{"id":12020,"date":"2020-09-16T09:00:24","date_gmt":"2020-09-16T07:00:24","guid":{"rendered":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?p=12020"},"modified":"2023-10-25T12:35:05","modified_gmt":"2023-10-25T10:35:05","slug":"wyposazenie-lazienki-po-angielsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyposazenie-lazienki-po-angielsku\/","title":{"rendered":"Wyposa\u017cenie \u0142azienki po angielsku"},"content":{"rendered":"

Wyposa\u017cenie \u0142azienki po angielsku: wst\u0119p<\/h1>\n

Wyposa\u017cenie \u0142azienki po angielsku to bardzo przydatny zakres s\u0142ownictwa. Ka\u017cdy z nas codziennie korzysta z \u0142azienki. Niekt\u00f3rzy twierdz\u0105 wr\u0119cz, \u017ce \u0142azienka to najwa\u017cniejsze pomieszczenie w naszym domu! Codziennie rano idziemy do \u0142azienki, aby wzi\u0105\u0107 prysznic (take a shower)<\/b>, umy\u0107 twarz (wash your face)<\/b> czy umy\u0107 z\u0119by (brush your teeth)<\/b>. Warto wiedzie\u0107 jak nazwa\u0107 wyposa\u017cenie \u0142azienki po angielsku. Oto lista podstawowych element\u00f3w sk\u0142adaj\u0105cych si\u0119 na wyposa\u017cenie \u0142azienki.<\/p>\n

Wyposa\u017cenie \u0142azienki po angielsku: sprz\u0119t<\/h2>\n

Toaleta (toilet)<\/b> i umywalka (a wash basin)<\/b> – \u017cadna \u0142azienka nie mo\u017ce si\u0119 oby\u0107 bez tego sprz\u0119tu! Oto najbardziej podstawowe wyposa\u017cenie \u0142azienki.<\/p>\n

a bathroom cabinet <\/b>– szafka \u0142azienkowa<\/div>\n
a bathtub <\/b>– wanna<\/div>\n
a shower <\/b>– prysznic<\/div>\n
a sink (AmE) <\/b>– umywalka<\/div>\n
a toilet <\/b>– toaleta<\/div>\n

a washbasin (BrE) <\/b>– umywalka<\/p>\n

\n
Wyposa\u017cenie \u0142azienki po angielsku: opcjonalny sprz\u0119t<\/h5>\n

Wyposa\u017cenie \u0142azienki r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od naszych potrzeb, wielko\u015bci naszej \u0142azienki czy mo\u017cliwo\u015bci finansowych.<\/p>\n

a bidet <\/b>– bidet<\/div>\n
a hand dryer <\/b>– suszarka do r\u0105k<\/div>\n
a jacuzzi <\/b>– jacuzzi<\/div>\n
a shower chair <\/b>– krzes\u0142o prysznicowe<\/div>\n

a washing machine <\/b>– pralka<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"Wyposa\u017cenie<\/p>\n

Wyposa\u017cenie \u0142azienki po angielsku: prysznic<\/h2>\n

Prysznic (a shower)<\/b> coraz cz\u0119\u015bciej zast\u0119puje wann\u0119 (a bathtub)<\/b>. Nie tylko zajmuje mniej miejsca, ale i zu\u017cywa mniej wody (to use up less water)<\/b> przez co jest bardziej ekologiczny (eco-friendly)<\/b>. W dodatku branie prysznica jest szybsze i wygodniejsze od tradycyjnej k\u0105pieli.<\/p>\n

an overhead shower <\/b>– deszczownica<\/div>\n
a shower base <\/b>– brodzik<\/div>\n
a shower caddy <\/b>– p\u00f3\u0142ka zawieszana na prysznicu<\/div>\n
a shower curtain <\/b>– zas\u0142ona prysznicowa<\/div>\n
shower curtain rings <\/b>– k\u00f3\u0142ka do zas\u0142ony prysznicowej<\/div>\n
a shower curtain rod <\/b>– dr\u0105\u017cek do zas\u0142ony prysznicowej<\/div>\n
a shower rail <\/b>– zestaw prysznicowy<\/div>\n
a shower shelf <\/b>– p\u00f3\u0142ka prysznicowa<\/div>\n
a shower stall <\/b>– kabina prysznicowa<\/div>\n
a showerhead <\/b>– s\u0142uchawka prysznicowa<\/div>\n

