{"id":10917,"date":"2020-11-23T06:00:50","date_gmt":"2020-11-23T05:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?p=10917"},"modified":"2021-12-06T09:26:18","modified_gmt":"2021-12-06T08:26:18","slug":"bajki-po-angielsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/bajki-po-angielsku\/","title":{"rendered":"Bajki po angielsku"},"content":{"rendered":"

Bajki po angielsku: wst\u0119p<\/h1>\n

Bajki po angielsku niewiele si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105 od bajek po polsku – mog\u0105 by\u0107 opowiedziane, napisane, narysowane, a tak\u017ce animowane. Mo\u017cna us\u0142ysze\u0107 ba\u015b\u0144 od babci (to hear a story from grandma)<\/b>, wypo\u017cyczy\u0107 literatur\u0119 dzieci\u0119c\u0105 z biblioteki (to borrow children’s literature from a library)<\/b>, kupi\u0107 komiks w ksi\u0119garni (to buy a comic book at a bookstore)<\/b> albo obejrze\u0107 film animowany (to watch an animated movie)<\/b> w kinie. Jednak nie wa\u017cne w jakim formacie s\u0105 przedstawione – wszystkie s\u0105 wymy\u015blone po to, aby bawi\u0107 (to entertain)<\/b> dzieci i doros\u0142ych. Inn\u0105 fajn\u0105 rozrywk\u0105 jest \u015bpiewanie – zapoznaj si\u0119 z piosenkami dla dzieci po angielsku<\/a> na naszym blogu.<\/p>\n

an animation<\/b> – animacja<\/div>\n
a book<\/b> – ksi\u0105\u017cka<\/div>\n
a cartoon<\/b> – kresk\u00f3wka, film animowany<\/div>\n
children’s literature<\/b> – literatura dzieci\u0119ca<\/div>\n
a comic book<\/b> – komiks<\/div>\n
a fable<\/b> – bajka, ba\u015b\u0144 ( z mora\u0142em)<\/div>\n
a fairytale<\/b> – bajka, ba\u015b\u0144<\/div>\n
a folk tale<\/b> – ba\u015b\u0144 ludowa<\/div>\n
a legend<\/b> – legenda<\/div>\n
a myth<\/b> – mit<\/div>\n
a nursery rhyme<\/b> – rymowanka<\/div>\n
a story<\/b> – opowie\u015b\u0107<\/div>\n
a storybook<\/b> – zbi\u00f3r opowiada\u0144<\/div>\n
storytelling<\/b> – narracja<\/div>\n

a tale<\/b> – bajka, opowie\u015b\u0107<\/p>\n

Can you read me a story?<\/b> – Czy mo\u017cesz przeczyta\u0107 mi bajk\u0119?<\/div>\n

Tell me a bedtime story.<\/b> – Opowiedz mi bajk\u0119 na dobranoc.<\/p>\n

\"Szukasz<\/a><\/p>\n

\n
Bajki po angielsku: Harry Potter<\/h5>\n

Who hasn’t heard of Harry Potter? Surely, when back in 1997 J.K.Rowling released her first book, she didn’t expect it to become the biggest best-seller in modern children’s literature. It sparked a whole movement and made reading popular once again. Instead of sitting in front of the TV, playing video games or wasting time online, children started reading again. In fact, children would skip school just to buy the books, so the release dates had to be scheduled \u201cafter school\u201d. But what made this specific series so popular? What is it all about?<\/p>\n

Kto nie s\u0142ysza\u0142 o Harrym Potterze? Niew\u0105tpliwie, kiedy w 1997 roku J.K. Rowling opublikowa\u0142a swoj\u0105 pierwsz\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 to nie przypuszcza\u0142a, \u017ce stanie si\u0119 najwi\u0119kszym bestsellerem we wsp\u00f3\u0142czesnej literaturze dzieci\u0119cej. To zapocz\u0105tkowa\u0142o ca\u0142y ruch i sprawi\u0142o, \u017ce czytanie ponownie sta\u0142o si\u0119 popularne. Zamiast siedzenia przed telewizorem, grania w gry czy tracenia czasu w internecie dzieci po raz kolejny zacz\u0119\u0142y czyta\u0107. W rzeczywisto\u015bci to dzieci potrafi\u0142y urywa\u0107 si\u0119 ze szko\u0142y po to tylko, \u017ceby kupi\u0107 ksi\u0105\u017cki wi\u0119c daty publikacji musia\u0142y by\u0107 ustalane “po szkole”. Ale co sprawi\u0142o, \u017ce ta konkretna seria sta\u0142a si\u0119 tak popularna? O czym jest?<\/span><\/p>\n

\n
grab a Harry Potter book<\/span><\/h5>\n<\/blockquote>\n

The Harry Potter series is about a young boy who on his eleventh birthday finds out he is a wizard and receives an invitation to attend magic school. Inevitably, he discovers a whole different world, one that people with no magic skills (or Muggles as they’re called in the book) have no access to – a world filled with magic spells, ghosts, flying brooms, trolls, and moving photographs. However, not all is perfect in Harry’s world. It turns out that when Harry was just a little boy, he defeated the most powerful dark wizard in the world – Voldemort. At least in theory, because Voldemort did come back. What happened next? Well, grab a Harry Potter book and find out!<\/p>\n

