{"id":10782,"date":"2020-01-09T07:30:26","date_gmt":"2020-01-09T06:30:26","guid":{"rendered":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?p=10782"},"modified":"2021-04-08T15:04:32","modified_gmt":"2021-04-08T13:04:32","slug":"ubrania-po-angielsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/ubrania-po-angielsku\/","title":{"rendered":"Ubrania po angielsku"},"content":{"rendered":"

Ubrania po angielsku: wst\u0119p<\/h1>\n

Ubrania po angielsku to wa\u017cna kategoria s\u0142ownictwa, gdy\u017c ubrania s\u0105 nieroz\u0142\u0105czn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 naszego \u017cycia. Gdy wstajemy rano, przebieramy si\u0119 z pi\u017camy (pajamas)<\/b> w co\u015b na dzie\u0144. Id\u0105c na eleganck\u0105 imprez\u0119, musimy odpowiednio si\u0119 ubra\u0107 (to dress appropriately)<\/b>. Pogoda r\u00f3wnie\u017c ma wp\u0142yw na to, co na siebie zak\u0142adamy. Zim\u0105 nosimy zupe\u0142nie inne ubrania ni\u017c latem, a gdy pada \u015bnieg (it’s snowing)<\/b> za\u0142o\u017cymy \u015bniegowce zamiast eleganckich kozak\u00f3w. Ubrania stanowi\u0105 du\u017c\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 naszego \u017cycia, i te\u017c sporo w nie inwestujemy. B\u0119d\u0105c za granic\u0105, trudno nam sobie odm\u00f3wi\u0107 zakup\u00f3w podczas przecen, zw\u0142aszcza, \u017ce obni\u017cki bywaj\u0105 znacznie wi\u0119ksze ni\u017c w Polsce. Niekt\u00f3rzy na \u015bwi\u0119ta takie jak Black Friday<\/a> specjalnie wyje\u017cd\u017caj\u0105 za granic\u0119 na weekend szalonych zakup\u00f3w (a weekend shopping spree)<\/b>. Przedstawiamy ubrania po angielsku.<\/p>\n

casual clothing <\/b>– ubranie codzienne<\/div>\n
comfortable clothing <\/b>– wygodne ubranie<\/div>\n
day-to-day clothing <\/b>– ubranie codzienne<\/div>\n
designer clothing <\/b>– odzie\u017c od projektanta<\/div>\n
second-hand clothing <\/b>– u\u017cywane ubranie<\/div>\n
summer clothing <\/b>– odzie\u017c letnia<\/div>\n
used clothing <\/b>– u\u017cywane ubranie<\/div>\n
waterproof clothing <\/b>– wodoodporne ubranie<\/div>\n

winter clothing <\/b>– odzie\u017c zimowa<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\n

\"ubrania<\/p>\n

Ubrania po angielsku: zimowe ubrania<\/h2>\n

Zimowe ubrania, jak sama nazwa wskazuje, nosimy zim\u0105, kiedy jest mro\u017ano. Zimowe ubrania (winter clothing)<\/b> maj\u0105 za zadanie utrzyma\u0107 prawid\u0142ow\u0105 temperatur\u0119 cia\u0142a (body temperature)<\/b>. Oto zimowe ubrania po angielsku.<\/p>\n

a beanie <\/b>– czapka zimowa<\/div>\n
a bobble hat (BrE) <\/b>– czapka z pomponem<\/div>\n
a cardigan <\/b>– kardigan (rozpinany sweter)<\/div>\n
a coat <\/b>– p\u0142aszcz<\/div>\n
earmuffs <\/b>– nauszniki<\/div>\n
a fleece <\/b>– polar<\/div>\n
a fur coat <\/b>– futro<\/div>\n
gloves <\/b>– r\u0119kawiczki<\/div>\n
a jacket <\/b>– kurtka<\/div>\n
a long-sleeve top <\/b>– bluzka z d\u0142ugim r\u0119kawem<\/div>\n
mittens <\/b>– r\u0119kawiczki z jednym palcem<\/div>\n
a parka <\/b>– parka<\/div>\n
a scarf <\/b>– szalik<\/div>\n
socks <\/b>– skarpetki<\/div>\n
a sweater <\/b>– sweter<\/div>\n
a trench coat <\/b>– prochowiec<\/div>\n

warm socks <\/b>– ciep\u0142e skarpety<\/p>\n

\n
Ubrania po angielsku: kurtki<\/h5>\n
an anorak <\/b>– kurtka z kapturem<\/div>\n
a belted jacket <\/b>– kurtka z paskiem<\/div>\n
a denim jacket <\/b>– kurtka d\u017cinsowa<\/div>\n
a fleece jacket <\/b>– kurtka polarowa<\/div>\n
a leather jacket <\/b>– kurtka sk\u00f3rzana<\/div>\n
a raincoat <\/b>– p\u0142aszcz przeciwdeszczowy<\/div>\n
a suede jacket <\/b>– kurtka zamszowa<\/div>\n
a windbreaker (AmE) <\/b>– wiatr\u00f3wka<\/div>\n

a windcheater (BrE) <\/b>– wiatr\u00f3wka<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"ubrania<\/p>\n

Ubrania po angielsku: g\u00f3ry ubra\u0144<\/h2>\n

G\u00f3ry ubra\u0144 to bluzki, koszule, topy, marynarki – r\u00f3\u017cne typy wierzchniej garderoby noszonej na g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci cia\u0142a.<\/p>\n

