{"id":13952,"date":"2020-04-22T06:00:06","date_gmt":"2020-04-22T04:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?p=13952"},"modified":"2026-02-26T09:59:03","modified_gmt":"2026-02-26T08:59:03","slug":"used-to-use-to","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/used-to-use-to\/","title":{"rendered":"Used to, use to, be used to"},"content":{"rendered":"

used to: wst\u0119p<\/h1>\n

Used to<\/i> jest u\u017cywane do opisania czynno\u015bci, kt\u00f3re zachodzi\u0142y w przesz\u0142o\u015bci, ale ju\u017c nie zachodz\u0105. By\u0142y to czynno\u015bci, kt\u00f3re cz\u0119sto si\u0119 powtarza\u0142y lub by\u0142y rutynowe.<\/p>\n

\n

\"use<\/p>\n

used to + infinitive<\/h2>\n

Konstrukcj\u0119 used to<\/i> z bezokolicznikiem u\u017cywamy do m\u00f3wienia o naszych starych zwyczajach lub czynno\u015bciach, kt\u00f3re cz\u0119sto powtarzali\u015bmy, ale kt\u00f3rych ju\u017c nie wykonujemy.<\/p>\n

I used to<\/span> drink a lot of coffee, but I don’t anymore.<\/strong><\/div>\n

Kiedy\u015b pi\u0142em\/am du\u017co kawy, ale ju\u017c tego nie robi\u0119.<\/p>\n

Adam used to<\/span> have a red car, remember?<\/strong><\/div>\n

Adam mia\u0142 kiedy\u015b czerwony samoch\u00f3d, pami\u0119tasz?<\/p>\n

\"Nie<\/a><\/p>\n

\n

\"use<\/p>\n

Jaka jest r\u00f3\u017cnica pomi\u0119dzy use to a used to?<\/h2>\n

Stosowanie konstrukcji use to<\/i> oraz used to<\/i> cz\u0119sto sprawia problemy. Ich u\u017cycie jest nieraz mylone. Kiedy stosowa\u0107 use to<\/i> a kiedy used to?<\/i> Ot\u00f3\u017c used to<\/i> u\u017cywamy w zdaniach twierdz\u0105cych.<\/p>\n

I used to<\/span> go to school.<\/strong><\/div>\n

Kiedy\u015b chodzi\u0142em\/am do szko\u0142y.<\/p>\n

Natomiast je\u015bli b\u0119dziemy chcieli zada\u0107 pytanie z konstrukcj\u0105 used to,<\/em> to wtedy u\u017cyjemy s\u0142\u00f3wka did<\/em>. Did<\/em> wyra\u017ca ju\u017c przesz\u0142o\u015b\u0107 (do + czas przesz\u0142y = did), dlatego use to<\/em> b\u0119dzie u\u017cyte w czasie tera\u017aniejszym.<\/p>\n

Did<\/span>\u00a0you use to<\/span> go to school?<\/strong><\/div>\n

Czy kiedy\u015b chodzi\u0142e\u015b\/a\u015b do szko\u0142y?<\/p>\n

Didn’t<\/span> you use to<\/span> have long hair?<\/strong><\/div>\n

Czy kiedy\u015b nie mia\u0142e\u015b\/a d\u0142ugich w\u0142os\u00f3w?<\/p>\n

Podobnie jest w przeczeniu. W przeczeniu u\u017cywamy s\u0142\u00f3w did not (didn\u2019t),<\/em> kt\u00f3re okre\u015blaj\u0105 ju\u017c przesz\u0142o\u015b\u0107 (do not + czas przesz\u0142y = did), dlatego stosujemy konstrukcj\u0119 use to<\/em>.<\/p>\n

I didn\u2019t use to<\/span> go to school.<\/strong><\/div>\n

Nie chodzi\u0142em\/am kiedy\u015b do szko\u0142y.<\/p>\n

I didn’t use to<\/span> like yoga, but now I love it!<\/strong><\/div>\n

Kiedy\u015b nie lubi\u0142em\/am yogi, ale teraz j\u0105 uwielbiam!<\/p>\n

\"use<\/p>\n

\n
used to vs would<\/h5>\n

Czasownik would r\u00f3wnie\u017c u\u017cywamy do m\u00f3wienia o przesz\u0142ych czynno\u015bciach. Czy mo\u017cemy stosowa\u0107 go zamiennie z used to? Odpowied\u017a na to pytanie znajdziesz w artykule used to vs would<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"use<\/p>\n

be used to + verb-ing<\/h2>\n

Konstrukcj\u0119 be used to<\/em> z czasownikiem z ko\u0144c\u00f3wk\u0105 -ing u\u017cywamy do m\u00f3wienia o rzeczach, do kt\u00f3rych jeste\u015bmy przyzwyczajeni. Czasownik to be<\/em> mo\u017cemy odmienia\u0107 w ka\u017cdym czasie i m\u00f3wi\u0107 o rzeczach w przesz\u0142o\u015bci, przysz\u0142o\u015bci czy w tera\u017aniejszo\u015bci. W tej konstrukcji przeczymy przy u\u017cyciu czasownika to be<\/em> i nie zmieniamy used to<\/em> na use to<\/em>.<\/p>\n