Seria o Harry\u2019m Potterze opowiada o m\u0142odym ch\u0142opcu, kt\u00f3ry w swoje jedenaste urodziny dowiaduje si\u0119, \u017ce jest czarodziejem i otrzymuje zaproszenie do magicznej szko\u0142y. Nieuchronnie odkrywa ca\u0142kiem inny \u015bwiat taki, do kt\u00f3rego ludzie bez magicznych zdolno\u015bci (lub Mugole, jak s\u0105 nazywani w ksi\u0105\u017cce) nie maj\u0105 dost\u0119pu – \u015bwiat wype\u0142niony magicznymi zakl\u0119ciami, duchami, lataj\u0105cymi miot\u0142ami, trollami i ruchomymi zdj\u0119ciami. Jednak nie wszystko jest idealne w \u015bwiecie Harry\u2019ego. Okazuje si\u0119, \u017ce kiedy Harry by\u0142 tylko ma\u0142ym ch\u0142opcem to pokona\u0142 najpot\u0119\u017cniejszego czarnoksi\u0119\u017cnika na \u015bwiecie – Voldemorta. Przynajmniej w teorii, bo Voldemort powraca. Co sta\u0142o si\u0119 p\u00f3\u017aniej? C\u00f3\u017c, z\u0142ap ksi\u0105\u017ck\u0119 o Harrym Potterze i dowiedz si\u0119!<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

\"bajki<\/p>\n

Bajki po angielsku: elementy historii<\/h2>\n

Jest wiele element\u00f3w, kt\u00f3re tworz\u0105 dobr\u0105 bajk\u0119 – ciekawe postacie, bogate opisy, zajmuj\u0105ca fabu\u0142a (plot)<\/b> i dobre zako\u0144czenie (a good ending)<\/b>. Wa\u017cne jest te\u017c, aby opowie\u015b\u0107 wyr\u00f3\u017cnia\u0142a pozytywne cechy takie, jak po\u015bwi\u0119cenie (sacrifice)<\/b>, przyja\u017a\u0144 (friendship)<\/b> cz niesienie pomocy s\u0142abszym (to help the weaker)<\/b>.<\/p>\n

adventure <\/b>– przygoda<\/div>\n
antagonist <\/b>– przeciwnik<\/div>\n
beautiful <\/b>– pi\u0119kny<\/div>\n
brave <\/b>– odwa\u017cny<\/div>\n
character<\/b> – posta\u0107, bohater<\/div>\n
conflict<\/b> – konflikt<\/div>\n
curse <\/b>– kl\u0105twa<\/div>\n
enchanting <\/b>– czaruj\u0105cy<\/div>\n
enchantment<\/b> – urok, czar<\/div>\n
ending <\/b>– koniec<\/div>\n
enemy<\/b> – wr\u00f3g<\/div>\n
evil <\/b>– z\u0142o<\/div>\n
good <\/b>– dobro<\/div>\n
happy ending <\/b>– szcz\u0119\u015bliwe zako\u0144czenie<\/div>\n
hero <\/b>– bohater<\/div>\n
heroine <\/b>– bohaterka<\/div>\n
kiss <\/b>– poca\u0142unek<\/div>\n
love <\/b>– mi\u0142o\u015b\u0107<\/div>\n
magic <\/b>– magia<\/div>\n
magical <\/b>– magiczny<\/div>\n
protagonist <\/b>– g\u0142\u00f3wny bohater<\/div>\n
resolution <\/b>– rozstrzygni\u0119cie<\/div>\n
romantic <\/b>– romantyczny<\/div>\n
villain <\/b>– czarny charakter<\/div>\n
wicked <\/b>– niegodziwy<\/div>\n

witchcraft <\/b>– czary, czarnoksi\u0119stwo<\/p>\n

\n
Bajki po angielsku: przydatne frazy<\/h5>\n

Jakie s\u0105 popularne zwroty rozpoczynaj\u0105ce bajki po angielsku?<\/p>\n

a land far far away\u2026 <\/b>– odleg\u0142y kraj…<\/div>\n
In a distant land\u2026 <\/b>– W odleg\u0142ym kraju…<\/div>\n
In a faraway land\u2026<\/b> – W odleg\u0142ym kraju…<\/div>\n
Once upon a time…<\/b> – Pewnego razu…<\/div>\n
It all began… <\/b>– Wszystko zacz\u0119\u0142o si\u0119…<\/div>\n
Long, long ago\u2026<\/b> – Dawno, dawno temu…<\/div>\n
Once there was a\u2026 <\/b>– Kiedy\u015b by\u0142…<\/div>\n