\n
Czy wiesz, \u017ce?<\/h5>\n

Tops<\/i> to wszelkiego rodzaju g\u00f3ry ubrania po angielsku. Nie jest to tylko okre\u015blenie dla powszechnie nazywanych topami – koszulek bez r\u0119kaw\u00f3w.<\/p>\n<\/div>\n

an asymmetric top <\/b>– asymetryczny top<\/div>\n
a baggy T-shirt <\/b>– lu\u017any T-shirt<\/div>\n
a blazer <\/b>– marynarka<\/div>\n
a blouse <\/b>– bluzka damska<\/div>\n
a bodysuit <\/b>– body<\/div>\n
a button-down shirt <\/b>– rozpinana koszula na guziki<\/div>\n
a cami top <\/b>– top na rami\u0105czkach<\/div>\n
a camisole <\/b>– top na rami\u0105czkach<\/div>\n
a cardigan <\/b>– sweter rozpinany<\/div>\n
a crop top <\/b>– kr\u00f3tszy top<\/div>\n
a fitted top <\/b>– bluzka dopasowana<\/div>\n
a Hawaiian shirt <\/b>– hawajska koszula<\/div>\n
a hoodie <\/b>– bluza z kapturem<\/div>\n
a jumper (BrE) <\/b>– bluza<\/div>\n
a lace top <\/b>– top z koronki<\/div>\n
a loose T-shirt <\/b>– lu\u017any T-shirt<\/div>\n
a polo neck (BrE) <\/b>– golf<\/div>\n
a shirt <\/b>– koszula<\/div>\n
a singlet (BrE) <\/b>– podkoszulek bez r\u0119kaw\u00f3w<\/div>\n
a sleeveless jersey (BrE) <\/b>– podkoszulek bez r\u0119kaw\u00f3w<\/div>\n
a sweatshirt <\/b>– bluza<\/div>\n
a tie-dye T-shirt <\/b>– T-shirt z efektem tie-dye<\/div>\n
a T-shirt <\/b>– koszulka z kr\u00f3tkim r\u0119kawkiem<\/div>\n
a tank top (AmE) <\/b>– podkoszulek bez r\u0119kaw\u00f3w<\/div>\n
a top <\/b>– bluzka, top<\/div>\n
a tube top <\/b>– top-opaska<\/div>\n
a tunic <\/b>– tunika<\/div>\n
a turtleneck (AmE) <\/b>– golf<\/div>\n
a vest (BrE) <\/b>– podkoszulek bez r\u0119kaw\u00f3w<\/div>\n
a vest (AmE) <\/b>– kamizelka<\/div>\n

a wife beater (AmE) <\/b>– koszulka bez r\u0119kaw\u00f3w (tak\u017ce damski bokser)<\/p>\n

\n
Ubrania po angielsku: cz\u0119\u015bci ubra\u0144<\/h5>\n

Oto cz\u0119\u015bci ubrania po angielsku.<\/p>\n

belt loop <\/b>– szlufka<\/div>\n
button <\/b>– guzik<\/div>\n
collar <\/b>– ko\u0142nierz<\/div>\n
cuff <\/b>– nogawka<\/div>\n
hood <\/b>– kaptur<\/div>\n
pants (trousers) leg <\/b>– nogawka<\/div>\n
pocket <\/b>– kiesze\u0144<\/div>\n
shoelace <\/b>– sznurowad\u0142o<\/div>\n
sleeve <\/b>– r\u0119kaw<\/div>\n
zipper <\/b>– zamek b\u0142yskawiczny<\/div>\n<\/div>\n
\n

\"ubrania<\/p>\n

Ubrania po angielsku: spodnie<\/h2>\n

Spodnie to typ odzie\u017cy zakrywaj\u0105cej doln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 cia\u0142a – ka\u017cd\u0105 nog\u0119 oddzielnie.<\/p>\n

\n
Czy wiesz, \u017ce?<\/h5>\n

Bottoms<\/i> to okre\u015blenie na ubrania po angielsku noszone na dolnej cz\u0119\u015bci cia\u0142a – zar\u00f3wno spodnie, jak i sp\u00f3dnice.<\/p>\n<\/div>\n

bell-bottoms <\/b>– dzwony<\/div>\n
Bermuda shorts <\/b>– bermudy<\/div>\n
cords – corduroy trousers <\/b>– sztruksy<\/div>\n
cropped pants <\/b>– spodnie do po\u0142owy \u0142ydki<\/div>\n
dungarees (BrE) <\/b>– ogrodniczki<\/div>\n
jeans <\/b>– jeansy<\/div>\n
leggins <\/b>– leginsy<\/div>\n
overalls <\/b>– ogrodniczki<\/div>\n
shorts <\/b>– shorty, kr\u00f3tkie spodenki<\/div>\n
a skort <\/b>– sp\u00f3dnico-spodnie<\/div>\n
sweatpants <\/b>– spodnie dresowe<\/div>\n
a tracksuit <\/b>– dres sportowy<\/div>\n

yoga pants <\/b>– spodnie na jog\u0119<\/p>\n

\n

\"ubrania<\/p>\n

Ubrania po angielsku: sp\u00f3dnice<\/h5>\n

Sp\u00f3dnica to typ odzie\u017cy dolnej noszonej tylko przez kobiety. Wyj\u0105tkiem tutaj jest kilt – narodowy str\u00f3j (traditional garment)<\/b> Szkot\u00f3w.<\/p>\n

an ankle-length skirt <\/b>– sp\u00f3dnica do kostek<\/div>\n
a knee-length skirt <\/b>– sp\u00f3dnica do kolan<\/div>\n
a long skirt <\/b>– d\u0142uga sp\u00f3dnica<\/div>\n
a miniskirt <\/b>– minisp\u00f3dniczka<\/div>\n
a pleated skirt <\/b>– plisowana sp\u00f3dnica<\/div>\n
a short skirt <\/b>– kr\u00f3tka sp\u00f3dnica<\/div>\n
a skirt <\/b>– sp\u00f3dnica<\/div>\n

a tight skirt <\/b>– obcis\u0142a sp\u00f3dnica<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"ubrania<\/p>\n

Ubrania po angielsku: buty<\/h2>\n

Buty (shoes)<\/b> to stereotypowa s\u0142abostka kobiet (women\u2019s weakness)<\/b>. Z tego powodu przedstawiamy rozbudowan\u0105 list\u0119 s\u0142ownictwa zwi\u0105zanego z obuwiem.<\/p>\n