tiles <\/b>– kafelki<\/p>\n

\n
Wyposa\u017cenie \u0142azienki po angielsku: remont \u0142azienki<\/h5>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Lois:<\/b><\/td>\nI’m so happy we’re finally renovating the main bathroom.<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nJestem taka szcz\u0119\u015bliwa, \u017ce w ko\u0144cu remontujemy g\u0142\u00f3wn\u0105 \u0142azienk\u0119.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Alex:<\/b><\/td>\nAre you gutting it out?<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nZrywacie wszystko?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Lois:<\/b><\/td>\nYeah, completely. I went tile shopping yesterday and I chose the most beautiful Italian tiles.<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nTak, ca\u0142kowicie. Wczoraj posz\u0142am na zakupy w poszukiwaniu p\u0142ytek i wybra\u0142am najpi\u0119kniejsze w\u0142oskie p\u0142ytki.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Alex:<\/b><\/td>\nWhat color?<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nJaki maj\u0105 kolor?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Lois:<\/b><\/td>\nWhite. Well, ivory to be exact.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n
Wyposa\u017cenie \u0142azienki po angielsku: kolory<\/h5>\n

Chcesz pozna\u0107 wi\u0119cej kolor\u00f3w? Wejd\u017a na artyku\u0142 kolor\u00f3w po angielsku<\/a> na naszym blogu.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
<\/td>\nBia\u0142e. A dok\u0142adniej s\u0105 w kolorze ko\u015bci s\u0142oniowej.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Alex:<\/b><\/td>\nThat’ll be hard to clean.<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nB\u0119d\u0105 trudne do czyszczenia.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Lois:<\/b><\/td>\nI know, especially the grout.<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nWiem, zw\u0142aszcza fuga.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Alex:<\/b><\/td>\nGet one of those steam cleaners.<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nKup sobie jedno z tych urz\u0105dze\u0144 do czyszczenia par\u0105.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Lois:<\/b><\/td>\nDo you think that’ll work?<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nMy\u015blisz, \u017ce to b\u0119dzie dzia\u0142a\u0107?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Alex:<\/b><\/td>\nI have no idea.<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nNie mam poj\u0119cia.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Lois:<\/b><\/td>\nWe’re thinking about pairing the white tile with black fixtures.<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nMy\u015blimy, \u017ceby po\u0142\u0105czy\u0107 bia\u0142e p\u0142ytki z czarn\u0105 armatur\u0105.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Alex:<\/b><\/td>\nSounds good.<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nBrzmi dobrze.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Lois:<\/b><\/td>\nI know! I’m so excited I’m already planning a trip to Bed Bath and Beyond to get matching towels and accessories.<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nWiem! Jestem taka podekscytowana, \u017ce ju\u017c planuje wypad do Bed Bath and Beyond, aby kupi\u0107 pasuj\u0105ce r\u0119czniki i akcesoria.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Alex:<\/b><\/td>\nLet me know when you’re going, I’ll come with.<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nDaj zna\u0107 kiedy si\u0119 wybierasz, p\u00f3jd\u0119 z tob\u0105.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Lois:<\/b><\/td>\nSure!<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nPewnie!<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n
Uwaga!<\/h5>\n

I’ll come with<\/i> – slang na I’ll come with you<\/i>.<\/p>\n<\/div>\n

Wi\u0119cej s\u0142ownictwa dotycz\u0105cego remontu znajdziesz w artykule remont po angielsku<\/a>.<\/div>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\n

