{"id":12738,"date":"2020-03-16T07:00:24","date_gmt":"2020-03-16T06:00:24","guid":{"rendered":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?p=12738"},"modified":"2023-10-25T13:43:08","modified_gmt":"2023-10-25T11:43:08","slug":"prezentacja-biznesowa-po-angielsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/prezentacja-biznesowa-po-angielsku\/","title":{"rendered":"Prezentacja biznesowa po angielsku"},"content":{"rendered":"

Prezentacja biznesowa po angielsku: wst\u0119p<\/h1>\n

Prezentacja biznesowa po angielsku to wyzwanie, przed kt\u00f3rym mo\u017ce stan\u0105\u0107 ka\u017cdy biznesmen i bizneswoman podczas spotkania biznesowego<\/a>. Przygotowanie prezentacji (to prepare a presentation)<\/b> pod wzgl\u0119dem merytorycznym jest bardzo trudne i wyczerpuj\u0105ce, a przygotowanie jej w innym j\u0119zyku dodatkowo mo\u017ce spowodowa\u0107 trudno\u015bci. Aby u\u0142atwi\u0107 sobie wyg\u0142aszanie prezentacji (to give a presentation)<\/b> dobrze jest zapozna\u0107 si\u0119 z uniwersalnymi sformu\u0142owaniami i zwrotami, kt\u00f3re pojawiaj\u0105 si\u0119 podczas takiego wyst\u0105pienia. Nie wa\u017cne czy przygotowujemy kr\u00f3tk\u0105 prezentacj\u0119 (a short presentation)<\/b> czy szczeg\u00f3\u0142ow\u0105 prezentacj\u0119 (a detailed presentation)<\/b>, pewnych etap\u00f3w wyg\u0142aszanie prezentacji biznesowej nie da si\u0119 pomin\u0105\u0107.<\/p>\n

a detailed presentation <\/b>– szczeg\u00f3\u0142owa prezentacja<\/div>\n
a long presentation <\/b>– d\u0142uga prezentacja<\/div>\n

a short presentation <\/b>– kr\u00f3tka prezentacja<\/p>\n

to give a presentation <\/b>– wyg\u0142asza\u0107 prezentacj\u0119<\/div>\n

to prepare a presentation <\/b>– przygotowywa\u0107 prezentacj\u0119<\/p>\n

\n
Business English<\/h5>\n

Do przygotowania prezentacji biznesowej potrzebna jest r\u00f3wnie\u017c znajomo\u015b\u0107 Business English<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n

\"oferta-platforma-ELLA-dla-firm\"<\/a><\/p>\n

\n

Struktura prezentacji biznesowej w j\u0119zyku angielskim<\/h2>\n

Ka\u017cda prezentacja powinna mie\u0107 uporz\u0105dkowan\u0105 struktur\u0119, dzi\u0119ki temu ca\u0142e wyst\u0105pienie b\u0119dzie mog\u0142o przebiega\u0107 sprawniej. Prezentacj\u0119 nale\u017cy zacz\u0105\u0107 od wprowadzenia – powita\u0144 i zwi\u0119z\u0142ego zaprezentowanie planu naszego wyst\u0105pienia. G\u0142\u00f3wn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 jest oczywi\u015bcie wyg\u0142oszenie naszej prezentacji i to powinno zaj\u0105\u0107 nam najwi\u0119cej czasu, ale pami\u0119tajmy \u017ceby zostawi\u0107 te\u017c kilka chwil dla wszelkich potencjalnych pyta\u0144. Musimy by\u0107 przygotowani na to, \u017ce nasz publiczno\u015b\u0107 b\u0119dzie chcia\u0142a zaanga\u017cowa\u0107 si\u0119 w nasz\u0105 prezentacj\u0119.<\/p>\n

powitanie<\/b><\/div>\n
przedstawienie si\u0119<\/b><\/div>\n
zarys prezentacji<\/b><\/div>\n
czas trwania<\/b><\/div>\n
stosunek do zadawania pyta\u0144<\/b><\/div>\n
g\u0142\u00f3wna cz\u0119\u015b\u0107 prezentacji<\/b><\/div>\n
podsumowanie<\/b><\/div>\n
odpowiedzi na pytania<\/b><\/div>\n
podzi\u0119kowania<\/b><\/div>\n
\n

\"prezentacja<\/p>\n

Prezentacja biznesowa po angielsku: powitanie<\/h2>\n

Nasze wyst\u0105pienie musimy zacz\u0105\u0107 od powitania. Poka\u017cemy tym nasze dobre wychowanie, a naszym s\u0142uchaczom oka\u017cemy szacunek. Jednak powitanie powinno by\u0107 kr\u00f3tkie – nie chcemy niepotrzebnie przed\u0142u\u017ca\u0107 naszego wyst\u0105pienia. Musimy pami\u0119ta\u0107, \u017ce nasi s\u0142uchacze po\u015bwi\u0119caj\u0105 nam ich cenny czas.<\/p>\n

Good afternoon ladies and gentlemen. <\/b>– Dobry wiecz\u00f3r panie i panowie.<\/div>\n
Good evening everyone.<\/b> – Dobry wiecz\u00f3r wszystkim.<\/div>\n
Good morning everyone. <\/b>– Dzie\u0144 dobry wszystkim.<\/div>\n
I’m so happy you could all make it. <\/b>– Ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce wszystkim uda\u0142o si\u0119 dzisiaj przyby\u0107.<\/div>\n
On behalf of Apple, allow me to extend a warm welcome to you.<\/b> – W imieniu firmy Apple, pozwol\u0119 sobie was serdecznie powita\u0107.<\/div>\n
Thank you all for coming here today. <\/b>– Dzi\u0119kuj\u0119 wam wszystkim za przybycie dzisiaj.<\/div>\n
Thank you for coming. <\/b>– Dzi\u0119kuj\u0119 za przybycie.<\/div>\n