ankle boots <\/b>– trzewiki<\/div>\n
ankle-strap <\/b>– buty zapinane na kostce<\/div>\n
army boots <\/b>– buty wojskowe<\/div>\n
ballet shoes <\/b>– baletki<\/div>\n
boat shoes <\/b>– buty \u017ceglarskie<\/div>\n
boots <\/b>– kozaki<\/div>\n
brogues <\/b>– brogsy<\/div>\n
Chelsea boots <\/b>– sztyblety<\/div>\n
clogs <\/b>– chodaki<\/div>\n
cowboy boots <\/b>– kowbojki<\/div>\n
derby shoes <\/b>– derby, angielki<\/div>\n
espadrille <\/b>– espadryle<\/div>\n
flats <\/b>– p\u0142askie buty<\/div>\n
flip-flops <\/b>– japonki<\/div>\n
footwear <\/b>– obuwie<\/div>\n
full brogues <\/b>– brogsy pe\u0142ne<\/div>\n
gladiators <\/b>– gladiatorki<\/div>\n
gym shoes <\/b>– buty na si\u0142owni\u0119<\/div>\n
high-heels <\/b>– wysokie obcasy<\/div>\n
lace-ups <\/b>– sznurowane p\u00f3\u0142buty<\/div>\n
loafers <\/b>– loafersy<\/div>\n
low-heeled shoes <\/b>– buty na niskim obcasie<\/div>\n
moccasins <\/b>– mokasyny<\/div>\n
monk strap shoes <\/b>– monki<\/div>\n
Oxford shoes <\/b>– oksfordy, wiedenki<\/div>\n
peep-toe <\/b>– buty z odkrytymi palcami<\/div>\n
platform shoes <\/b>– buty na koturnie<\/div>\n
plimsolls (BrE) <\/b>– tenis\u00f3wki<\/div>\n
pointed toe shoes <\/b>– buty w szpic<\/div>\n
round-toe pumps <\/b>– buty z okr\u0105g\u0142ym noskiem<\/div>\n
rubber boots <\/b>– kalosze<\/div>\n
saddle shoes <\/b>– buty siod\u0142owe<\/div>\n
sandals <\/b>– sanda\u0142y<\/div>\n
semi brogues <\/b>– p\u00f3\u0142brogsy<\/div>\n
slingbacks <\/b>– buty z odkryt\u0105 pi\u0119t\u0105<\/div>\n
slippers <\/b>– kapcie<\/div>\n
sneakers <\/b>– buty sportowe<\/div>\n
snow boots <\/b>– \u015bniegowce<\/div>\n
stilettos <\/b>– szpilki<\/div>\n

trainers (BrE) <\/b>– buty sportowe<\/p>\n

\n
Cz\u0119\u015bci buta<\/h5>\n
heel <\/b>– obcas<\/div>\n
heel grips <\/b>– zapi\u0119tki<\/div>\n
inserts <\/b>– wk\u0142adki<\/div>\n
laces <\/b>– sznur\u00f3wki<\/div>\n
snaps <\/b>– zatrzaski<\/div>\n
sole <\/b>– podeszwa<\/div>\n
vamp <\/b>– flek<\/div>\n

velcro straps <\/b>– rzepy<\/p>\n<\/div>\n

to break in shoes <\/b>– rozchodzi\u0107 buty<\/div>\n
to lace up shoes <\/b>– zasznurowa\u0107 buty<\/div>\n
to mend shoes <\/b>– naprawi\u0107 buty<\/div>\n
to pinch <\/b>– uwiera\u0107 (buty)<\/div>\n
to polish shoes <\/b>– polerowa\u0107 buty<\/div>\n
to reheel shoes <\/b>– wymieni\u0107 obcas w butach<\/div>\n
to repair shoes <\/b>– naprawia\u0107 buty<\/div>\n
to resole shoes <\/b>– podzelowa\u0107 buty<\/div>\n
to scuff shoes <\/b>– porysowa\u0107 buty<\/div>\n

to unlace shoes <\/b>– rozsznurowa\u0107 buty<\/p>\n

Kochasz buty? Aby pozna\u0107 wi\u0119cej s\u0142ownictwa zwi\u0105zanego z obuwiem sprawd\u017a wpis – w sklepie obuwniczym<\/a>.<\/p>\n

\n

\"ubrania<\/p>\n

Ubrania po angielsku: bielizna<\/h2>\n

Bielizna (underwear)<\/b> to typ odzie\u017cy spodniej. To wszelkiego rodzaje majtki (panties)<\/b>, skarpetki (socks)<\/b> oraz typowe dla kobiet cz\u0119\u015bci garderoby – biustonosze (bras)<\/b>. Oto ubrania po angielsku zak\u0142adane pod sp\u00f3d ubrania wierzchniego.<\/p>\n

a bra <\/b>– biustonosz<\/div>\n
a brassiere <\/b>– biustonosz<\/div>\n
boxer shorts <\/b>– bokserki<\/div>\n
briefs <\/b>– figi, slipy<\/div>\n
a corset <\/b>– gorset<\/div>\n
a G-string <\/b>– stringi<\/div>\n
knickers (BrE) <\/b>– figi<\/div>\n
leg warmers <\/b>– getry<\/div>\n
lingerie <\/b>– bielizna damska<\/div>\n
long johns <\/b>– kalesony<\/div>\n
panties <\/b>– figi<\/div>\n
pantyhose <\/b>– rajstopy<\/div>\n
socks <\/b>– skarpetki<\/div>\n
stockings <\/b>– po\u0144czochy<\/div>\n
tights <\/b>– rajstopy<\/div>\n

underwear <\/b>– bielizna<\/p>\n

\n

\"ubrania<\/p>\n

Ubrania po angielsku: stroje do spania<\/h5>\n

Oto ubrania po angielsku, w kt\u00f3re ubieramy si\u0119 do \u0142\u00f3\u017cka.<\/p>\n

a bathrobe (AmE) <\/b>– szlafrok<\/div>\n
a dressing gown (BrE) <\/b>– szlafrok<\/div>\n
a flannel nightgown <\/b>– flanelowa koszula nocna<\/div>\n
a nightgown <\/b>– koszula nona<\/div>\n
pajamas (AmE) <\/b>– pi\u017cama<\/div>\n
pyjamas (BrE) <\/b>– pi\u017cama<\/div>\n
a robe (AmE) <\/b>– szlafrok<\/div>\n

sleepwear <\/b>– str\u00f3j do spania<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"ubrania<\/p>\n