There was once a\u2026<\/b> – Kiedy\u015b by\u0142…<\/p>\n

Jakie s\u0105 popularne zwroty ko\u0144cz\u0105ce bajki po angielsku?<\/p>\n

…happily ever after<\/b> – …i \u017cyli d\u0142ugo i szcz\u0119\u015bliwie<\/div>\n
…but that’s another story! <\/b>– …ale to inna historia!<\/div>\n
to be continued<\/b> – ci\u0105g dalszy nast\u0105pi<\/div>\n

all’s well that ends well <\/b>– wszystko dobre, co si\u0119 dobrze ko\u0144czy<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"bajki<\/p>\n

Bajki po angielsku: rekwizyty i miejsca<\/h2>\n

\u015awiat bajek jest pe\u0142en magicznym przedmiot\u00f3w i miejsc. Kto nie chcia\u0142by mie\u0107 peleryny-niewidki (Cloak of Invisibility)<\/b>, magicznej fasolki (magic bean)<\/b> czy mo\u017cliwo\u015bci zwiedzenia Krainy Czar\u00f3w (Wonderland)<\/b>?<\/p>\n

beanstalk <\/b>– \u0142odyga fasoli<\/div>\n
castle <\/b>– zamek<\/div>\n
magic carpet <\/b>– lataj\u0105cy dywan (dos\u0142. magiczny dywan)<\/div>\n
carriage <\/b>– pow\u00f3z<\/div>\n
crown <\/b>– korona<\/div>\n
dreamland <\/b>– kraina sn\u00f3w<\/div>\n
dreamworld <\/b>– kraina marze\u0144<\/div>\n
enchanted rose <\/b>– zaczarowana r\u00f3\u017ca<\/div>\n
fairyland <\/b>– ba\u015bniowa kraina<\/div>\n
forest <\/b>– las<\/div>\n
gingerbread house <\/b>– domek z piernika<\/div>\n
glass slippers <\/b>– szklane pantofelki<\/div>\n
magic lamp <\/b>– magiczna lampa<\/div>\n
magic mirror <\/b>– magiczne lustro<\/div>\n
poison apple<\/b> – zatrute jab\u0142ko<\/div>\n
spell <\/b>– zakl\u0119cie<\/div>\n
spellbook <\/b>– ksi\u0105\u017cka z zakl\u0119ciami<\/div>\n
sword <\/b>– miecz<\/div>\n
tower <\/b>– wie\u017ca<\/div>\n
wand <\/b>– r\u00f3\u017cd\u017cka<\/div>\n
\n

\"bajki<\/p>\n

Bajki po angielsku: s\u0142ynne bajki<\/h2>\n

Najcz\u0119\u015bciej tytu\u0142y bajek po angielsku i po polsku s\u0105 po prostu swoimi t\u0142umaczeniami. Jednak czasami nazwa jest troch\u0119 zmieniona, aby \u0142atwiej by\u0142o mo\u017cna zrozumie\u0107 o czym jest historia. Oto znane bajki po angielsku:<\/p>\n

Ali Baba and the Forty Thieves<\/b> – Ali Baba i czterdziestu rozb\u00f3jnik\u00f3w<\/div>\n
The Adventures of Alice in Wonderland <\/b>– Alicja w Krainie Czar\u00f3w<\/div>\n
Beauty and the Beast <\/b>– Pi\u0119kna i Bestia<\/div>\n
Cinderella <\/b>– Kopciuszek<\/div>\n
Goldilocks and the Three Bears <\/b>– Z\u0142otow\u0142osa i trzy nied\u017awiadki<\/div>\n
Father Frost<\/b> – Dziadek Mr\u00f3z<\/div>\n
Gulliver’s Travels <\/b>– Podr\u00f3\u017ce Guliwera<\/div>\n
Hansel and Gretel <\/b>– Ja\u015b i Ma\u0142gosia<\/div>\n
Jack and the Beanstalk <\/b>– Ja\u015b i magiczna fasola<\/div>\n
Little Red Riding Hood <\/b>– Czerwony Kapturek<\/div>\n
Peter Pan <\/b>– Piotru\u015b Pan<\/div>\n
Pinocchio <\/b>– Pinokio<\/div>\n
Puss in boots <\/b>– Kot w butach<\/div>\n
Rapunzel <\/b>– Roszpunka<\/div>\n
Sleeping Beauty <\/b>– \u015api\u0105ca kr\u00f3lewna<\/div>\n
Snow White and the Seven Dwarfs <\/b>– Kr\u00f3lewna \u015anie\u017cka i siedmiu krasnoludk\u00f3w<\/div>\n
The Emperor\u2019s New Clothes <\/b>– Nowe szaty Cesarza<\/div>\n
The Little Match Girl <\/b>– Dziewczynka z zapa\u0142kami<\/div>\n
The Little Mermaid <\/b>– Ma\u0142a Syrenka<\/div>\n
The Little Prince <\/b>– Ma\u0142y Ksi\u0105\u017c\u0119<\/div>\n
The Nutcracker and the Mouse King <\/b>– Dziadek do Orzech\u00f3w i Mysi Kr\u00f3l<\/div>\n
The Princess and the Pea <\/b>– Ksi\u0119\u017cniczka na ziarnku grochu<\/div>\n
The Snow Queen <\/b>– Kr\u00f3lowa \u015aniegu<\/div>\n
The Tale of Peter Rabbit <\/b>– Piotru\u015b Kr\u00f3lik<\/div>\n
The Three Little Pigs <\/b>– Trzy ma\u0142e \u015bwinki<\/div>\n
The Tortoise And The Hare <\/b>– \u017b\u00f3\u0142w i zaj\u0105c<\/div>\n
The Ugly Duckling <\/b>– Brzydkie Kacz\u0105tko<\/div>\n
The Wizard of Oz <\/b>– Czarnoksi\u0119\u017cnik z Krainy Oz<\/div>\n