\"Wyposa\u017cenie<\/p>\n

Wyposa\u017cenie \u0142azienki po angielsku: toaleta<\/h2>\n

Chocia\u017c niekt\u00f3rzy czuj\u0105 si\u0119 nie\u015bmia\u0142o, kiedy o niej m\u00f3wi\u0105, a wszyscy zgodnie nie znosz\u0105 jej czy\u015bci\u0107 to toaleta jest niezaprzeczalnie najbardziej niezast\u0105pionym sprz\u0119tem, jaki znajdziemy w \u0142azience. Mo\u017cemy czu\u0107 si\u0119 szcz\u0119\u015bciarzami (to feel lucky)<\/b>, \u017ce \u017cyjemy w czasach, kiedy toalety s\u0105 tak nowoczesne i higieniczne.<\/p>\n

a children’s potty <\/b>– nocnik<\/div>\n
a toilet bowl <\/b>– muszla klozetowa<\/div>\n
a toilet brush <\/b>– szczotka toaletowa<\/div>\n
a toilet lid <\/b>– klapa sedesowa<\/div>\n
a toilet seat <\/b>– deska klozetowa<\/div>\n

a toilet tank <\/b>– zbiornik na wod\u0119 ze sp\u0142uczk\u0105<\/p>\n

I need to\u2026 <\/b>– Musz\u0119…<\/p>\n

go to the bathroom <\/b>– i\u015b\u0107 do toalety<\/div>\n
go to the ladies’ room <\/b>– i\u015b\u0107 do toalety<\/div>\n
go to the men’s room <\/b>– i\u015b\u0107 do toalety<\/div>\n
go to the restroom <\/b>– i\u015b\u0107 do toalety<\/div>\n

use the bathroom <\/b>– skorzysta\u0107 z toalety<\/p>\n

\n
Wyposa\u017cenie \u0142azienki po angielsku: r\u00f3\u017cne nazwy toalety<\/h5>\n

Toaleta, kibel, latryna. pisuar, tron, \u015bwi\u0105tynia dumania – mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce lubujemy si\u0119 w wymy\u015blaniu coraz to bardziej wyszukanych nazw dla jednego siedziska. J\u0119zyk angielski nie jest wyj\u0105tkiem i r\u00f3wnie\u017c dostarcza nam wielu ciekawych epitet\u00f3w.<\/p>\n

john (US slang), can (US slang), lavatory (BrE), privy, toilet, washroom, loo (BrE informal), W.C., water closet, restroom, powder room, crapper (slang), little boy’s room, little girl’s room, lav (BrE informal)<\/b><\/p>\n<\/div>\n

to be on the toilet <\/b>– siedzie\u0107 na sedesie<\/div>\n
to defecate <\/b>– wypr\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119<\/div>\n
to do a number 2 <\/b>– zrobi\u0107 dw\u00f3jk\u0119<\/div>\n
to do a number 1 <\/b>– zrobi\u0107 jedynk\u0119<\/div>\n
to flush the toilet <\/b>– spu\u015bci\u0107 wod\u0119<\/div>\n
to urinate <\/b>– oddawa\u0107 mocz<\/div>\n

to wipe yourself <\/b>– podetrze\u0107 si\u0119<\/p>\n

\n
Wyposa\u017cenie \u0142azienki po angielsku: siusianie<\/h5>\n

Kontynuuj\u0105c motyw nadawanie najprzer\u00f3\u017cniejszych nazw toalecie – czynno\u015bci, kt\u00f3re wykonujemy na niej r\u00f3wnie\u017c s\u0105 tematem do kreatywnego nazewnictwa.<\/p>\n

to urinate, to pee-pee, to wee-wee, to pass water, to relieve yourself, to take a leak, to take a piss (slang), to pee, to take a whizz (US slang)<\/b><\/p>\n<\/div>\n