Ubrania po angielsku: specjalne stroje<\/h2>\n

Niekt\u00f3re ubrania s\u0105 specyficzne dla zawodu albo noszone tylko ze wzgl\u0119du na jak\u0105\u015b okazj\u0119 czy sytuacj\u0119. Odzie\u017c jest te\u017c szyta specjalnie dla pewnych grup – dla dzieci s\u0105 ubranka dzieci\u0119ce (baby clothing)<\/b>, a dla oczekuj\u0105cych matek jest odzie\u017c ci\u0105\u017cowa (maternity clothes)<\/b>. Oto ubrania po angielsku na specjalne okazje.<\/p>\n

an apron <\/b>– fartuch<\/div>\n
a bib <\/b>– \u015bliniaczek<\/div>\n
a costume <\/b>– kostium<\/div>\n
a hospital gown <\/b>– koszula szpitalna<\/div>\n
a kimono <\/b>– kimono<\/div>\n
a lab coat <\/b>– fartuch laboratoryjny<\/div>\n
a maternity dress <\/b>– sukienka ci\u0105\u017cowa<\/div>\n
a uniform <\/b>– mundurek<\/div>\n

a wedding dress <\/b>– suknia \u015blubna<\/p>\n

\n

\"ubrania<\/p>\n

Specjalne stroje: stroje do p\u0142ywania<\/h5>\n

Oto ubrania po angielsku, w kt\u00f3re ubieramy si\u0119 podczas p\u0142ywania.<\/p>\n

a bathing suit (AmE) <\/b>– str\u00f3j k\u0105pielowy<\/div>\n
a bikini <\/b>– dwucz\u0119\u015bciowy kostium<\/div>\n
a one-piece <\/b>– kostium jednocz\u0119\u015bciowy<\/div>\n
speedos <\/b>– k\u0105piel\u00f3wki m\u0119skie<\/div>\n
a swimming costume (BrE) <\/b>– str\u00f3j k\u0105pielowy<\/div>\n
swimming trunks <\/b>– k\u0105piel\u00f3wki<\/div>\n
a swimsuit <\/b>– str\u00f3j k\u0105pielowy<\/div>\n
swimwear <\/b>– str\u00f3j k\u0105pielowy<\/div>\n

a wetsuit <\/b>– pianka do nurkowania<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"ubrania<\/p>\n

Ubrania po angielsku: eleganckie stroje<\/h2>\n

Czy to zebranie w pracy czy wyj\u015bcie na bal – niekiedy sytuacje wymagaj\u0105 od nas noszenia bardziej eleganckich ubra\u0144 (fancy clothes)<\/b>. Kobiety mog\u0105 przebiera\u0107 w przer\u00f3\u017cnych sukienkach (dresses)<\/b>, a m\u0119\u017cczy\u017ani stroi\u0107 si\u0119 garnitury (suits)<\/b>. Oto ubranie po angielsku na wa\u017cne okazje.<\/p>\n

a ball gown <\/b>– suknia balowa<\/div>\n
bodice <\/b>– stan (w sukience)<\/div>\n
a cocktail dress <\/b>– sukienka koktajlowa<\/div>\n
a dinner jacket (BrE) <\/b>– smoking<\/div>\n
a double-breasted jacket <\/b>– dwurz\u0119d\u00f3wka, dwurz\u0119dowa marynarka<\/div>\n
a dress <\/b>– sukienka<\/div>\n
a dress shirt <\/b>– koszula do garnituru<\/div>\n
an evening gown <\/b>– suknia wieczorowa<\/div>\n
a pantsuit (AmE) <\/b>– garnitur damski<\/div>\n
a single-breasted jacket <\/b>– marynarka jednorz\u0119dowa<\/div>\n
suit <\/b>– garnitur<\/div>\n
a tailcoat <\/b>– frak<\/div>\n
a trouser suit (BrE)<\/b> – garnitur damski<\/div>\n
a tuxedo (AmE) <\/b>– smoking<\/div>\n
\n

\"ubrania<\/p>\n

Ubrania po angielsku: akcesoria<\/h2>\n

Aby by\u0107 eleganckim (fashionable)<\/b> same modne ubrania nie wystarcz\u0105. Trzeba dobra\u0107 jeszcze odpowiednie akcesoria (accessories)<\/b>. Oto dodatki po angielsku.<\/p>\n

a balaclava (BrE) <\/b>– kominiarka<\/div>\n
a baseball cap <\/b>– czapka z daszkiem<\/div>\n
a belt <\/b>– pasek<\/div>\n
a beret <\/b>– beret<\/div>\n
a bracelet <\/b>– bransoletka<\/div>\n
a brooch <\/b>– broszka<\/div>\n
a cowboy hat <\/b>– kapelusz kowbojski<\/div>\n
an earring <\/b>– kolczyk<\/div>\n
a fedora <\/b>– fedora<\/div>\n
a handbag <\/b>– torebka<\/div>\n
a necklace <\/b>– naszyjnik<\/div>\n
a pendant <\/b>– wisiorek<\/div>\n
a ring <\/b>– pier\u015bcionek<\/div>\n
a shawl <\/b>– szal<\/div>\n
a ski mask (AmE) <\/b>– kominiarka<\/div>\n
a sombrero <\/b>– sombrero<\/div>\n
a straw hat <\/b>– s\u0142omkowy kapelusz<\/div>\n
a sun hat <\/b>– kapelusz przeciws\u0142oneczny<\/div>\n
sunglasses <\/b>– okulary przeciws\u0142oneczne<\/div>\n
a wallet <\/b>– portfel<\/div>\n
a wristband <\/b>– opaska na nadgarstek<\/div>\n
\n

\"ubrania<\/p>\n

Ubrania po angielsku: akcesoria m\u0119skie<\/h2>\n

Teraz co\u015b dla pan\u00f3w! Oto typowe akcesoria m\u0119skie (men’s accessories)<\/b>.<\/p>\n

braces (BrE) <\/b>– szelki<\/div>\n
a bow tie <\/b>– muszka<\/div>\n
a buckle <\/b>– sprz\u0105czka<\/div>\n
a cravat <\/b>– fular<\/div>\n
cufflinks <\/b>– spinki do mankiet\u00f3w<\/div>\n
a pocket square <\/b>– poszetka lub po prostu chusteczka<\/div>\n
suspenders (AmE) <\/b>– szelki<\/div>\n
a tie <\/b>– krawat<\/div>\n