Welcome to\u2026 <\/b>– Witam w…<\/p>\n

\n
Angielski w biznesie<\/h5>\n

Poszczeg\u00f3lne dziedziny biznesu wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 specyficznym s\u0142ownictwem, kt\u00f3re powinien zna\u0107 ka\u017cdy profesjonalista. Poznaj podstawowe s\u0142ownictwo dla r\u00f3\u017cnych bran\u017c z wpisu angielski w biznesie<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"prezentacja<\/p>\n

Prezentacja biznesowa: przedstawianie si\u0119<\/h2>\n

Gdy rozpoczynamy nasz\u0105 prezentacj\u0119 biznesow\u0105, koniecznie musimy si\u0119 przedstawi\u0107 – powiedzie\u0107 jak mamy na imi\u0119 oraz czym si\u0119 zajmujemy – za jaki obszar jeste\u015bmy odpowiedzialni. Nawet je\u015bli prezentujemy przed naszymi kolegami z pracy (work colleagues)<\/b> warto szybko si\u0119 przedstawi\u0107, gdy\u017c nie wszyscy musz\u0105 wiedzie\u0107 kim jeste\u015bmy. Cz\u0119\u015b\u0107 os\u00f3b nawet je\u015bli kojarzy nas z widzenia nie b\u0119dzie wiedzia\u0142a jak mamy na imi\u0119.<\/p>\n

I plan to say a few words about\u2026 <\/b>– Planuj\u0119 powiedzie\u0107 kilka s\u0142\u00f3w o…<\/div>\n
I’m Adam from Apple and today I’d like to talk to you about\u2026 <\/b>– Jestem Adam z firmy Apple i jestem tu dzisiaj, aby powiedzie\u0107 wam o…<\/div>\n
Let me introduce myself. As some of you know, I’m Adam from the marketing department. <\/b>– Prosz\u0119 pozwoli\u0107 mi si\u0119 przedstawi\u0107. Jak niekt\u00f3rzy z was wiedz\u0105, jestem Adam z dzia\u0142u marketingu.<\/div>\n
Let me introduce myself. I’m Adam from Apple. <\/b>– Prosz\u0119 pozwoli\u0107 mi si\u0119 przedstawi\u0107. Jestem Adam z firmy Apple.<\/div>\n
My name is Adam and I am the CEO of Apple. <\/b>– Nazywam si\u0119 Adam i i jestem prezesem firmy Apple.<\/div>\n
My name is Adam and I’m delighted to be here today.<\/b> – Jestem Adam i jestem zachwycony, \u017ce mog\u0119 tu dzisiaj by\u0107.<\/div>\n

The subject of my talk is\u2026 <\/b>– Tematem mojej przemowy jest…<\/p>\n

Nieformalny spos\u00f3b przedstawienia si\u0119<\/h3>\n

Je\u015bli pracujemy w firmie, gdzie panuje kole\u017ce\u0144ska atmosfera mo\u017cemy przedstawi\u0107 si\u0119 u\u017cywaj\u0105c mniej formalnych sformu\u0142owa\u0144.<\/p>\n

Hi guys. If you don’t know me, I’m Adam, the HR manager. <\/b>– Cze\u015b\u0107 wam. Je\u015bli mnie nie znacie, jestem Adam, kierownik dzia\u0142u kadr.<\/div>\n

Hi, I see some new faces so I’ll introduce myself first. I’m Adam. <\/b>– Cze\u015b\u0107, widz\u0119 tu kilka nowych twarzy wi\u0119c najpierw si\u0119 przedstawi\u0119. Jestem Adam.<\/p>\n

\n
PRZYK\u0141AD:<\/h5>\n

Good morning everyone. For those who don’t know me, my name is Adam and I work in the HR department.
\nDzie\u0144 dobry wszystkim. Dla tych, kt\u00f3ry mnie nie znaj\u0105, mam na imi\u0119 Adam i pracuj\u0119 w dziale kadr.<\/span><\/p>\n

Hello everyone. Before we begin, let me introduce myself. I’m Adam and I’m the CFO.
\nCze\u015b\u0107 wszystkim. Zanim zaczniemy, pozw\u00f3lcie, \u017ce si\u0119 przedstawi\u0119. Jestem Adam i jestem dyrektorem finansowym.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

\"prezentacja<\/p>\n

Prezentacja biznesowa po angielsku: czas trwania<\/h2>\n

Warto zaznaczy\u0107 ile czasu b\u0119dzie trwa\u0142a prezentacja, aby da\u0107 odbiorcom poj\u0119cie czego mog\u0105 si\u0119 spodziewa\u0107 i na jak d\u0142ugo b\u0119d\u0105 musieli si\u0119 skupi\u0107. Co wi\u0119cej, mo\u017ce to podnie\u015b\u0107 zaanga\u017cowanie w\u015br\u00f3d s\u0142uchaczy – wiedz\u0105c \u017ce prezentacja jest kr\u00f3tka, \u0142atwiej si\u0119 na niej skupi\u0107.<\/p>\n

I know that everyone is very busy. This should take no more than 10 minutes. <\/b>– Wiem, \u017ce wszyscy s\u0105 bardzo zaj\u0119ci. To nie powinno zaj\u0105\u0107 wi\u0119cej ni\u017c 10 minut.<\/div>\n
I will try not to run over the allotted time. <\/b>– Postaram si\u0119 nie przekroczy\u0107 wyznaczonego czasu.<\/div>\n
My presentation should take no more than 20 minutes. <\/b>– Moja prezentacja powinna trwa\u0107 nie wi\u0119cej ni\u017c 20 minut.<\/div>\n
My presentation will take about 10 minutes. <\/b>– Moja prezentacja zajmie oko\u0142o 10 minut.<\/div>\n
\n

\"prezentacja<\/p>\n

Prezentacja biznesowa po angielsku: przedstawienie tematu<\/h2>\n

Zawsze nale\u017cy przedstawi\u0107 temat prezentacji. B\u0119dzie to zazwyczaj nasz pierwszy slajd. Warto, aby tytu\u0142 odzwierciedla\u0142 og\u00f3lny temat prezentacji, by\u0142 \u0142atwy do zrozumienia, a tak\u017ce przykuwa\u0142 uwag\u0119 widz\u00f3w. Je\u015bli ju\u017c sam tytu\u0142 b\u0119dzie zbyt skomplikowany, zniech\u0119cimy tym naszych odbiorc\u00f3w.<\/p>\n