\n

\"Wyposa\u017cenie<\/p>\n

Wyposa\u017cenie \u0142azienki po angielsku: akcesoria<\/h2>\n

Nie wa\u017cna jak du\u017ca, czy ma\u0142a jest nasza \u0142azienka to zwykle jest przepe\u0142niona po brzegi. Oto typowe akcesoria, kt\u00f3re znajdziemy w \u0142azience.<\/p>\n

a bath mat <\/b>– dywanik \u0142azienkowy<\/div>\n
a bath plug <\/b>– zatyczka na odp\u0142yw<\/div>\n
a bathroom grab bar <\/b>– por\u0119cz \u0142azienkowa dla niepe\u0142nosprawnych<\/div>\n
a bathroom scale <\/b>– waga \u0142azienkowa<\/div>\n
a bathtub mat <\/b>– mata do wanny<\/div>\n
a drawer insert <\/b>– wk\u0142ad do szuflady<\/div>\n
a dryer <\/b>– suszarka<\/div>\n
a dustbin (BrE) <\/b>– kosz na \u015bmieci<\/div>\n
a faucet (AmE) <\/b>– kran<\/div>\n
a glass shelf <\/b>– szklana p\u00f3\u0142ka<\/div>\n
a hairdryer <\/b>– suszarka do w\u0142os\u00f3w<\/div>\n
a hanger <\/b>– wieszak<\/div>\n
a hook <\/b>– haczyk<\/div>\n
a hook rack <\/b>– wieszak<\/div>\n
a hook with a suction cup <\/b>– wieszak z przyssawk\u0105<\/div>\n
a laundry basket <\/b>– kosz na brudn\u0105 bielizn\u0119<\/div>\n
a mirror <\/b>– lustro<\/div>\n
a soap dish <\/b>– mydelniczka<\/div>\n
a soap dispenser <\/b>– dozownik myd\u0142a<\/div>\n
a sponge <\/b>– g\u0105bka<\/div>\n
a tap (BrE) <\/b>– kran<\/div>\n
a toilet paper holder <\/b>– uchwyt na papier toaletowy<\/div>\n
a toothbrush holder <\/b>– pojemnik na szczoteczki<\/div>\n
a towel <\/b>– r\u0119cznik<\/div>\n
a towel rail <\/b>– dr\u0105\u017cek na r\u0119cznik<\/div>\n

a trash can (AmE) <\/b>– kosz na \u015bmieci<\/p>\n

\n
Wyposa\u017cenie \u0142azienki po angielsku: kosmetyki<\/h5>\n

\u0141azienka nie b\u0119dzie kompletna bez kosmetyk\u00f3w<\/a>. I cho\u0107 stereotypowo to kobiety s\u0105 pos\u0105dzane o posiadanie du\u017cych ilo\u015bci produkt\u00f3w, to niech panowie nie pr\u00f3buj\u0105 zaprzeczy\u0107, \u017ce r\u00f3wnie\u017c maj\u0105 spore kolekcje preparat\u00f3w do piel\u0119gnacji.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"Wyposa\u017cenie<\/p>\n

Wyposa\u017cenie \u0142azienki po angielsku: czynno\u015bci w \u0142azience<\/h2>\n

\u0141azienka to miejsce do piel\u0119gnacji i dbania o siebie. Jest to pomieszczenie, kt\u00f3re najcz\u0119\u015bciej odwiedzamy w ci\u0105gu dnia, a wiele os\u00f3b potrafi sp\u0119dza\u0107 tam sporo godzin. Oto co mo\u017cemy robi\u0107 w \u0142azience.<\/p>\n