a top hat <\/b>– cylinder<\/p>\n

\n

\"ubrania<\/p>\n

Ubrania po angielsku: przydatne wyra\u017cenia<\/h2>\n

Oto praktyczne zwroty dotycz\u0105ce ubrania po angielsku.<\/p>\n

to buy clothes <\/b>– kupowa\u0107 ubrania<\/div>\n
to do up the top button <\/b>– zapi\u0105\u0107 ostatni guzik g\u00f3rny<\/div>\n
to dress up for a special occasion <\/b>– wystroi\u0107 si\u0119 na specjaln\u0105 okazj\u0119<\/div>\n
to hang out the laundry <\/b>– wywiesi\u0107 pranie<\/div>\n
to hang up a coat <\/b>– powiesi\u0107 p\u0142aszcz<\/div>\n
to let out a skirt <\/b>– poszerzy\u0107 sp\u00f3dnic\u0119<\/div>\n
to pull down your pants <\/b>– \u015bci\u0105gn\u0105\u0107 spodnie<\/div>\n
to pull up your pants <\/b>– podci\u0105gn\u0105\u0107 spodnie<\/div>\n
to put on clothes <\/b>– zak\u0142ada\u0107 ubrania<\/div>\n
to return something<\/b> – odda\u0107 co\u015b, zwr\u00f3ci\u0107<\/div>\n
to sell clothes <\/b>– sprzedawa\u0107 ubrania<\/div>\n
to take in a dress in the waist <\/b>– zw\u0119zi\u0107 sukienk\u0119 w pasie<\/div>\n
to take off clothes <\/b>– zdj\u0105\u0107 ubrania<\/div>\n
to throw on a cadigan <\/b>– zarzuci\u0107 na siebie kardigan<\/div>\n
to try on <\/b>– przymierzy\u0107<\/div>\n
to unzip a jacket <\/b>– rozpi\u0105\u0107 suwak kurtki<\/div>\n
to wear leather jackets <\/b>– nosi\u0107 kurtki sk\u00f3rzane<\/div>\n
to wear clothes <\/b>– nosi\u0107 ubrania<\/div>\n
to zip up a jacket <\/b>– zapi\u0105\u0107 suwak w kurtce<\/div>\n
\n

\"ubrania<\/p>\n

Ubrania po angielsku: wzory na materia\u0142ach<\/h2>\n

Wybieramy ubrania oceniaj\u0105c je po kroju (cut)<\/b>, kolorze (color)<\/b> oraz po wzorze (pattern)<\/b>. Oto najcz\u0119\u015bciej spotykane wzory na materia\u0142ach.<\/p>\n

checked <\/b>– w kratk\u0119<\/div>\n
fashionable <\/b>– modne<\/div>\n
flowery <\/b>– w kwiatki<\/div>\n
patterned <\/b>– wzorzysty<\/div>\n
plaid (AmE) <\/b>– w szkock\u0105 krat\u0119<\/div>\n
plain <\/b>– g\u0142adki<\/div>\n
polka-dotted <\/b>– w kropki<\/div>\n
spotted <\/b>– groszki<\/div>\n
striped <\/b>– w paski<\/div>\n
tartan (BrE) <\/b>– w szkock\u0105 krat\u0119<\/div>\n
\n

\"ubrania<\/p>\n

Ubrania po angielsku: materia\u0142y<\/h2>\n

Podczas wyboru odzie\u017cy wa\u017cny jest te\u017c materia\u0142 (material)<\/b> z jakiego s\u0105 zrobione. Tani (cheap)<\/b> lub nieodpowiedni materia\u0142 mo\u017ce sprawi\u0107, \u017ce nawet najmodniejsze ubrania b\u0119d\u0105 wygl\u0105da\u0107 tandetnie (tacky)<\/b>.<\/p>\n

corduroy <\/b>– sztruks<\/div>\n
cotton <\/b>– bawe\u0142na<\/div>\n
denim <\/b>– denim<\/div>\n
down <\/b>– puch<\/div>\n
flannel <\/b>– flanela<\/div>\n
fur <\/b>– futro<\/div>\n
leather <\/b>– sk\u00f3ra<\/div>\n
lyocell <\/b>– lyocell<\/div>\n
nylon <\/b>– nylon<\/div>\n
polyester <\/b>– poliester<\/div>\n
rubber <\/b>– guma<\/div>\n
silk <\/b>– jedwab<\/div>\n
spandex <\/b>– spandeks, lycra, elastan<\/div>\n
suede <\/b>– zamsz<\/div>\n
synthetic material <\/b>– sztuczny materia\u0142<\/div>\n
taffeta <\/b>– tafta<\/div>\n
velvet <\/b>– aksamit<\/div>\n
wool <\/b>– we\u0142na<\/div>\n
\n

\"ubrania<\/p>\n

Ubrania po angielsku: w sklepie<\/h2>\n

Wszyscy chodzimy na zakupy (go shopping)<\/b> – czy to lubimy czy nie. Oto wyra\u017cenia, kt\u00f3re przydadz\u0105 si\u0119 podczas zakup\u00f3w.<\/p>\n

Are these shoes too small? <\/b>– Czy te buty s\u0105 za ma\u0142e?<\/div>\n
Do you like these shoes? <\/b>– Czy podobaj\u0105 Ci si\u0119 te buty?<\/div>\n
I don’t have anything to wear. <\/b>– Nie mam co za\u0142o\u017cy\u0107.<\/div>\n
Is this dress too big? <\/b>– Czy ta sukienka jest za du\u017ca?<\/div>\n
It’s too elegant. <\/b>– To zbyt eleganckie.<\/div>\n
You need to wear something more casual. <\/b>– Musisz za\u0142o\u017cy\u0107 co\u015b bardziej nieformalnego.<\/div>\n

What do you think about this dress? <\/b>– Co my\u015blisz o tej sukience?<\/p>\n

I don’t like it. <\/b>– Nie podoba mi si\u0119 to.<\/div>\n
I love it! <\/b>– Uwielbiam to!<\/div>\n
It fits you like a glove. <\/b>– Pasuje na ciebie jak ula\u0142.<\/div>\n
It looks fantastic. <\/b>– To wygl\u0105da fantastycznie.<\/div>\n

It was made for you. <\/b>– To zosta\u0142o dla ciebie stworzone.<\/p>\n

Zajrzyj do wpisu w sklepie odzie\u017cowym<\/a>, \u017ceby pozna\u0107 wi\u0119cej s\u0142ownictwa dotycz\u0105cego zakup\u00f3w ubraniowych w j\u0119zyku angielskim.<\/p>\n

