs) okre\u015blaj\u0105 spos\u00f3b w jaki kto\u015b co\u015b zrobi\u0142. Przys\u0142\u00f3wki modyfikuj\u0105 czasowniki, przymiotniki lub inne przys\u0142\u00f3wki. Odpowiadaj\u0105 na pytanie JAK? Przymiotniki (adjectives) okre\u015blaj\u0105 osoby lub rzeczy. Przymiotniki mog\u0105 si\u0119 odnosi\u0107 do rzeczownik\u00f3w lub zaimk\u00f3w. Odpowiadaj\u0105 na pytanie JAKI? przymiotnik przys\u0142\u00f3wek Adam is a calm driver. Adam drives calmly. He […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":15954,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-15727","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatyka"],"yoast_head":"\nPrzys\u0142\u00f3wki w j\u0119zyku angielskim | gramatyka: adverbs | ELLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Przys\u0142\u00f3wki w j\u0119zyku angielskim czyli adverbs. Rodzaje przys\u0142\u00f3wk\u00f3w, miejsce w zdaniu, tworzenie przys\u0142\u00f3wk\u00f3w: easy - easily, quick - quickly\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/przyslowki-w-jezyku-angielskim\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Przys\u0142\u00f3wki w j\u0119zyku angielskim\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Przys\u0142\u00f3wki w j\u0119zyku angielskim czyli adverbs. Rodzaje przys\u0142\u00f3wk\u00f3w, miejsce w zdaniu, tworzenie przys\u0142\u00f3wk\u00f3w: easy - easily, quick - quickly\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/przyslowki-w-jezyku-angielskim\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-26T04:00:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-25T09:32:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/przys\u0142o\u0301wki_w_je\u0328zyku_angielskim_blogT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"771\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"489\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teacher5\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teacher5\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/przyslowki-w-jezyku-angielskim\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/przyslowki-w-jezyku-angielskim\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teacher5\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"headline\":\"Przys\u0142\u00f3wki w j\u0119zyku angielskim\",\"datePublished\":\"2020-06-26T04:00:29+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-25T09:32:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/przyslowki-w-jezyku-angielskim\/\"},\"wordCount\":2936,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/przyslowki-w-jezyku-angielskim\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/przys\u0142o\u0301wki_w_je\u0328zyku_angielskim_blogT.jpg\",\"articleSection\":[\"Gramatyka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/przyslowki-w-jezyku-angielskim\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/przyslowki-w-jezyku-angielskim\/\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/przyslowki-w-jezyku-angielskim\/\",\"name\":\"Przys\u0142\u00f3wki w j\u0119zyku angielskim | gramatyka: adverbs | ELLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/przyslowki-w-jezyku-angielskim\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/przyslowki-w-jezyku-angielskim\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/przys\u0142o\u0301wki_w_je\u0328zyku_angielskim_blogT.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-26T04:00:29+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-25T09:32:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"description\":\"Przys\u0142\u00f3wki w j\u0119zyku angielskim czyli adverbs. Rodzaje przys\u0142\u00f3wk\u00f3w, miejsce w zdaniu, tworzenie przys\u0142\u00f3wk\u00f3w: easy - easily, quick - quickly\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/przyslowki-w-jezyku-angielskim\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/przyslowki-w-jezyku-angielskim\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/przyslowki-w-jezyku-angielskim\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/przys\u0142o\u0301wki_w_je\u0328zyku_angielskim_blogT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/przys\u0142o\u0301wki_w_je\u0328zyku_angielskim_blogT.jpg\",\"width\":771,\"height\":489,\"caption\":\"przys\u0142\u00f3wki\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/przyslowki-w-jezyku-angielskim\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Przys\u0142\u00f3wki w j\u0119zyku angielskim\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\",\"name\":\"ELLA\",\"description\":\"Nauka j\u0119zyka angielskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\",\"name\":\"Teacher5\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Teacher5\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Przys\u0142\u00f3wki w j\u0119zyku angielskim | gramatyka: adverbs | ELLA","description":"Przys\u0142\u00f3wki w j\u0119zyku angielskim czyli adverbs. Rodzaje przys\u0142\u00f3wk\u00f3w, miejsce w zdaniu, tworzenie przys\u0142\u00f3wk\u00f3w: easy - easily, quick - quickly","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/przyslowki-w-jezyku-angielskim\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Przys\u0142\u00f3wki w j\u0119zyku angielskim","og_description":"Przys\u0142\u00f3wki w j\u0119zyku angielskim czyli adverbs. Rodzaje przys\u0142\u00f3wk\u00f3w, miejsce w zdaniu, tworzenie przys\u0142\u00f3wk\u00f3w: easy - easily, quick - quickly","og_url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/przyslowki-w-jezyku-angielskim\/","og_site_name":"ELLA","article_published_time":"2020-06-26T04:00:29+00:00","article_modified_time":"2024-09-25T09:32:34+00:00","og_image":[{"width":771,"height":489,"url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/przys\u0142o\u0301wki_w_je\u0328zyku_angielskim_blogT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Teacher5","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Teacher5","Szacowany czas czytania":"16 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/przyslowki-w-jezyku-angielskim\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/przyslowki-w-jezyku-angielskim\/"},"author":{"name":"Teacher5","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"headline":"Przys\u0142\u00f3wki w j\u0119zyku angielskim","datePublished":"2020-06-26T04:00:29+00:00","dateModified":"2024-09-25T09:32:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/przyslowki-w-jezyku-angielskim\/"},"wordCount":2936,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/przyslowki-w-jezyku-angielskim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/przys\u0142o\u0301wki_w_je\u0328zyku_angielskim_blogT.jpg","articleSection":["Gramatyka"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/przyslowki-w-jezyku-angielskim\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/przyslowki-w-jezyku-angielskim\/","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/przyslowki-w-jezyku-angielskim\/","name":"Przys\u0142\u00f3wki w j\u0119zyku angielskim | gramatyka: adverbs | ELLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/przyslowki-w-jezyku-angielskim\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/przyslowki-w-jezyku-angielskim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/przys\u0142o\u0301wki_w_je\u0328zyku_angielskim_blogT.jpg","datePublished":"2020-06-26T04:00:29+00:00","dateModified":"2024-09-25T09:32:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"description":"Przys\u0142\u00f3wki w j\u0119zyku angielskim czyli adverbs. Rodzaje przys\u0142\u00f3wk\u00f3w, miejsce w zdaniu, tworzenie przys\u0142\u00f3wk\u00f3w: easy - easily, quick - quickly","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/przyslowki-w-jezyku-angielskim\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/przyslowki-w-jezyku-angielskim\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/przyslowki-w-jezyku-angielskim\/#primaryimage","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/przys\u0142o\u0301wki_w_je\u0328zyku_angielskim_blogT.jpg","contentUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/przys\u0142o\u0301wki_w_je\u0328zyku_angielskim_blogT.jpg","width":771,"height":489,"caption":"przys\u0142\u00f3wki"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/przyslowki-w-jezyku-angielskim\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Przys\u0142\u00f3wki w j\u0119zyku angielskim"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/","name":"ELLA","description":"Nauka j\u0119zyka angielskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086","name":"Teacher5","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","caption":"Teacher5"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15727"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15727\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25097,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15727\/revisions\/25097"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}