I am delighted to be here today to tell you about\u2026 <\/b>– Jestem zachwycony\/a, \u017ce mog\u0119 by\u0107 tu dzisiaj z wami, aby powiedzie\u0107 wam o…<\/div>\n
I want to make a short presentation about\u2026 <\/b>– Chcia\u0142(a)bym przedstawi\u0107 kr\u00f3tk\u0105 prezentacj\u0119 o…<\/div>\n
I would like to take this opportunity to talk to you about\u2026 <\/b>– Chcia\u0142(a)bym skorzysta\u0107 z tej okazji, \u017ceby powiedzie\u0107 wam o…<\/div>\n
I’d like to talk to you today about\u2026. <\/b>– Chcia\u0142(a)bym powiedzie\u0107 wam dzisiaj o…<\/div>\n
I\u2019d like to give you a brief breakdown of\u2026 <\/b>– Chcia\u0142(a)bym da\u0107 wam dzisiaj kr\u00f3tk\u0105 analiz\u0119…<\/div>\n
In today’s presentation I’d like to show you\u2026 <\/b>– W dzisiejszej prezentacji chcia\u0142(a)bym pokaza\u0107…<\/div>\n
In today’s presentation I’m hoping to\u2026 <\/b>– Mam nadziej\u0119, \u017ce w dzisiejszej prezentacji…<\/div>\n
In today’s presentation, I’m planning to take a look at\u2026 <\/b>– W dzisiejszej prezentacji planuj\u0119 przyjrze\u0107 si\u0119…<\/div>\n
Let me start by giving you some background information. <\/b>– Zaczn\u0119 od od podania wam kilku podstawowych informacji.<\/div>\n
My objective here today is\u2026 <\/b>– M\u00f3j cel dzisiaj to…<\/div>\n
The purpose of this presentation is\u2026 <\/b>– Celem tej prezentacji jest…<\/div>\n
Today I’m going to be talking about\u2026 <\/b>– Dzisiaj b\u0119d\u0119 m\u00f3wi\u0107 o…<\/div>\n
What I’m going to talk about today is\u2026 <\/b>– To o czym chcia\u0142(a)bym dzisiaj powiedzie\u0107 to…<\/div>\n
\n

\"prezentacja<\/p>\n

Prezentacja biznesowa po angielsku: etapy prezentacji<\/h2>\n

Nasz\u0105 prezentacj\u0119 mo\u017cemy podzieli\u0107 na kilka kr\u00f3tszych cz\u0119\u015bci – przez co \u0142atwiej b\u0119dzie s\u0142uchaczom uporz\u0105dkowa\u0107 przekazywan\u0105 wiedz\u0119.<\/p>\n

My presentation is divided into two parts.<\/b> – Moja prezentacja jest podzielona na dwie cz\u0119\u015bci…<\/div>\n
I’ll start with\u2026 <\/b>– Zaczn\u0119 od…<\/div>\n
I’ll begin with\u2026 <\/b>– Zaczn\u0119 od…<\/div>\n
First I’ll talk about\u2026 <\/b>– Najpierw b\u0119d\u0119 m\u00f3wi\u0107 o…<\/div>\n
First of all I’ll\u2026 <\/b>– Na pocz\u0105tku ja…<\/div>\n
Then we’ll take a look at\u2026 <\/b>– A potem zajmiemy si\u0119…<\/div>\n
Next, we’ll\u2026 <\/b>– Nast\u0119pnie my…<\/div>\n
Finally\u2026 <\/b>– Na zako\u0144czenie…<\/div>\n
Finally, I’ll briefly discuss\u2026 <\/b>– Na ko\u0144cu kr\u00f3tko om\u00f3wi\u0119…<\/div>\n
I’ll start by\u2026 Then I’ll\u2026. To finish I’ll <\/b>– Zaczn\u0119 od\u2026 Potem\u2026 Na zako\u0144czenie…<\/div>\n
\n

\"prezentacja<\/p>\n

Prezentacja biznesowa po angielsku: rozpoczynanie prezentacji<\/h2>\n

Rozpocz\u0119cie prezentacji jest jednym z istotniejszych cz\u0119\u015bci naszego wyst\u0105pienia. Te pierwsze chwile pozwol\u0105 nam z\u0142apa\u0107 uwag\u0119 naszych s\u0142uchaczy lub sprawi\u0105, \u017ce stracimy ich zainteresowanie. Warto jest wi\u0119c zacz\u0105\u0107 nasze wyst\u0105pienie od czego\u015b ciekawego, co przyci\u0105gnie uwag\u0119 (to draw attention)<\/b>.<\/p>\n

As you all know, Apple is currently\u2026 <\/b>– Jak wszyscy wiecie, Apple obecnie…<\/div>\n
As you are all aware\u2026 <\/b>– Jak wszyscy zdajecie sobie spraw\u0119…<\/div>\n
Before I start, does anyone know\u2026 <\/b>– Zanim zaczn\u0119, czy kto\u015b wie…<\/div>\n
Let me begin by explaining how the system works. <\/b>– Prosz\u0119 pozwoli\u0107 mi zacz\u0105\u0107 od wyt\u0142umaczenia jak dzia\u0142a system.<\/div>\n
Let me begin by explaining why\u2026 <\/b>– Prosz\u0119 pozwoli\u0107 mi zacz\u0105\u0107 od wyt\u0142umaczenia dlaczego…<\/div>\n
Let me start with some general information on\u2026 <\/b>– Prosz\u0119 pozwoli\u0107 mi zacz\u0105\u0107 od kilku og\u00f3lnych informacji o…<\/div>\n
So much for\u2026 <\/b>– To tyle o…<\/div>\n
That’s all I have to say about\u2026 <\/b>– Tyle mam do powiedzenia o…<\/div>\n
To begin with\u2026 <\/b>– Najpierw…<\/div>\n
We’ve looked at\u2026 <\/b>– Przyjrzeli\u015bmy si\u0119…<\/div>\n
\n