\n

\"ubrania<\/p>\n

Ubrania po angielsku: idiomy<\/h2>\n

Idiomy to unikalne dla ka\u017cdego j\u0119zyka wyra\u017cenia nierzadko nie daj\u0105ce si\u0119 przet\u0142umaczy\u0107. Oto idiomy ubraniowe, kt\u00f3rych znaczenie nie zawsze ma zwi\u0105zek z odzie\u017c\u0105.<\/p>\n

in vogue<\/b> – w stylu, w modzie<\/p>\n

This type of funky shoe is in vogue<\/b> right now!<\/p>\n

Ten rodzaj odjechanych but\u00f3w jest teraz w modzie!<\/p>\n

to wear the pants in one\u2019s family<\/b> – by\u0107 osob\u0105 decyduj\u0105c\u0105 w rodzinie<\/p>\n

It\u2019s pretty obvious that Emily is the one who wears the pants in their family.<\/p>\n

To do\u015b\u0107 oczywiste, \u017ce Emily jest osob\u0105 decyduj\u0105cej w ich rodzinie.<\/p>\n

to put on one\u2019s thinking cap<\/b> – ruszy\u0107 g\u0142ow\u0105<\/p>\n

Let\u2019s put our thinking caps<\/b> and figure out how to sell this product.<\/p>\n

Ruszmy g\u0142ow\u0105 i wykombinujmy jak sprzeda\u0107 ten produkt.<\/p>\n

out of pocket<\/b> – bez grosza<\/p>\n

Sorry, I\u2019m out of pocket<\/b> right now, but I’ll pay you back at the end of the month.<\/p>\n

Przepraszam, jestem teraz bez grosza, ale oddam ci pod koniec miesi\u0105ca.<\/p>\n

a hand-me-down<\/b> – u\u017cywane ubranie<\/p>\n

Cherry is the youngest child so she always gets hand-me-downs<\/b> from her sisters.<\/p>\n

Cherry jest najm\u0142odszym dzieckiem wi\u0119c zawsze dostaje u\u017cywane ubrania po swoich siostrach.<\/p>\n

dressed to the teeth<\/b> – bardzo elegancko ubrany<\/p>\n

Look at Josh! He\u2019s dressed to the teeth<\/b>.<\/p>\n

Sp\u00f3jrz na Josha! Jest bardzo elegancko ubrany.<\/p>\n

cloak-and-dagger<\/b> – potajemny<\/p>\n

Why are you so cloak-and-dagger<\/b> about your job?<\/p>\n

Dlaczego jeste\u015b taki tajemniczy w sprawie swojej pracy?<\/p>\n

burst at the seams<\/b> – p\u0119ka\u0107 w szwach<\/p>\n

I ate too much! I\u2019m afraid I will burst at the seams<\/b> if I move.<\/p>\n

Zjad\u0142em za du\u017co! Boj\u0119 si\u0119, \u017ce p\u0119kn\u0105 w szwach je\u015bli si\u0119 porusz\u0119.<\/p>\n

\n
Ciekawostka – r\u00f3\u017cnice BrE i AmE<\/h5>\n

Oto r\u00f3\u017cnice w nazwach ubra\u0144 wyst\u0119puj\u0105ce pomi\u0119dzy ameryka\u0144skim angielskim a brytyjskim angielskim.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\ud83c\uddfa\ud83c\uddf8bathing suit<\/b><\/td>\n\ud83c\uddec\ud83c\udde7swimming costume<\/b><\/td>\nkostium k\u0105pielowy<\/td>\n<\/tr>\n
\ud83c\uddfa\ud83c\uddf8fanny pack<\/b><\/td>\n\ud83c\uddec\ud83c\udde7bumbag<\/b><\/td>\nsaszetka<\/td>\n<\/tr>\n
\ud83c\uddfa\ud83c\uddf8pajamas<\/b><\/td>\n\ud83c\uddec\ud83c\udde7pyjamas<\/b><\/td>\npi\u017cama<\/td>\n<\/tr>\n
\ud83c\uddfa\ud83c\uddf8pants<\/b><\/td>\n\ud83c\uddec\ud83c\udde7trousers<\/b><\/td>\nspodnie<\/td>\n<\/tr>\n
\ud83c\uddfa\ud83c\uddf8a pantsuit<\/b><\/td>\n\ud83c\uddec\ud83c\udde7a trouser suit<\/b><\/td>\ngarnitur damski<\/td>\n<\/tr>\n
\ud83c\uddfa\ud83c\uddf8plaid<\/b><\/td>\n\ud83c\uddec\ud83c\udde7tartan<\/b><\/td>\nw szkock\u0105 krat\u0119<\/td>\n<\/tr>\n
\ud83c\uddfa\ud83c\uddf8robe<\/b><\/td>\n\ud83c\uddec\ud83c\udde7dressing gown<\/b><\/td>\nszlafrok<\/td>\n<\/tr>\n
\ud83c\uddfa\ud83c\uddf8a ski mask<\/b><\/td>\n\ud83c\uddec\ud83c\udde7a balaclava<\/b><\/td>\nkominiarka<\/td>\n<\/tr>\n
\ud83c\uddfa\ud83c\uddf8sneakers<\/b><\/td>\n\ud83c\uddec\ud83c\udde7trainers<\/b><\/td>\ntenis\u00f3wki<\/td>\n<\/tr>\n
\ud83c\uddfa\ud83c\uddf8suspenders<\/b><\/td>\n\ud83c\uddec\ud83c\udde7braces<\/b><\/td>\nszelki<\/td>\n<\/tr>\n
\ud83c\uddfa\ud83c\uddf8sweater<\/b><\/td>\n\ud83c\uddec\ud83c\udde7pullover<\/b><\/td>\nsweter<\/td>\n<\/tr>\n
\ud83c\uddfa\ud83c\uddf8tank top<\/b><\/td>\n\ud83c\uddec\ud83c\udde7sleeveless jersey<\/b><\/td>\npodkoszulek bez r\u0119kaw\u00f3w<\/td>\n<\/tr>\n
\ud83c\uddfa\ud83c\uddf8turtleneck<\/b><\/td>\n\ud83c\uddec\ud83c\udde7polo neck<\/b><\/td>\ngolf<\/td>\n<\/tr>\n
\ud83c\uddfa\ud83c\uddf8tuxedo<\/b><\/td>\n\ud83c\uddec\ud83c\udde7dinner jacket<\/b><\/td>\nsmoking<\/td>\n<\/tr>\n
\ud83c\uddfa\ud83c\uddf8underwear<\/b><\/td>\n\ud83c\uddec\ud83c\udde7knickers<\/b><\/td>\nmajtki<\/td>\n<\/tr>\n
\ud83c\uddfa\ud83c\uddf8vest<\/b><\/td>\n\ud83c\uddec\ud83c\udde7waistcoat<\/b><\/td>\nkamizelka<\/td>\n<\/tr>\n
\ud83c\uddfa\ud83c\uddf8a windbreaker<\/b><\/td>\n\ud83c\uddec\ud83c\udde7a windcheater<\/b><\/td>\nwiatr\u00f3wka<\/td>\n<\/tr>\n
\ud83c\uddfa\ud83c\uddf8zipper<\/b><\/td>\n\ud83c\uddec\ud83c\udde7zip<\/b><\/td>\nsuwak<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