to brush your hair <\/b>– szczotkowa\u0107 w\u0142osy<\/div>\n
to brush your teeth <\/b>– umy\u0107 z\u0119by<\/div>\n
to comb your hair <\/b>– czesa\u0107 w\u0142osy<\/div>\n
to cut your nails <\/b>– \u015bci\u0105\u0107 paznokcie<\/div>\n
to draw a bath <\/b>– przygotowywa\u0107 k\u0105piel<\/div>\n
to dry your hair <\/b>– wysuszy\u0107 w\u0142osy<\/div>\n
to fix your hair <\/b>– poprawi\u0107 w\u0142osy\/fryzur\u0119<\/div>\n
to fix your make-up <\/b>– poprawi\u0107 makija\u017c<\/div>\n
to have a bath (BrE) <\/b>– wzi\u0105\u0107 k\u0105piel<\/div>\n
to put on cream <\/b>– nak\u0142ada\u0107 krem<\/div>\n
to relax in the bathtub <\/b>– relaksowa\u0107 si\u0119 w wannie<\/div>\n
to rinse your hair <\/b>– wyp\u0142uka\u0107 w\u0142osy<\/div>\n
to run a bath <\/b>– przygotowywa\u0107 k\u0105piel<\/div>\n
to run the water <\/b>– pu\u015bci\u0107 wod\u0119 (z kranu)<\/div>\n
to shave <\/b>– ogoli\u0107 si\u0119<\/div>\n
to sing in the shower <\/b>– \u015bpiewa\u0107 pod prysznicem<\/div>\n
to soak in the tub <\/b>– wylegiwa\u0107 si\u0119 w wannie<\/div>\n
to soap up <\/b>– namydli\u0107 si\u0119<\/div>\n
to take a bath (AmE) <\/b>– wzi\u0105\u0107 k\u0105piel<\/div>\n
to take a shower <\/b>– wzi\u0105\u0107 prysznic<\/div>\n
to trim your nails<\/b> – obcina\u0107 paznokcie<\/div>\n
to wash your hair <\/b>– umy\u0107 g\u0142ow\u0119<\/div>\n
to wash your hands <\/b>– umy\u0107 r\u0119ce<\/div>\n

to weigh yourself <\/b>– zwa\u017cy\u0107 si\u0119<\/p>\n

\n
Wyposa\u017cenie \u0142azienki po angielsku: dialog<\/h5>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Betty:<\/b><\/td>\nAdam, where’s the toilet paper?<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nAdamie, gdzie jest papier toaletowy?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Adam:<\/b><\/td>\nIn the cupboard.<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nW szafce.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Betty:<\/b><\/td>\nWhat about the toothpaste?<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nA pasta?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Adam:<\/b><\/td>\nIn the drawer.<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nW szufladzie.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Betty:<\/b><\/td>\nAnd the\u2026<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nA…<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Adam:<\/b><\/td>\nI’m sure it’s there somewhere!<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nJestem pewny, \u017ce gdzie\u015b tam jest!<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\n

\"Wyposa\u017cenie<\/p>\n

Wyposa\u017cenie \u0142azienki po angielsku: idiomy<\/h2>\n

Idiomy to wyposa\u017cenia, kt\u00f3re znacz\u0105 co\u015b innego ni\u017c to o czym zdaj\u0105 si\u0119 m\u00f3wi\u0107. Nie nale\u017cy rozumie\u0107 ich dos\u0142ownie. Oto ciekawe idiomy \u0142azienkowe.<\/p>\n

to go down the drain<\/b> – by\u0107 na marne<\/p>\n

All the money we invested in his education has just gone down the drain<\/b>.<\/p>\n

Wszystkie pieni\u0105dze, kt\u00f3re zainwestowali\u015bmy w jego edukacj\u0119 posz\u0142y na marne.<\/p>\n

to go to the bathroom<\/b> – za\u0142atwi\u0107 si\u0119 lub oddawa\u0107 mocz<\/p>\n

Mommy, I need to go to the bathroom<\/b>.<\/p>\n

Mamusiu, musz\u0119 si\u0119 za\u0142atwi\u0107.<\/p>\n

to be as hard as nails<\/b> – by\u0107 twardym jak ska\u0142a<\/p>\n

We don\u2019t act tough. Cops have to be as hard as nails<\/b>.<\/p>\n

Nie udajemy twardych. Policjanci musz\u0105 by\u0107 twardzi jak ska\u0142a.<\/p>\n

to bathe in reflected glory<\/b> – p\u0142awi\u0107 si\u0119 w blasku s\u0142awy<\/p>\n

Our manager bathes in reflected glory<\/b> of his staff\u2019s work.<\/p>\n

Nasz kierownik p\u0142awi si\u0119 w blasku s\u0142awy zdobytej prac\u0105 swoich pracownik\u00f3w.<\/p>\n