Winnie the Pooh<\/b> – Kubu\u015b Puchatek<\/p>\n

\n
Czy wiesz, \u017ce?<\/h5>\n

W oryginalnej wersji “Kr\u00f3lewny \u015anie\u017cki” napisanej przez braci Grimm (The Brothers Grimm)<\/b> krasnoludki nie maj\u0105 imion. Pierwszy raz zostali nazwani w broadwayowskiej sztuce “Kr\u00f3lewna \u015anie\u017cka i siedmiu krasnoludk\u00f3w” z 1912 roku. Jednak prawdopodobnie dlatego, \u017ce ich imiona by\u0142y kreacj\u0105 autora sztuki – w wielu innych adaptacja tej ba\u015bni krasnoludki maj\u0105 inne imiona. Najbardziej popularne i znane s\u0105 imiona z disneyowskiego filmu z 1937 roku. W tej wersji krasnoludki nazywaj\u0105 si\u0119:<\/p>\n

Bashful <\/b>– Nie\u015bmia\u0142ek<\/div>\n
Doc <\/b>– M\u0119drek<\/div>\n
Dopey <\/b>– Gapcio<\/div>\n
Grumpy<\/b> – Gburek<\/div>\n
Happy <\/b>– Weso\u0142ek<\/div>\n
Sleepy <\/b>– \u015apioszek<\/div>\n
Sneezy <\/b>– Apsik<\/div>\n<\/div>\n

Czytanie dziecku bajki po angielsku to jeden ze sposob\u00f3w nauki j\u0119zyka angielskiego. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o tym, jak powinna wygl\u0105da\u0107 nauka j\u0119zyka z artyku\u0142u nauka angielskiego dla dzieci<\/a>.<\/p>\n

\n

\"bajki<\/p>\n

Bajki po angielsku: postacie<\/h2>\n

W bajkach bohaterami opowie\u015bci s\u0105 nie tylko ludzie ale te\u017c zwierz\u0119ta albo fantastyczne stworzenia. Oto kilka cz\u0119sto spotykanych postaci w bajkach po angielsku.<\/p>\n

bear <\/b>– nied\u017awied\u017a<\/div>\n
beast <\/b>– bestia<\/div>\n
damsel in distress <\/b>– dama w opa\u0142ach<\/div>\n
dragon <\/b>– smok<\/div>\n
dwarf <\/b>– krasnoludek<\/div>\n
elf <\/b>– elf<\/div>\n
evil queen <\/b>– z\u0142a kr\u00f3lowa<\/div>\n
fairy <\/b>– wr\u00f3\u017cka<\/div>\n
fairy godmother <\/b>– dobra wr\u00f3\u017cka (dos\u0142. wr\u00f3\u017cka chrzestna)<\/div>\n
ghost <\/b>– duch<\/div>\n
giant <\/b>– olbrzym<\/div>\n
goblin <\/b>– skrzat, chochlik<\/div>\n
king <\/b>– kr\u00f3l<\/div>\n
knight <\/b>– rycerz<\/div>\n
mermaid <\/b>– syrena<\/div>\n
ogre <\/b>– ogr<\/div>\n
prince <\/b>– ksi\u0105\u017c\u0119<\/div>\n
prince charming <\/b>– ksi\u0105\u017c\u0119 z bajki (dos\u0142. czaruj\u0105cy ksi\u0105\u017c\u0119)<\/div>\n
princess <\/b>– ksi\u0119\u017cniczka, kr\u00f3lewna<\/div>\n
stepmother <\/b>– macocha<\/div>\n
troll <\/b>– troll<\/div>\n
unicorn <\/b>– jednoro\u017cec<\/div>\n
witch <\/b>– czarownica<\/div>\n

wolf <\/b>– wilk<\/p>\n

\n

\"bajki<\/p>\n

An original story about an orange cat
\nOryginalna historia o pomara\u0144czowym kocie<\/span><\/h5>\n

Once upon a time in a land far far away, there lived an orange cat named George. He wasn\u2019t an ordinary cat, who spent all day sleeping in the sun and chasing mice – although if there happened to be a mouse nearby… Anyway, George was a private detective – the best private eye in town – if anybody asked that is. He could smell fresh fish from a mile away and spot even the smallest flying insects. He could climb the tallest trees and 90% of the time he could climb back down all by himself. He was quite lean – apart from his love handles of course. He had an office in the back of the market – coincidently, right by the fish store. And he solved crimes.<\/p>\n