\"prezentacja<\/p>\n

Prezentacja biznesowa po angielsku: przej\u015bcia mi\u0119dzy tematami<\/h2>\n

Jak ju\u017c m\u00f3wili\u015bmy, lepiej jest podzieli\u0107 prezentacj\u0119 na kilka cz\u0119\u015bci, aby \u0142atwiej by\u0142o zrozumie\u0107 przekazywane informacj\u0119. Uwa\u017cajmy jednak na to, aby nie wygl\u0105da\u0142o to jakby\u015bmy skakali z tematu na temat. Musimy przygotowa\u0107 p\u0142ynne przej\u015bcia mi\u0119dzy poszczeg\u00f3lnymi cz\u0119\u015bciami naszej prezentacji. Pomo\u017ce nam w tym signposting language,<\/i> czyli zdania drogowskazy. S\u0105 to przydatne zwroty, kt\u00f3re pomog\u0105 nam sp\u00f3jnie przeprowadzi\u0107 s\u0142uchacza od jednego tematu do drugiego. Signposting language<\/i> s\u0105 zdaniami-przewodnikami, kt\u00f3re s\u0142u\u017c\u0105 do wyja\u015bnienia o czym m\u00f3wili\u015bmy i o czym b\u0119dziemy m\u00f3wi\u0107 dalej.<\/p>\n

As I said in the beginning\u2026 <\/b>– Tak jak m\u00f3wi\u0142em\/am na pocz\u0105tku…<\/div>\n
As you’re aware\u2026 <\/b>– Jak wiecie…<\/div>\n
At this point, I’d like to turn to\u2026 <\/b>– W tym miejscu chcia\u0142(a)bym zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119…<\/div>\n
I’d like to elaborate on\u2026 <\/b>– Chcia\u0142(a)bym powiedzie\u0107 wi\u0119cej o…<\/div>\n
I’d like to expand on\u2026 <\/b>– Chcia\u0142(a)bym rozwin\u0105\u0107 ten…<\/div>\n
I’d like to move on to the next part\u2026 <\/b>– Chcia\u0142(a)bym przej\u015b\u0107 do nast\u0119pnej cz\u0119\u015bci\u2026<\/div>\n
If there are no further questions at this point, I’d like to\u2026 <\/b>– Je\u015bli w tym momencie nie ma wi\u0119cej pyta\u0144, to chcia\u0142(a)bym…<\/div>\n
Let me elaborate further. <\/b>– Prosz\u0119 pozwoli\u0107 mi rozwin\u0105\u0107 temat.<\/div>\n
Let me go into some more detail about\u2026 <\/b>– Prosz\u0119 pozwoli\u0107 mi poda\u0107 wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w o…<\/div>\n
Let’s move on to\u2026 <\/b>– Przejd\u017amy do…<\/div>\n
Let’s not turn to\u2026 <\/b>– Nie si\u0119gajmy do…<\/div>\n
Let’s now take a look at\u2026 <\/b>– Teraz sp\u00f3jrzmy na…<\/div>\n
This leads me to my next point which is\u2026 <\/b>– To prowadzi do mojego nast\u0119pnego punktu, kt\u00f3ry…<\/div>\n
This relates to what I was saying earlier\u2026 <\/b>– To wi\u0105\u017ce si\u0119 z tym, o czym m\u00f3wi\u0142em\/\u0142am wcze\u015bniej…<\/div>\n
This ties in with\u2026 <\/b>– To wi\u0105\u017ce si\u0119 z…<\/div>\n
Turning our attention now to\u2026 <\/b>– Teraz zwracaj\u0105c nasz\u0105 uwag\u0119 do…<\/div>\n
Turning our attention not to\u2026 <\/b>– Zwracaj\u0105c nasz\u0105 uwag\u0119 nie na…<\/div>\n
\n

\"prezentacja<\/p>\n

Podkre\u015blanie wa\u017cno\u015bci czego\u015b<\/h3>\n
I should emphasize that\u2026 <\/b>– Powinienem\/powinnam podkre\u015bli\u0107, \u017ce…<\/div>\n
I would like to draw your attention to\u2026 <\/b>– Chcia\u0142(a)bym zwr\u00f3ci\u0107 wasz\u0105 uwag\u0119 na…<\/div>\n
It should be emphasized that\u2026 <\/b>– Powinno by\u0107 podkre\u015blone, \u017ce…<\/div>\n
The significance of this is\u2026 <\/b>– Znaczenie tego to…<\/div>\n
This is important because\u2026 <\/b>– To wa\u017cne dlatego \u017ce…<\/div>\n

We have to remember that\u2026 <\/b>– Musimy pami\u0119ta\u0107, \u017ce…<\/p>\n

Jak powiedzie\u0107 “wed\u0142ug bada\u0144”<\/h3>\n
According to our study\u2026 <\/b>– Wed\u0142ug naszych bada\u0144…<\/div>\n
Based on our findings\u2026 <\/b>– Na podstawie naszych bada\u0144…<\/div>\n

Our data shows\u2026. <\/b>– Nasze badania pokazuj\u0105…<\/p>\n

\n

\"prezentacja<\/p>\n

Przedstawianie danych<\/h3>\n
As you can see\u2026 <\/b>– Jak wida\u0107\u2026<\/div>\n
As you can see from this graph representing\u2026 <\/b>– Jak mo\u017cecie zobaczy\u0107 na tym wykresie, kt\u00f3ry reprezentuje\u2026<\/div>\n
As you can see on this next slide\u2026 <\/b>– Jak mo\u017cecie zobaczy\u0107 na tym slajdzie…<\/div>\n
I think the graph perfectly shows\u2026 <\/b>– My\u015bl\u0119, \u017ce wykres \u015bwietnie pokazuje…<\/div>\n
I’d like to illustrate this point by showing you\u2026 <\/b>– Chcia\u0142(a)bym zilustrowa\u0107 t\u0105 kwesti\u0119 przez pokazanie wam…<\/div>\n
If you look at this chart\u2026 <\/b>– Je\u015bli spojrzycie na te diagram…<\/div>\n
Looking at X we can see that\u2026 <\/b>– Patrz\u0105c na X mo\u017cemy zobaczy\u0107, \u017ce\u2026<\/div>\n
Take a close look at these figures. <\/b>– Dobrze przyjrzyjcie si\u0119 tym liczbom.<\/div>\n
Take a look at this graph. <\/b>– Sp\u00f3jrzcie na ten wykres.<\/div>\n