I’m<\/span> used to<\/span> getting up early in the morning.<\/strong><\/div>\n

Jestem przyzwyczajony\/a do wstawania wcze\u015bnie rano.<\/p>\n

Adam isn’t used to<\/span> exercising this often.<\/strong><\/div>\n

Adam nie jest przyzwyczajony do cz\u0119stych \u0107wicze\u0144.<\/p>\n

She\u2019s used to<\/span> it.<\/strong><\/div>\n

Jest do tego przyzwyczajona.<\/p>\n

It was hard at first because I wasn’t used to<\/span> getting up so early.<\/strong> (Past Simple)<\/a><\/div>\n

Na pocz\u0105tku by\u0142o ci\u0119\u017cko, bo nie by\u0142em\/am przyzwyczajony\/a do wstawania wcze\u015bnie rano.<\/p>\n

The children complained because they weren’t used to<\/span> doing so many chores.<\/strong><\/div>\n

Dzieci narzeka\u0142y, bo nie by\u0142y przyzwyczajone do wykonywania obowi\u0105zk\u00f3w domowych.<\/p>\n

Soon I\u2019ll be used to<\/span> working full time.<\/strong><\/div>\n

Nied\u0142ugo b\u0119d\u0119 przyzwyczajony\/a do pracy na pe\u0142en etat.<\/p>\n

Will you ever be used to<\/span> speaking in a different language?<\/strong><\/div>\n

Czy kiedykolwiek przyzwyczaisz si\u0119 do m\u00f3wienia obcym j\u0119zykiem?<\/p>\n

\n

\"use<\/p>\n

be used to + noun<\/h2>\n

Be used to<\/em> z rzeczownikiem u\u017cywamy w takim samym znaczeniu co konstrukcji be used + verbing,<\/em> czyli do m\u00f3wienia rzeczach do kt\u00f3rych jeste\u015bmy przyzwyczajeni lub kt\u00f3re kiedy\u015b wykonywali\u015bmy.<\/p>\n

I’m from up north, so I’m used to<\/span> snow.<\/strong><\/div>\n

Jestem z p\u00f3\u0142nocy wi\u0119c jestem przyzwyczajony\/a do \u015bniegu.<\/p>\n

Don’t worry, I’m used to<\/span> dogs. I’ve had one my whole life.<\/strong><\/div>\n

Nie martw si\u0119, jestem przyzwyczajony\/a do ps\u00f3w. Mia\u0142em\/am psa ca\u0142e swoje \u017cycie.<\/p>\n

I’m used to<\/span> the printer always running out of ink.<\/strong><\/div>\n

Jestem przyzwyczajony\/a, \u017ce w drukarce zawsze ko\u0144czy si\u0119 tusz.<\/p>\n

\n

\"use<\/p>\n

get used to<\/h2>\n

Konstrukcj\u0119 get used to<\/em> u\u017cywamy, gdy m\u00f3wimy o przyzwyczajeniu si\u0119 do jakie\u015b zmiany.<\/p>\n

I guess we just have to get used to<\/span> our noisy neighbors.<\/strong><\/div>\n

Wygl\u0105da na to, \u017ce po prostu b\u0119dziemy musieli przyzwyczai\u0107 si\u0119 na naszych ha\u0142a\u015bliwych s\u0105siad\u00f3w.<\/p>\n

I never really got used to<\/span> waking up so early.<\/strong><\/div>\n

Nigdy nie przyzwyczai\u0142em\/am si\u0119 do wstawania wcze\u015bnie rano.<\/p>\n

She has to get used to<\/span> it.<\/strong><\/div>\n

Ona musi si\u0119 do tego przyzwyczai\u0107.<\/p>\n

Za ma\u0142o? Sprawd\u017a te\u017a por\u00f3wnanie mi\u0119dzy get used to vs be used to<\/a>.<\/p>\n

\n

\"use<\/p>\n

Czasownik to use<\/h2>\n

Nie nale\u017cy myli\u0107 wyra\u017cenia use to<\/em> z czasownikiem to use<\/em>. Czasami w zdaniu, te dwie konstrukcje mog\u0105 wygl\u0105da\u0107 tak samo, ale maj\u0105 one zupe\u0142nie inne znaczenie. To use<\/em> oznacza u\u017cywa\u0107 co\u015b.<\/p>\n

What did you use <\/span>to clean the windows?<\/strong><\/div>\n

Co u\u017cyli\u015bcie do umycia okien?<\/p>\n

We used<\/span> vinegar with lemons.<\/strong><\/div>\n

U\u017cyli\u015bmy octu z cytrynami.<\/p>\n

Wymowa used to a to use<\/h3>\n

Innym sposobem na rozr\u00f3\u017cnienie used to<\/em> od to use<\/em> jest wymowa tych dw\u00f3ch s\u0142\u00f3w. Liter\u0119 \u201cs\u201d w s\u0142owie used to<\/em> wymawiamy jako \u201cs\u201d, a w czasowniku to us<\/em>e jako \u201cz\u201d.<\/p>\n

used to – \/\u02c8ju\u02d0st tu\u02d0\/
\nto use – \/tu\u02d0 ju\u02d0z\/<\/p>\n

\n

used to czy use to: quiz<\/h3>\n

Czas przetestowa\u0107 swoj\u0105 wiedz\u0119! Rozwi\u0105\u017c quiz dost\u0119pny na naszym kanale YouTube (poni\u017cej). Czeka na Ciebie 25 pyta\u0144 \u2013 w ka\u017cdym zdecyduj, czy w zdaniu nale\u017cy u\u017cy\u0107 used to, czy use to.<\/p>\n