<\/h5>\n

Pewnego razu w odleg\u0142ej krainie mieszka\u0142 pomara\u0144czowy kot nazywaj\u0105cy si\u0119 George. Nie by\u0142 zwyk\u0142ym kotem, kt\u00f3ry sp\u0119dza\u0142 ca\u0142e dnie \u015bpi\u0105c w s\u0142o\u0144cu i ganiaj\u0105c myszy – chocia\u017c gdyby tak w pobli\u017cu by\u0142a mysz\u2026 W ka\u017cdym razie George by\u0142 prywatnym detektywem – najlepszym prywatnym detektywem w mie\u015bcie – znaczy je\u015bli by kto\u015b pyta\u0142. Potrafi\u0142 wyczu\u0107 ryb\u0119 z mili i dostrzec nawet najmniejsze lataj\u0105ce owady. Potrafi\u0142 wdrapa\u0107 si\u0119 na najwy\u017csze drzewa i w 90% wypadkach potrafi\u0142 z niego samemu zej\u015b\u0107. By\u0142 ca\u0142kiem szczup\u0142y – pomijaj\u0105c jego oponki oczywi\u015bcie. Mia\u0142 biuro na ty\u0142ach marketu – przez przypadek zaraz obok sklepu z rybami. I rozwi\u0105zywa\u0142 zbrodnie.<\/span><\/p>\n

\n
Her name was Diane<\/span><\/h5>\n<\/blockquote>\n

One day, just as he was about to steal – I mean – FIND something for lunch, a client came by. She was a beautiful Russian Blue cat with emerald green eyes. George could see she was purebred and from a wealthy home. He thought that pets with rich owners were conceited – no matter how mesmerizing their shimmering blue-gray fur might be. Her name was Diane and she came to ask him to find her pink crackle ball. It was indeed an awful loss, but he was reluctant to help since it was lunch time and all. Seeing his hesitation Diane offered to give him her catnip. After a promise like that, he was happy to help.<\/p>\n

Pewnego dnia, gdy mia\u0142 w\u0142a\u015bnie ukra\u015b\u0107 – znaczy – ZNALE\u0179\u0106 sobie co\u015b na lunch, przyszed\u0142 klient. By\u0142a to pi\u0119kna Rosyjska Niebieska kotka ze szmaragdowo zielonymi oczami. George widzia\u0142, \u017ce by\u0142a rasowa z zamo\u017cnego domu. Uwa\u017ca\u0142, \u017ce zwierz\u0119ta domowe z bogatymi w\u0142a\u015bcicielami by\u0142y zarozumia\u0142e – nie wa\u017cne jak bardzo zachwycaj\u0105ce ich b\u0142yszcz\u0105ce niebiesko-szare futro mog\u0142o by\u0107. Jej imi\u0119 brzmia\u0142o Diana i przysz\u0142a poprosi\u0107 go o pomoc w znalezieniu jej r\u00f3\u017cowej szeleszcz\u0105cej pi\u0142eczki. Zaiste by\u0142a to okropna strata, ale by\u0142 niech\u0119tny do pomocy, bo by\u0142 to czas lunchu i w og\u00f3le. Widz\u0105c jego wahanie Diana zaproponowa\u0142a, \u017ce da mu swoj\u0119 kocimi\u0119tk\u0119. Po takiej obietnicy by\u0142 ch\u0119tny do pomocy.<\/span><\/p>\n

\n
He could still make it!<\/span><\/h5>\n<\/blockquote>\n

George searched every nook and cranny of Diane\u2019s house, but he couldn’t find the crackle ball in question. Out of nowhere, a thought had occurred to him – what if someone had thrown it away? After all, some people think that a little hole here and there is enough to consider a toy garbage. As soon that thought had crossed his mind, he rushed to the trash can but… it was empty. But then he heard the sound of the garbage truck. He could still make it! George quickly ran across the lawn, climbed the tree and jumped onto the truck. It smelled terrible, especially for someone with such a good sense of smell like him, but he just had to do it. He dived into the garbage and looked. And looked. And looked. He couldn\u2019t find it – was he wrong?<\/p>\n

George przeszuka\u0142 wszystkie zakamarki domu Diany, ale nie m\u00f3g\u0142 znale\u017a\u0107 wspomnianej szeleszcz\u0105cej pi\u0142ki. Ni st\u0105d, ni zow\u0105d co\u015b przysz\u0142o mu na my\u015bl – a co je\u015bli kto\u015b j\u0105 wyrzuci\u0142? W ko\u0144cu s\u0105 ludzie, kt\u00f3rzy uwa\u017caj\u0105, \u017ce ma\u0142a dziurka tu i tam wystarczy, aby uwa\u017ca\u0107 zabawk\u0119 za \u015bmie\u0107. Jak tylko o tym pomy\u015bla\u0142 pobieg\u0142 do kub\u0142a na \u015bmieci, ale… ten by\u0142 pusty. Ale wtedy us\u0142ysza\u0142 d\u017awi\u0119k \u015bmieciarki. Wci\u0105\u017c m\u00f3g\u0142 zd\u0105\u017cy\u0107! George szybko przebieg\u0142 przez trawnik, wspi\u0105\u0142 si\u0119 na drzewo i wskoczy\u0142 na ci\u0119\u017car\u00f3wk\u0119. \u015amierdzia\u0142o okropnie, zw\u0142aszcza dla kogo\u015b z takim dobrym w\u0119chem jak on, ale po prostu musia\u0142 to zrobi\u0107. Zanurkowa\u0142 w \u015bmieci i szuka\u0142. I szuka\u0142. I szuka\u0142. Nie m\u00f3g\u0142 jej znale\u017a\u0107 – czy si\u0119 pomyli\u0142?<\/span><\/p>\n