\n
Wyposa\u017cenie \u0142azienki po angielsku: czy wiesz, \u017ce?<\/h5>\n

bathe in reflected glory = bask in reflected glory<\/b><\/p>\n<\/div>\n

a potty mouth<\/b> – mie\u0107 niewyparzon\u0105 g\u0119b\u0119<\/p>\n

She looks like an angel but has a potty mouth<\/b>.<\/p>\n

Wygl\u0105da jak anio\u0142ek, ale ma niewyparzon\u0105 g\u0119b\u0119.<\/p>\n

to throw in the towel<\/b> – podda\u0107 si\u0119<\/p>\n

I had enough! I\u2019m throwing in the towel<\/b>!<\/p>\n

Mam do\u015b\u0107! Poddaje si\u0119!<\/p>\n

no soap<\/b> – nie ma szans, nie ma takiej opcji<\/p>\n

Tim hates ballet. He won\u2019t go with you, no soap<\/b>.<\/p>\n

Tim nie znosi baletu. Nie p\u00f3jdzie z Tob\u0105, nie ma takiej opcji.<\/p>\n

to throw out the baby with the bathwater<\/b> – wyla\u0107 dziecko z k\u0105piel\u0105<\/p>\n

Don\u2019t cancel this project! I know the preliminary results were bad but that\u2019s throwing out the baby with the bathwater<\/b>.<\/p>\n

Nie anuluj tego projektu! Wiem, \u017ce wst\u0119pne wyniki by\u0142y kiepskie, ale to wylewanie dziecka z k\u0105piel\u0105.<\/p>\n