This chart shows a breakdown of\u2026 <\/b>– Ten diagram pokazuje podzia\u0142…<\/p>\n

\n
Typy wykres\u00f3w (charts) po angielsku<\/h5>\n
area chart <\/b>– wykres warstwowy<\/div>\n
bar chart <\/b>– wykres s\u0142upkowy<\/div>\n
column chart <\/b>– wykres kolumnowy<\/div>\n
pie chart <\/b>– diagram ko\u0142owy<\/div>\n
radar chart <\/b>– wykres radarowy<\/div>\n
scatter chart <\/b>– wykres punktowy<\/div>\n<\/div>\n
\n

\"prezentacja<\/p>\n

Prezentacja biznesowa po angielsku: przyk\u0142ady<\/h2>\n

Postarajmy si\u0119 zawsze zilustrowa\u0107 to, co chcemy przekaza\u0107 przyk\u0142adami (examples)<\/b>. W ten spos\u00f3b, \u0142atwiej b\u0119dzie naszym s\u0142uchaczom zrozumie\u0107 to, o czym m\u00f3wimy.<\/p>\n

For example\u2026 <\/b>– Na przyk\u0142ad…<\/div>\n

To give you an example\u2026 <\/b>– Aby da\u0107 wam przyk\u0142ad…<\/p>\n

Parafrazowanie w prezentacji biznesowej po angielsku<\/h2>\n
In other words\u2026 <\/b>– Innymi s\u0142owy…<\/div>\n
Let me rephrase that\u2026 <\/b>– Prosz\u0119 pozwoli\u0107 mi to uj\u0105\u0107 inaczej…<\/div>\n
So, what I’m saying is\u2026 <\/b>– Tak wi\u0119c, co pr\u00f3buje powiedzie\u0107…<\/div>\n
To clarify, I wanted to say\u2026 <\/b>– Aby doprecyzowa\u0107, chcia\u0142(a)bym powiedzie\u0107…<\/div>\n
To put it (more) simply\u2026 <\/b>– M\u00f3wi\u0105c pro\u015bciej…<\/div>\n

What I mean to say is\u2026 <\/b>– Mam na my\u015bli, \u017ce…<\/p>\n

Prezentacja biznesowa po angielsku: dodawanie informacji<\/h2>\n

Co powiedzie\u0107, je\u015bli omy\u0142kowo zapomnieli\u015bmy o czym\u015b wspomnie\u0107? Jak wr\u00f3ci\u0107 do poprzedniej cz\u0119\u015bci prezentacji tak, aby s\u0142uchacz nie by\u0142 zdezorientowany?<\/p>\n

I’d like to add something to what we discussed earlier\u2026 <\/b>– Chcia\u0142(a)bym doda\u0107 co\u015b jeszcze do tego, co przed chwil\u0105 omawiali\u015bmy…<\/div>\n
Let me just add one more thing\u2026 <\/b>– Pozw\u00f3lcie doda\u0107 mi jeszcze jedn\u0105 rzecz…<\/div>\n
Let me return to an earlier point briefly\u2026 <\/b>– Pozw\u00f3lcie mi jeszcze na chwil\u0119 wr\u00f3ci\u0107 do wcze\u015bniejszej kwestii…<\/div>\n
\n

\"prezentacja<\/p>\n

Prezentacja biznesowa po angielsku: pytania<\/h2>\n

Podczas prezentacji biznesowej cz\u0119sto b\u0119d\u0105 si\u0119 pojawia\u0107 pytania. Mo\u017cemy albo zach\u0119ca\u0107 odbiorc\u00f3w do zadawania pyta\u0144 w trakcie prezentacji, albo wyznaczy\u0107 kilka minut na pytania ju\u017c po samej prezentacji. Decyzja nale\u017cy do nas. Je\u015bli pytania zadawane podczas prezentacji mog\u0105 nas wybi\u0107 z rytmu albo dodatkowo zdenerwowa\u0107, warto zaznaczy\u0107, \u017ce prosimy s\u0142uchaczy aby zadawali pytania dopiero PO naszej prezentacji, a nie w trakcie.<\/p>\n

I’d be grateful if you could ask your questions after the presentation. <\/b>– B\u0119d\u0119 wdzi\u0119czny\/a je\u015bli zadacie swoje pytania po prezentacji.<\/div>\n
I’ve allocated time for questions at the end of this session. <\/b>– Przeznaczy\u0142em\/am czas na pytania na koniec tego spotkania.<\/div>\n
If you have any questions please don’t hesitate to ask. <\/b>– Je\u015bli macie jeszcze jakie\u015b pytania to prosz\u0119 \u015bmia\u0142o je zada\u0107.<\/div>\n
Please feel free to interrupt me if you have any questions. <\/b>– Prosz\u0119 mi przerwa\u0107 je\u015bli macie jakie\u015b pytania.<\/div>\n
Please stop me if you have any questions. <\/b>– Przerwijcie mi je\u015bli macie jakie\u015b pytania.<\/div>\n

There will be time for questions after this presentation. <\/b>– Czas na pytania b\u0119dzie po tej prezentacji.<\/p>\n

Kolejne pytania<\/h3>\n
Do you have any questions? <\/b>– Czy maj\u0105 Pa\u0144stwo jakie\u015b pytania?<\/div>\n
Do you have any questions before I move on? <\/b>– Czy macie jeszcze jakie\u015b pytania zanim przejd\u0119 dalej?<\/div>\n