\n
he was too late<\/span><\/h5>\n<\/blockquote>\n

When George came back he found unhappy Diane sitting on her pillow. She looked up at him with hope in her eyes, but he didn’t have good news. He had found her crackle ball but it was too late. The ordeal with the garbage truck made the toy smelly and dirty. But Diane didn\u2019t care – she was genuinely overjoyed to have her crackle ball back. George was happy for her but growing quite impatient. After all, there was supposed to be a catnip waiting for him. He was still thinking about how to bring the topic up when his stomach made a loud growl – he had forgotten to eat his lunch. Diane looked at him with surprise and amusement but then quickly made amends and invited him to early dinner. With a full stomach, George quickly forgave Diane for forgetting about the catnip. After all, all’s well that ends well.<\/p>\n

Kiedy George wr\u00f3ci\u0142 znalaz\u0142 nieszcz\u0119\u015bliw\u0105 Dian\u0119 siedz\u0105c\u0105 na jej poduszce. Popatrzy\u0142a na niego z nadziej\u0105 w oczach, jednak on nie mia\u0142 dobrych wiadomo\u015bci. Znalaz\u0142 jej szeleszcz\u0105c\u0105 pi\u0142eczk\u0119, ale by\u0142o za p\u00f3\u017ano. Prze\u017cycie ze \u015bmieciark\u0105 sprawi\u0142o, \u017ce zabawka zrobi\u0142a si\u0119 \u015bmierdz\u0105ca i brudna. Ale Diana nie przej\u0119\u0142a si\u0119 – by\u0142a szczerze uradowana z powrotu swojej szeleszcz\u0105cej pi\u0142ki. George by\u0142 szcz\u0119\u015bliwy przez wzgl\u0105d na ni\u0105, ale stawa\u0142 si\u0119 niecierpliwy. Przecie\u017c mia\u0142a na niego czeka\u0107 kocimi\u0119tka. Wci\u0105\u017c my\u015bla\u0142 jak poruszy\u0107 ten temat, gdy jego \u017co\u0142\u0105dek zaburcza\u0142 – zapomnia\u0142 zje\u015b\u0107 dzisiaj lunch. Diana popatrzy\u0142a si\u0119 na niego zaskoczona i rozbawiona ale szybko poprawi\u0142a si\u0119 i zaprosi\u0142a go na wczesn\u0105 kolacj\u0119. Z pe\u0142nym \u017co\u0142\u0105dkiem George szybko wybaczy\u0142 Dianie, \u017ce zapomnia\u0142a o kocimi\u0119tce. W ko\u0144cu wszystko dobre, co si\u0119 dobrze ko\u0144czy.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

\"bajki<\/p>\n

Bajki po angielsku: cytaty<\/h2>\n

Zadaniem bajki jest nie tylko dostarczenie rozrywki dziecku, ale tak\u017ce przekazanie mu mora\u0142u historii oraz prawd \u017cyciowych. Zawarte tam m\u0105dro\u015bci cz\u0119sto towarzysz\u0105 mu do doros\u0142o\u015bci. Bajki po angielsku maj\u0105 wiele wartych do zapami\u0119tania cytat\u00f3w, oto kilka z nich.<\/p>\n

\u201cPromise me you’ll always remember that you are braver than you believe, stronger than you seem and smarter than you think\u201d.<\/b><\/div>\n

A. A. Milne, Winnie the Pooh<\/span><\/p>\n

Obiecaj, \u017ce zawsze b\u0119dziesz o tym pami\u0119ta\u0107: jeste\u015b odwa\u017cniejszy, ni\u017c sam w to wierzysz, jeste\u015b silniejszy, ni\u017c ci si\u0119 wydaje i jeste\u015b m\u0105drzejszy, ni\u017c my\u015blisz.<\/span><\/p>\n

\n
\u201cYou’re mad, bonkers, completely off your head. But I’ll tell you a secret. All the best people are.\u201d<\/b><\/div>\n

Lewis Carroll, Alice\u2019s Adventures in Wonderland<\/span><\/p>\n

Jeste\u015b szalony, kopni\u0119ty, ca\u0142kowicie na haju. Ale zdradz\u0119 Ci tajemnic\u0119. Wszyscy najlepsi ludzie s\u0105.<\/span><\/p>\n

\n
\u201cSometimes, I\u2019ve believed as many as six impossible things before breakfast.\u201d<\/b><\/div>\n