\"Rozpocznij<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wyposa\u017cenie \u0142azienki po angielsku: wst\u0119p Wyposa\u017cenie \u0142azienki po angielsku to bardzo przydatny zakres s\u0142ownictwa. Ka\u017cdy z nas codziennie korzysta z \u0142azienki. Niekt\u00f3rzy twierdz\u0105 wr\u0119cz, \u017ce \u0142azienka to najwa\u017cniejsze pomieszczenie w naszym domu! Codziennie rano idziemy do \u0142azienki, aby wzi\u0105\u0107 prysznic (take a shower), umy\u0107 twarz (wash your face) czy umy\u0107 z\u0119by (brush your teeth). Warto […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":12505,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-12020","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slownictwo"],"yoast_head":"\nWyposa\u017cenie \u0142azienki po angielsku | s\u0142ownictwo i wyra\u017cenia | ELLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wyposa\u017cenie \u0142azienki po angielsku czyli to, co zazwyczaj znajdziemy w \u0142azience: zlew, wanna, prysznic, bidet, kosmetyki i inne wyposa\u017cenie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyposazenie-lazienki-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wyposa\u017cenie \u0142azienki po angielsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wyposa\u017cenie \u0142azienki po angielsku czyli to, co zazwyczaj znajdziemy w \u0142azience: zlew, wanna, prysznic, bidet, kosmetyki i inne wyposa\u017cenie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyposazenie-lazienki-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-16T07:00:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-25T10:35:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/wyposaz\u0307enie_\u0142azienki_po_angielsku_blogT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"771\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"517\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teacher5\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teacher5\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyposazenie-lazienki-po-angielsku\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyposazenie-lazienki-po-angielsku\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teacher5\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"headline\":\"Wyposa\u017cenie \u0142azienki po angielsku\",\"datePublished\":\"2020-09-16T07:00:24+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T10:35:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyposazenie-lazienki-po-angielsku\/\"},\"wordCount\":1855,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyposazenie-lazienki-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/wyposaz\u0307enie_\u0142azienki_po_angielsku_blogT.jpg\",\"articleSection\":[\"S\u0142ownictwo\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyposazenie-lazienki-po-angielsku\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyposazenie-lazienki-po-angielsku\/\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyposazenie-lazienki-po-angielsku\/\",\"name\":\"Wyposa\u017cenie \u0142azienki po angielsku | s\u0142ownictwo i wyra\u017cenia | ELLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyposazenie-lazienki-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyposazenie-lazienki-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/wyposaz\u0307enie_\u0142azienki_po_angielsku_blogT.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-16T07:00:24+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T10:35:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"description\":\"Wyposa\u017cenie \u0142azienki po angielsku czyli to, co zazwyczaj znajdziemy w \u0142azience: zlew, wanna, prysznic, bidet, kosmetyki i inne wyposa\u017cenie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyposazenie-lazienki-po-angielsku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyposazenie-lazienki-po-angielsku\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyposazenie-lazienki-po-angielsku\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/wyposaz\u0307enie_\u0142azienki_po_angielsku_blogT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/wyposaz\u0307enie_\u0142azienki_po_angielsku_blogT.jpg\",\"width\":771,\"height\":517,\"caption\":\"Wyposa\u017cenie \u0142azienki po angielsku\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyposazenie-lazienki-po-angielsku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wyposa\u017cenie \u0142azienki po angielsku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\",\"name\":\"ELLA\",\"description\":\"Nauka j\u0119zyka angielskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\",\"name\":\"Teacher5\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Teacher5\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wyposa\u017cenie \u0142azienki po angielsku | s\u0142ownictwo i wyra\u017cenia | ELLA","description":"Wyposa\u017cenie \u0142azienki po angielsku czyli to, co zazwyczaj znajdziemy w \u0142azience: zlew, wanna, prysznic, bidet, kosmetyki i inne wyposa\u017cenie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyposazenie-lazienki-po-angielsku\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wyposa\u017cenie \u0142azienki po angielsku","og_description":"Wyposa\u017cenie \u0142azienki po angielsku czyli to, co zazwyczaj znajdziemy w \u0142azience: zlew, wanna, prysznic, bidet, kosmetyki i inne wyposa\u017cenie.","og_url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyposazenie-lazienki-po-angielsku\/","og_site_name":"ELLA","article_published_time":"2020-09-16T07:00:24+00:00","article_modified_time":"2023-10-25T10:35:05+00:00","og_image":[{"width":771,"height":517,"url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/wyposaz\u0307enie_\u0142azienki_po_angielsku_blogT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Teacher5","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Teacher5","Szacowany czas czytania":"11 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyposazenie-lazienki-po-angielsku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyposazenie-lazienki-po-angielsku\/"},"author":{"name":"Teacher5","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"headline":"Wyposa\u017cenie \u0142azienki po angielsku","datePublished":"2020-09-16T07:00:24+00:00","dateModified":"2023-10-25T10:35:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyposazenie-lazienki-po-angielsku\/"},"wordCount":1855,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyposazenie-lazienki-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/wyposaz\u0307enie_\u0142azienki_po_angielsku_blogT.jpg","articleSection":["S\u0142ownictwo"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyposazenie-lazienki-po-angielsku\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyposazenie-lazienki-po-angielsku\/","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyposazenie-lazienki-po-angielsku\/","name":"Wyposa\u017cenie \u0142azienki po angielsku | s\u0142ownictwo i wyra\u017cenia | ELLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyposazenie-lazienki-po-angielsku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyposazenie-lazienki-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/wyposaz\u0307enie_\u0142azienki_po_angielsku_blogT.jpg","datePublished":"2020-09-16T07:00:24+00:00","dateModified":"2023-10-25T10:35:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"description":"Wyposa\u017cenie \u0142azienki po angielsku czyli to, co zazwyczaj znajdziemy w \u0142azience: zlew, wanna, prysznic, bidet, kosmetyki i inne wyposa\u017cenie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyposazenie-lazienki-po-angielsku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyposazenie-lazienki-po-angielsku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyposazenie-lazienki-po-angielsku\/#primaryimage","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/wyposaz\u0307enie_\u0142azienki_po_angielsku_blogT.jpg","contentUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/wyposaz\u0307enie_\u0142azienki_po_angielsku_blogT.jpg","width":771,"height":517,"caption":"Wyposa\u017cenie \u0142azienki po angielsku"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyposazenie-lazienki-po-angielsku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wyposa\u017cenie \u0142azienki po angielsku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/","name":"ELLA","description":"Nauka j\u0119zyka angielskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086","name":"Teacher5","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","caption":"Teacher5"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12020"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12020\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22526,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12020\/revisions\/22526"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}