I think we have time for one more question. <\/b>– My\u015bl\u0119, \u017ce mamy czas na jeszcze jedno pytanie.<\/p>\n

Podzi\u0119kowanie za pytania<\/h3>\n
I’m glad you asked me that. <\/b>– Ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce mnie o to spyta\u0142e\u015b\/a\u015b.<\/div>\n
Thank you for your question. <\/b>– Dzi\u0119kuje za twoje pytanie.<\/div>\n

That’s an interesting question. <\/b>– To ciekawe pytanie.<\/p>\n

Odpowiedzi na pytania<\/h3>\n
Does this answer your question? <\/b>– Czy to wystarczaj\u0105ca odpowied\u017a na twoje pytanie?<\/div>\n
I’ll be discussing that later in my presentation. <\/b>– B\u0119d\u0119 o tym m\u00f3wi\u0142 w dalszej cz\u0119\u015bci mojej prezentacji.<\/div>\n
I’ll be happy to discuss that in more detail after the presentation. <\/b>– Z przyjemno\u015bci\u0105 om\u00f3wi\u0119 to bardziej szczeg\u00f3\u0142owo po prezentacji.<\/div>\n

I’ll come back to that question later if I may. <\/b>– Je\u015bli mog\u0119 to wr\u00f3c\u0119 do tego pytania p\u00f3\u017aniej.<\/p>\n

Ucinanie dyskusji<\/h3>\n
I don’t mean to be blunt, but I don’t think that’s relevant to today’s discussion. <\/b>– Nie chc\u0119 by\u0107 nieuprzejmy, ale nie wydaje mi si\u0119, \u017ceby to istotne dla naszej dzisiejszej dyskusji.<\/div>\n
Thanks for your input but I don’t see how that’s connected to what I’m saying. <\/b>– Dzi\u0119kuj\u0119 za tw\u00f3j wk\u0142ad, ale nie rozumiem, jak to si\u0119 wi\u0105\u017ce z tym o czym m\u00f3wi\u0119.<\/div>\n

That’s exactly the opposite of what I’ve been saying here. <\/b>– To dok\u0142adnie na odwr\u00f3t tego o czym tu m\u00f3wi\u0142em.<\/p>\n

Klaryfikowanie<\/h3>\n
Are you asking if\u2026 <\/b>– Czy pytasz mnie o…<\/div>\n
Are you referring to\u2026 <\/b>– Czy masz na my\u015bli\u2026<\/div>\n
Did I make myself clear? <\/b>– Czy jasno si\u0119 wyrazi\u0142em\/am?<\/div>\n
I hope that makes things clearer. <\/b>– Mam nadziej\u0119, \u017ce to wszystko wyja\u015bni.<\/div>\n
\n

\"prezentacja<\/p>\n

Prezentacja biznesowa po angielsku: gdy nie znamy odpowiedzi<\/h2>\n

A je\u015bli nie znamy odpowiedzi na pytanie, kt\u00f3re nam zadano? Nie nale\u017cy panikowa\u0107! Zawsze mo\u017ce si\u0119 tak zdarzy\u0107 i dlatego przygotowali\u015bmy frazy, kt\u00f3re pomog\u0105 nam z twarz\u0105 wyj\u015b\u0107 z opresji. Mo\u017cemy wprost powiedzie\u0107, \u017ce w danym momencie nie jeste\u015bmy w stanie odpowiedzie\u0107 na to pytanie lub mo\u017cemy postara\u0107 si\u0119 skierowa\u0107 pytanie do publiczno\u015bci lub z powrotem do osoby zadaj\u0105cej pytanie.<\/p>\n

Can I get back to you on that one? <\/b>– Mog\u0119 wr\u00f3ci\u0107 do tego p\u00f3\u017aniej?<\/div>\n
I’m not in a position to answer that right now, but I’ll get back to you later this week. <\/b>– Nie jestem w stanie w tej chwili odpowiedzie\u0107 na to pytanie, ale wr\u00f3c\u0119 do niego p\u00f3\u017aniej w tym tygodniu.<\/div>\n
Let me get back to you on that. <\/b>– Pozw\u00f3l wr\u00f3ci\u0107 mi do tego p\u00f3\u017aniej.<\/div>\n
That’s an interesting question. Before I answer, I’d like to know what’s your take on this. <\/b>– To ciekawe pytanie. Zanim odpowiem, chcia\u0142(a)bym pozna\u0107 twoj\u0105 opini\u0119 na ten temat.<\/div>\n
You’ve raised an important point there. What does everyone else think about this? <\/b>– Zwr\u00f3ci\u0142e\u015b\/a\u015b uwag\u0119 na wa\u017cn\u0105 kwesti\u0119. Co Pa\u0144stwo my\u015bl\u0105 na ten temat?<\/div>\n
\n

\"prezentacja<\/p>\n

Prezentacja biznesowa po angielsku: zako\u0144czenie<\/h2>\n

Na zako\u0144czenie naszej prezentacji biznesowej, mo\u017cemy u\u017cy\u0107 jednej z nast\u0119puj\u0105cych fraz:<\/p>\n