Lewis Carroll, Alice\u2019s Adventures in Wonderland<\/span><\/p>\n

Czasem udawa\u0142o mi si\u0119 uwierzy\u0107 w sze\u015b\u0107 niemo\u017cliwych rzeczy ju\u017c przed \u015bniadaniem.<\/span><\/p>\n

\n
\u201cThe moment you doubt whether you can fly, you cease forever to be able to do it.\u201d<\/b><\/div>\n

J.M. Barrie, Peter Pan<\/span><\/p>\n

W momencie, kiedy zw\u0105tpicie w to, \u017ce umiecie lata\u0107, ju\u017c na zawsze tracicie mo\u017cliwo\u015b\u0107 wzbicia si\u0119 w powietrze.<\/span><\/p>\n

\n
\u201cI\u2019ll love you forever, I\u2019ll like you for always,
\nas long as I\u2019m living, my baby you\u2019ll be.\u201d<\/b><\/div>\n

Robert Munsch, Love You Forever<\/span><\/p>\n

B\u0119d\u0119 Ci\u0119 kocha\u0107 wiecznie, b\u0119d\u0119 Ci\u0119 lubi\u0107 zawsze,
\ntak d\u0142ugo jak \u017cyj\u0119, b\u0119dziesz moim dzieci\u0105tkiem.<\/span><\/p>\n

\n
\u201cThere\u2019s no place like home.\u201d<\/b><\/div>\n

L. Frank Baum, The Wizard of Oz<\/span><\/p>\n

Nie ma to jak w domu.<\/span><\/p>\n

\n
\u201cUnless someone like you cares a whole awful lot, nothing is going to get better. It\u2019s not.\u201d<\/b><\/div>\n

Dr. Seuss, The Lorax<\/span><\/p>\n

Je\u015bli tacy jak ty nie zaczn\u0105 si\u0119 naprawd\u0119 przejmowa\u0107, nic si\u0119 nigdy nie zmieni. Nic a nic.<\/span><\/p>\n

\n
Czy wiesz, \u017ce?<\/h5>\n

Dr. Seuss tak naprawd\u0119 nie by\u0142 lekarzem. U\u017cywa\u0142 takiego tytu\u0142u w czasie studi\u00f3w, \u017ceby ludzie brali go na powa\u017cnie.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\u201cIt takes a great deal of bravery to stand up to our enemies, but just as much to stand up to our friends.\u201d<\/b><\/div>\n

J.K. Rowling, Harry Potter and the Philosopher\u2019s Stone<\/span><\/p>\n

Trzeba by\u0107 bardzo dzielnym, by stawi\u0107 czo\u0142o wrogom, ale tyle samo m\u0119stwa wymaga stawienie czo\u0142a przyjacio\u0142om.<\/span><\/p>\n

\n
\u201cWhat you see and what you hear depends a great deal on where you are standing. It also depends on what sort of person you are.\u201d<\/b><\/div>\n

C.S. Lewis, The Magician\u2019s Nephew<\/span><\/p>\n

Bo tak ju\u017c jest, \u017ce to, co si\u0119 widzi i s\u0142yszy, zale\u017cy w du\u017cej mierze od tego, gdzie si\u0119 stoi i kim si\u0119 jest.<\/span><\/p>\n

\n
\u201cNo act of kindness, no matter how small, is ever wasted.\u201d<\/b><\/div>\n

Aesop, The Lion and the Mouse<\/span><\/p>\n

\u017baden akt dobroci, cho\u0107by i najmniejszy, nigdy nie idzie na marne.<\/span><\/p>\n

\n
\u201cYou have been my friend. That in itself is a tremendous thing.\u201d<\/b><\/div>\n

E.B. White, Charlotte\u2019s Web<\/span><\/p>\n

Jeste\u015b moim przyjacielem. A to samo w sobie jest ogromn\u0105 rzecz\u0105.<\/span><\/p>\n

\n
\u201cHappiness can be found, even in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light.\u201d<\/b><\/div>\n

J.K. Rowling, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban<\/span><\/p>\n

Szcz\u0119\u015bcie mo\u017cna znale\u017a\u0107 nawet w najciemniejszych czasach, trzeba tylko pami\u0119ta\u0107, aby zapali\u0107 \u015bwiat\u0142o.<\/span><\/p>\n

\n
\u201cI can\u2019t go back to yesterday because I was a different person then.\u201d<\/b><\/div>\n

Lewis Carroll, Alice in Wonderland<\/span><\/p>\n

Nie mog\u0119 wr\u00f3ci\u0107 do wczoraj, poniewa\u017c wtedy by\u0142em inn\u0105 osob\u0105.<\/span><\/p>\n

Wejd\u017a r\u00f3wnie\u017c na artyku\u0142 o zabawkach i grach w j\u0119zyku angielskim<\/a>.<\/p>\n