all dressed up<\/b> – wystrojony<\/p>\n

Today is our long-awaited date so let\u2019s get all dressed up<\/b>.<\/p>\n

Dzisiaj jest nasza d\u0142ugo oczekiwana randka wi\u0119c wystrojmy si\u0119.<\/p>\n

as comfortable as an old shoe<\/b> – bardzo wygodny<\/p>\n

This car may be very old but it is as comfortable as an old shoe<\/b>.<\/p>\n

Ten samoch\u00f3d mo\u017ce by\u0107 bardzo stary, ale jest bardzo wygodny.<\/p>\n

birthday suit<\/b> – str\u00f3j Adama<\/p>\n

I forgot to knock and I accidentally saw him in his birth suit<\/b>.<\/p>\n

Zapomnia\u0142am zapuka\u0107 i przez przypadek zobaczy\u0142am go w stroju Adama.<\/p>\n

catch someone with their pants down<\/b> – zaskoczy\u0107 kogo\u015b, przy\u0142apa\u0107 kogo\u015b na czym\u015b<\/p>\n

The press caught our local politician with his pants down<\/b>.<\/p>\n

Prasa przy\u0142apa\u0142a na czym\u015b naszego miejscowego polityka.<\/p>\n

decked out in<\/b> – wystroi\u0107 si\u0119 w<\/p>\n

Why are you all decked out<\/b> in your best clothes?<\/p>\n

Dlaczego jeste\u015b wystrojony w swoje najlepsze ubrania?<\/p>\n

off the rack<\/b> – w gotowych rozmiarach<\/p>\n

Tailor-made wedding dresses are so expensive that I might have to buy mine off the rack<\/b>.<\/p>\n

Suknie \u015blubne szyte na miar\u0119 s\u0105 takie drogie, \u017ce mo\u017ce b\u0119d\u0119 musia\u0142a kupi\u0107 moj\u0105 w gotowym rozmiarze.<\/p>\n

\n
Czy wiesz, \u017ce?<\/h5>\n

off the rack = off the shelf = off the peg (BrE)<\/b><\/p>\n<\/div>\n

go out of style<\/b> – wyj\u015b\u0107 z mody<\/p>\n

These pants went out of style<\/b> in the 1990s.<\/p>\n

Te spodnie wysz\u0142y z mody w latach 90.<\/p>\n

in rags<\/b> – w \u0142achmanach<\/p>\n

Lisa appears to be very fashionable but at home, she dresses in rags<\/b>.<\/p>\n

Lisa wydaje si\u0119 by\u0107 bardzo modna ale w domu ubiera si\u0119 w \u0142achmany.<\/p>\n

to make a fashion statement<\/b> – ubiera\u0107 si\u0119 ekstrawagancko<\/p>\n

Jack wanted to make a fashion statement<\/b> so he wore a tuxedo at breakfast.<\/p>\n

Jack chcia\u0142 ubra\u0107 si\u0119 ekstrawagancko wi\u0119c za\u0142o\u017cy\u0142 smoking do \u015bniadania.<\/p>\n

a stuffed shirt<\/b> – nad\u0119ty nudziarz<\/p>\n

Don\u2019t make me sit next to uncle Rick! He\u2019s such a stuffed shirt<\/b>!<\/p>\n

Nie ka\u017c mi siedzie\u0107 ko\u0142o wujka Ricka! On jest takim nad\u0119tym nudziarzem!<\/p>\n

a wolf in sheep\u2019s clothing<\/b> – wilk w owczej sk\u00f3rze<\/p>\n

Alex has a baby face but he\u2019s a wolf in sheep\u2019s clothing<\/b>!<\/p>\n

Alex ma m\u0142odzie\u0144cz\u0105 twarz ale to wilk w owczej sk\u00f3rze!<\/p>\n

Wi\u0119cej idiom\u00f3w znajdziesz we wpisie idiomy z ubraniami<\/a>.<\/p>\n

\n

\"ubrania<\/p>\n

Ubrania po angielsku: ordering clothes online<\/h2>\n

Coraz cz\u0119\u015bciej, zamiast kupowa\u0107 w sklepach stacjonarnych (brick and mortar stores)<\/b> decydujemy si\u0119 na zakupy online (online shopping)<\/b>. Dlaczego? Po pierwsze to ogromna oszcz\u0119dno\u015b\u0107 czasu. Wystarczy wej\u015b\u0107 na odpowiedni\u0105 stron\u0119 internetow\u0105 (website)<\/b> i za pomoc\u0105 kilku klikni\u0119\u0107 mo\u017cemy kupi\u0107 produkt. Robi\u0105c zakupy online, cz\u0119sto mamy te\u017c wi\u0119kszy wyb\u00f3r (a wider selection)<\/b> – nie wszystko jest zawsze dost\u0119pne w sklepach (available in-stores)<\/b>. Co wi\u0119cej, sklepy cz\u0119sto oferuj\u0105 swoje produkty po ni\u017cszej cenie je\u015bli zakupimy je online. Przeciwnicy zakup\u00f3w online twierdz\u0105, \u017ce najpierw musz\u0105 dotkn\u0105\u0107 produkt (to touch a product)<\/b> zanim go kupi\u0105, chc\u0105 go przymierzy\u0107 (to try something on)<\/b> czy te\u017c nie chc\u0105 p\u0142aci\u0107 za dostaw\u0119 (to pay for delivery)<\/b>. Oto przydatne s\u0142ownictwo dotycz\u0105ce zakup\u00f3w online.<\/p>\n