Here is a quick recap of the main points of this section. <\/b>– Oto szybkie streszczenie najwa\u017cniejszych punkt\u00f3w tej cz\u0119\u015bci.<\/div>\n
I’d like to recap the main points of my presentation\u2026 <\/b>– Chcia\u0142(a)bym podsumowa\u0107 najwa\u017cniejsze kwestie mojej prezentacji…<\/div>\n
I’d like to recap the main points. <\/b>– Chcia\u0142(a)bym stre\u015bci\u0107 najwa\u017cniejsze punkty.<\/div>\n
In conclusion, let me sum up my main points\u2026 <\/b>– Na koniec prosz\u0119 pozwoli\u0107 mi podsumowa\u0107 moje najwa\u017cniejsze punkty…<\/div>\n
Let me briefly summarize what we have looked at. <\/b>– Prosz\u0119 pozwoli\u0107 mi kr\u00f3tko podsumowa\u0107 to, o czym m\u00f3wili\u015bmy.<\/div>\n
Thank you for your attention. I’m happy to answer any questions you might have. <\/b>– Dzi\u0119kuj\u0119 za uwag\u0119. Z przyjemno\u015bci\u0105 odpowiem na wszelkie pytanie.<\/div>\n
To sum up\u2026 <\/b>– Podsumowuj\u0105c…<\/div>\n
We’ve covered everything I prepared for today. <\/b>– Om\u00f3wili\u015bmy wszystko co na dzi\u015b przygotowa\u0142em\/am.<\/div>\n
Well, that’s about it for this part. <\/b>– A zatem, to wszystko w tej cz\u0119\u015bci.<\/div>\n
\n

\"prezentacja<\/p>\n

Prezentacja biznesowa po angielsku: rekomendacje<\/h2>\n
Based on what we’ve heard today, our next step should be\u2026 <\/b>– Bazuj\u0105c na tym, co dzisiaj us\u0142yszeli\u015bmy powinni\u015bmy nast\u0119pnie…<\/div>\n
I think we should\u2026 <\/b>– My\u015bl\u0119, \u017ce powinni\u015bmy…<\/div>\n
In conclusion, I recommend\u2026 <\/b>– Podsumowuj\u0105c polecam…<\/div>\n
There are two conclusions to be made from this, namely\u2026 <\/b>– Mo\u017cna z tego wyci\u0105gn\u0105\u0107 dwa wnioski, a mianowicie…<\/div>\n

What we need to do is\u2026 <\/b>– To, co musimy zrobi\u0107 to…<\/p>\n

Prezentacja biznesowa po angielsku: podzi\u0119kowania<\/h2>\n
Thank you for your attention. <\/b>– Dzi\u0119kuj\u0119 za uwag\u0119.<\/div>\n

Thank you very much for your attention. <\/b>– Bardzo dzi\u0119kuj\u0119 za uwag\u0119.<\/p>\n

\n
Jak podzi\u0119kowa\u0107 komu\u015b po angielsku?<\/h5>\n

Sprawd\u017a jak podzi\u0119kowa\u0107 komu\u015b po angielsku we wpisie thanks you czy thank you?<\/a><\/p>\n<\/div>\n

Prezentacja biznesowa po angielsku: przekazanie pa\u0142eczki<\/h2>\n
Adam, the floor is yours. <\/b>– Adam, oddaje Ci g\u0142os.<\/div>\n
Now I will pass you over to my colleague \u201cAdam\u201d.<\/b> – Zostawiam was teraz z moim koleg\u0105 “Adamem”.<\/div>\n
\n

\"prezentacja<\/p>\n

Jak rozpocz\u0105\u0107 prezentacj\u0119 biznesow\u0105 po angielsku?<\/h2>\n

Nadal masz w\u0105tpliwo\u015bci jak rozpocz\u0105\u0107 prezentacj\u0119 biznesow\u0105 po angielsku? Oto przyk\u0142adowa przemowa rozpoczynaj\u0105ca prezentacj\u0119 biznesow\u0105 po angielsku.<\/p>\n

Good morning everyone. Thank you all for coming today. I’m grateful you could all make it. Let me start by introducing myself. As some of you may know, I’m Adam and I’m the operations manager. What I’d like to talk about today is efficiency. I know that sounds like a very broad topic but I’ve divided my presentation into three parts. The first part will focus on energy efficiency and sustainability, in the second part I’ll talk about labor efficiency and then I’ll move on to operational efficiency. Don’t worry though, my presentation shouldn’t take more than 25 minutes. I’ll try to be as brief as possible – I know you’re all extremely busy with that new project. Please feel free to interrupt me if you have any questions. I’ve also allocated time for questions at the end of the presentation. Let’s begin.<\/b><\/p>\n

Dzie\u0144 dobry wszystkim. Dzi\u0119kuj\u0119 wszystkim za przybycie dzisiaj. Jestem wdzi\u0119czny\/a \u017ce uda\u0142o si\u0119 wam wszystkim przyby\u0107. Zaczn\u0119 od przedstawienia si\u0119. Jak niekt\u00f3rzy z was ju\u017c wiedz\u0105, jestem Adam i jestem managerem operacyjnym. Dzisiaj chcia\u0142bym porozmawia\u0107 o wydajno\u015bci. Wiem, \u017ce brzmi to jak bardzo obszerny temat, ale podzieli\u0142em moj\u0105 prezentacj\u0119 na trzy cz\u0119\u015bci. Pierwsza cz\u0119\u015b\u0107 skupi si\u0119 na wydajno\u015bci energetycznej i zr\u00f3wnowa\u017conym rozwoju, w drugiej cz\u0119\u015bci om\u00f3wi\u0119 wydajno\u015b\u0107 pracy, a potem przejd\u0119 do sprawno\u015bci dzia\u0142ania. Prosz\u0119 si\u0119 nie martwi\u0107, moja prezentacje nie powinna zaj\u0105\u0107 wi\u0119cej ni\u017c 25 minut. Postaram si\u0119 m\u00f3wi\u0107 tak kr\u00f3tko, jak to mo\u017cliwie – wiem, \u017ce jeste\u015bcie bardzo zaj\u0119ci z powodu tego nowego projektu. Prosz\u0119 przerywajcie mi je\u015bli b\u0119dziecie mie\u0107 jakie\u015b pytania. Koniec prezentacji przeznaczy\u0142em na pytania. Zaczynajmy.<\/span><\/p>\n