\"Rozpocznij<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bajki po angielsku: wst\u0119p Bajki po angielsku niewiele si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105 od bajek po polsku – mog\u0105 by\u0107 opowiedziane, napisane, narysowane, a tak\u017ce animowane. Mo\u017cna us\u0142ysze\u0107 ba\u015b\u0144 od babci (to hear a story from grandma), wypo\u017cyczy\u0107 literatur\u0119 dzieci\u0119c\u0105 z biblioteki (to borrow children’s literature from a library), kupi\u0107 komiks w ksi\u0119garni (to buy a comic book […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":16892,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-10917","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slownictwo"],"yoast_head":"\nBajki po angielsku | Ba\u015bnie, legendy, opowie\u015bci | ELLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bajki po angielsku - jakie znacie bajki w j\u0119zyki angielskim? Jak opowiada\u0107 bajki? Postacie bajkowe. Nauka angielskiego za pomoc\u0105 bajek.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/bajki-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bajki po angielsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bajki po angielsku - jakie znacie bajki w j\u0119zyki angielskim? Jak opowiada\u0107 bajki? Postacie bajkowe. Nauka angielskiego za pomoc\u0105 bajek.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/bajki-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-23T05:00:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-06T08:26:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/bajki_po_angielsku_blogT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"854\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teacher5\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teacher5\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/bajki-po-angielsku\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/bajki-po-angielsku\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teacher5\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"headline\":\"Bajki po angielsku\",\"datePublished\":\"2020-11-23T05:00:50+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-06T08:26:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/bajki-po-angielsku\/\"},\"wordCount\":3430,\"commentCount\":1,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/bajki-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/bajki_po_angielsku_blogT.jpg\",\"articleSection\":[\"S\u0142ownictwo\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/bajki-po-angielsku\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/bajki-po-angielsku\/\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/bajki-po-angielsku\/\",\"name\":\"Bajki po angielsku | Ba\u015bnie, legendy, opowie\u015bci | ELLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/bajki-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/bajki-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/bajki_po_angielsku_blogT.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-23T05:00:50+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-06T08:26:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"description\":\"Bajki po angielsku - jakie znacie bajki w j\u0119zyki angielskim? Jak opowiada\u0107 bajki? Postacie bajkowe. Nauka angielskiego za pomoc\u0105 bajek.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/bajki-po-angielsku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/bajki-po-angielsku\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/bajki-po-angielsku\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/bajki_po_angielsku_blogT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/bajki_po_angielsku_blogT.jpg\",\"width\":1280,\"height\":854,\"caption\":\"bajki po angielsku\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/bajki-po-angielsku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bajki po angielsku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\",\"name\":\"ELLA\",\"description\":\"Nauka j\u0119zyka angielskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\",\"name\":\"Teacher5\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Teacher5\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bajki po angielsku | Ba\u015bnie, legendy, opowie\u015bci | ELLA","description":"Bajki po angielsku - jakie znacie bajki w j\u0119zyki angielskim? Jak opowiada\u0107 bajki? Postacie bajkowe. Nauka angielskiego za pomoc\u0105 bajek.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/bajki-po-angielsku\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Bajki po angielsku","og_description":"Bajki po angielsku - jakie znacie bajki w j\u0119zyki angielskim? Jak opowiada\u0107 bajki? Postacie bajkowe. Nauka angielskiego za pomoc\u0105 bajek.","og_url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/bajki-po-angielsku\/","og_site_name":"ELLA","article_published_time":"2020-11-23T05:00:50+00:00","article_modified_time":"2021-12-06T08:26:18+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":854,"url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/bajki_po_angielsku_blogT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Teacher5","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Teacher5","Szacowany czas czytania":"17 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/bajki-po-angielsku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/bajki-po-angielsku\/"},"author":{"name":"Teacher5","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"headline":"Bajki po angielsku","datePublished":"2020-11-23T05:00:50+00:00","dateModified":"2021-12-06T08:26:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/bajki-po-angielsku\/"},"wordCount":3430,"commentCount":1,"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/bajki-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/bajki_po_angielsku_blogT.jpg","articleSection":["S\u0142ownictwo"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/bajki-po-angielsku\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/bajki-po-angielsku\/","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/bajki-po-angielsku\/","name":"Bajki po angielsku | Ba\u015bnie, legendy, opowie\u015bci | ELLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/bajki-po-angielsku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/bajki-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/bajki_po_angielsku_blogT.jpg","datePublished":"2020-11-23T05:00:50+00:00","dateModified":"2021-12-06T08:26:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"description":"Bajki po angielsku - jakie znacie bajki w j\u0119zyki angielskim? Jak opowiada\u0107 bajki? Postacie bajkowe. Nauka angielskiego za pomoc\u0105 bajek.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/bajki-po-angielsku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/bajki-po-angielsku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/bajki-po-angielsku\/#primaryimage","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/bajki_po_angielsku_blogT.jpg","contentUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/bajki_po_angielsku_blogT.jpg","width":1280,"height":854,"caption":"bajki po angielsku"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/bajki-po-angielsku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bajki po angielsku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/","name":"ELLA","description":"Nauka j\u0119zyka angielskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086","name":"Teacher5","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","caption":"Teacher5"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10917"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21058,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10917\/revisions\/21058"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}