\"Rozpocznij<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Prezentacja biznesowa po angielsku: wst\u0119p Prezentacja biznesowa po angielsku to wyzwanie, przed kt\u00f3rym mo\u017ce stan\u0105\u0107 ka\u017cdy biznesmen i bizneswoman podczas spotkania biznesowego. Przygotowanie prezentacji (to prepare a presentation) pod wzgl\u0119dem merytorycznym jest bardzo trudne i wyczerpuj\u0105ce, a przygotowanie jej w innym j\u0119zyku dodatkowo mo\u017ce spowodowa\u0107 trudno\u015bci. Aby u\u0142atwi\u0107 sobie wyg\u0142aszanie prezentacji (to give a presentation) […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":12739,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-12738","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slownictwo"],"yoast_head":"\nPrezentacja biznesowa po angielsku | angielski w biznesie | ELLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Prezentacja biznesowa po angielsku sp\u0119dza Ci sen z powiek? Ju\u017c nie musi! Zajrzyj i poznaj zwroty u\u017cywane przy prezentacjach w j\u0119zyku angielskim.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/prezentacja-biznesowa-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prezentacja biznesowa po angielsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prezentacja biznesowa po angielsku sp\u0119dza Ci sen z powiek? Ju\u017c nie musi! Zajrzyj i poznaj zwroty u\u017cywane przy prezentacjach w j\u0119zyku angielskim.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/prezentacja-biznesowa-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-16T06:00:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-25T11:43:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/prezentacja_biznesowa_po_angielsku_blogT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"770\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"516\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teacher5\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teacher5\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"23 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/prezentacja-biznesowa-po-angielsku\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/prezentacja-biznesowa-po-angielsku\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teacher5\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"headline\":\"Prezentacja biznesowa po angielsku\",\"datePublished\":\"2020-03-16T06:00:24+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T11:43:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/prezentacja-biznesowa-po-angielsku\/\"},\"wordCount\":3890,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/prezentacja-biznesowa-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/prezentacja_biznesowa_po_angielsku_blogT.jpg\",\"articleSection\":[\"S\u0142ownictwo\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/prezentacja-biznesowa-po-angielsku\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/prezentacja-biznesowa-po-angielsku\/\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/prezentacja-biznesowa-po-angielsku\/\",\"name\":\"Prezentacja biznesowa po angielsku | angielski w biznesie | ELLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/prezentacja-biznesowa-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/prezentacja-biznesowa-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/prezentacja_biznesowa_po_angielsku_blogT.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-16T06:00:24+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T11:43:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"description\":\"Prezentacja biznesowa po angielsku sp\u0119dza Ci sen z powiek? Ju\u017c nie musi! Zajrzyj i poznaj zwroty u\u017cywane przy prezentacjach w j\u0119zyku angielskim.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/prezentacja-biznesowa-po-angielsku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/prezentacja-biznesowa-po-angielsku\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/prezentacja-biznesowa-po-angielsku\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/prezentacja_biznesowa_po_angielsku_blogT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/prezentacja_biznesowa_po_angielsku_blogT.jpg\",\"width\":770,\"height\":516,\"caption\":\"prezentacja biznesowa po angielsku\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/prezentacja-biznesowa-po-angielsku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prezentacja biznesowa po angielsku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\",\"name\":\"ELLA\",\"description\":\"Nauka j\u0119zyka angielskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\",\"name\":\"Teacher5\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Teacher5\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prezentacja biznesowa po angielsku | angielski w biznesie | ELLA","description":"Prezentacja biznesowa po angielsku sp\u0119dza Ci sen z powiek? Ju\u017c nie musi! Zajrzyj i poznaj zwroty u\u017cywane przy prezentacjach w j\u0119zyku angielskim.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/prezentacja-biznesowa-po-angielsku\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Prezentacja biznesowa po angielsku","og_description":"Prezentacja biznesowa po angielsku sp\u0119dza Ci sen z powiek? Ju\u017c nie musi! Zajrzyj i poznaj zwroty u\u017cywane przy prezentacjach w j\u0119zyku angielskim.","og_url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/prezentacja-biznesowa-po-angielsku\/","og_site_name":"ELLA","article_published_time":"2020-03-16T06:00:24+00:00","article_modified_time":"2023-10-25T11:43:08+00:00","og_image":[{"width":770,"height":516,"url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/prezentacja_biznesowa_po_angielsku_blogT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Teacher5","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Teacher5","Szacowany czas czytania":"23 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/prezentacja-biznesowa-po-angielsku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/prezentacja-biznesowa-po-angielsku\/"},"author":{"name":"Teacher5","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"headline":"Prezentacja biznesowa po angielsku","datePublished":"2020-03-16T06:00:24+00:00","dateModified":"2023-10-25T11:43:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/prezentacja-biznesowa-po-angielsku\/"},"wordCount":3890,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/prezentacja-biznesowa-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/prezentacja_biznesowa_po_angielsku_blogT.jpg","articleSection":["S\u0142ownictwo"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/prezentacja-biznesowa-po-angielsku\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/prezentacja-biznesowa-po-angielsku\/","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/prezentacja-biznesowa-po-angielsku\/","name":"Prezentacja biznesowa po angielsku | angielski w biznesie | ELLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/prezentacja-biznesowa-po-angielsku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/prezentacja-biznesowa-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/prezentacja_biznesowa_po_angielsku_blogT.jpg","datePublished":"2020-03-16T06:00:24+00:00","dateModified":"2023-10-25T11:43:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"description":"Prezentacja biznesowa po angielsku sp\u0119dza Ci sen z powiek? Ju\u017c nie musi! Zajrzyj i poznaj zwroty u\u017cywane przy prezentacjach w j\u0119zyku angielskim.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/prezentacja-biznesowa-po-angielsku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/prezentacja-biznesowa-po-angielsku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/prezentacja-biznesowa-po-angielsku\/#primaryimage","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/prezentacja_biznesowa_po_angielsku_blogT.jpg","contentUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/prezentacja_biznesowa_po_angielsku_blogT.jpg","width":770,"height":516,"caption":"prezentacja biznesowa po angielsku"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/prezentacja-biznesowa-po-angielsku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prezentacja biznesowa po angielsku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/","name":"ELLA","description":"Nauka j\u0119zyka angielskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086","name":"Teacher5","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","caption":"Teacher5"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12738"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12738\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20836,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12738\/revisions\/20836"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12739"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}