add to cart <\/b>– dodaj do koszyka<\/div>\n
care instructions <\/b>– instrukcja piel\u0119gnacji (pranie, suszenie etc.)<\/div>\n
few pieces left <\/b>– zosta\u0142o kilka sztuk<\/div>\n
flat-rate shipping <\/b>– rycza\u0142t za wysy\u0142k\u0119<\/div>\n
in-store availability <\/b>– dost\u0119pno\u015b\u0107 w sklepie<\/div>\n
international orders <\/b>– zam\u00f3wienia mi\u0119dzynarodowe<\/div>\n
new arrivals <\/b>– nowe produkty<\/div>\n
Prices do not include taxes. <\/b>– Ceny nie zawieraj\u0105 podatku.<\/div>\n
Prices include taxes. <\/b>– Podatek wliczony w cen\u0119.<\/div>\n
Product details. <\/b>– Dane szczeg\u00f3\u0142owe produktu.<\/div>\n
Quantity <\/b>– ilo\u015b\u0107<\/div>\n
Return policy <\/b>– polityka zwrot\u00f3w<\/div>\n
runs large <\/b>– zawy\u017cona rozmiar\u00f3wka<\/div>\n
runs small <\/b>– zani\u017cona rozmiar\u00f3wka<\/div>\n
save for later <\/b>– od\u0142\u00f3\u017c na p\u00f3\u017aniej<\/div>\n
Select a size <\/b>– wybierz rozmiar<\/div>\n
shipping and handling <\/b>– wysy\u0142ka i prze\u0142adunek<\/div>\n
Shop dresses <\/b>– kupuj sukienki<\/div>\n
Shopping bag <\/b>– torba na zakupy<\/div>\n
Size chart <\/b>– tabela rozmiar\u00f3w<\/div>\n
sort by best match <\/b>– sortuj po trafno\u015bci<\/div>\n
sort by newest <\/b>– sortuj od najnowszego<\/div>\n
sort by price: high to low <\/b>– sortuj po cenie: od najwy\u017cszej do najni\u017cszej<\/div>\n
sort by price: low to high <\/b>– sortuj po cenie: od najni\u017cszej do najwy\u017cszej<\/div>\n
Start shopping <\/b>– rozpocznij zakupy<\/div>\n
track order <\/b>– \u015bled\u017a zam\u00f3wienie<\/div>\n
true to size <\/b>– rozmiar si\u0119 zgadza<\/div>\n

Your shopping bag is empty <\/b>– twoja torba na zakupy jest pusta<\/p>\n

\"Rozpocznij<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ubrania po angielsku: wst\u0119p Ubrania po angielsku to wa\u017cna kategoria s\u0142ownictwa, gdy\u017c ubrania s\u0105 nieroz\u0142\u0105czn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 naszego \u017cycia. Gdy wstajemy rano, przebieramy si\u0119 z pi\u017camy (pajamas) w co\u015b na dzie\u0144. Id\u0105c na eleganck\u0105 imprez\u0119, musimy odpowiednio si\u0119 ubra\u0107 (to dress appropriately). Pogoda r\u00f3wnie\u017c ma wp\u0142yw na to, co na siebie zak\u0142adamy. Zim\u0105 nosimy zupe\u0142nie inne […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":10832,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-10782","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slownictwo"],"yoast_head":"\nUbrania po angielsku | S\u0142ownictwo i wyra\u017cenia | ELLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ubrania po angielsku: nazwy ubra\u0144, odzie\u017cy, cz\u0119\u015bci garderoby, but\u00f3w. Elementy ubioru, akcesoria, ubranie zimowe, ubranie letnie. Ciuchy i inne akcesoria.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/ubrania-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ubrania po angielsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ubrania po angielsku: nazwy ubra\u0144, odzie\u017cy, cz\u0119\u015bci garderoby, but\u00f3w. Elementy ubioru, akcesoria, ubranie zimowe, ubranie letnie. Ciuchy i inne akcesoria.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/ubrania-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-09T06:30:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-08T13:04:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ubrania_po_angielsku_blogT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1279\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"854\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teacher5\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teacher5\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"18 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/ubrania-po-angielsku\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/ubrania-po-angielsku\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teacher5\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"headline\":\"Ubrania po angielsku\",\"datePublished\":\"2020-01-09T06:30:26+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-08T13:04:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/ubrania-po-angielsku\/\"},\"wordCount\":3554,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/ubrania-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ubrania_po_angielsku_blogT.jpg\",\"articleSection\":[\"S\u0142ownictwo\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/ubrania-po-angielsku\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/ubrania-po-angielsku\/\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/ubrania-po-angielsku\/\",\"name\":\"Ubrania po angielsku | S\u0142ownictwo i wyra\u017cenia | ELLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/ubrania-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/ubrania-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ubrania_po_angielsku_blogT.jpg\",\"datePublished\":\"2020-01-09T06:30:26+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-08T13:04:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"description\":\"Ubrania po angielsku: nazwy ubra\u0144, odzie\u017cy, cz\u0119\u015bci garderoby, but\u00f3w. Elementy ubioru, akcesoria, ubranie zimowe, ubranie letnie. Ciuchy i inne akcesoria.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/ubrania-po-angielsku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/ubrania-po-angielsku\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/ubrania-po-angielsku\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ubrania_po_angielsku_blogT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ubrania_po_angielsku_blogT.jpg\",\"width\":1279,\"height\":854,\"caption\":\"ubrania po angielsku\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/ubrania-po-angielsku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ubrania po angielsku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\",\"name\":\"ELLA\",\"description\":\"Nauka j\u0119zyka angielskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\",\"name\":\"Teacher5\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Teacher5\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ubrania po angielsku | S\u0142ownictwo i wyra\u017cenia | ELLA","description":"Ubrania po angielsku: nazwy ubra\u0144, odzie\u017cy, cz\u0119\u015bci garderoby, but\u00f3w. Elementy ubioru, akcesoria, ubranie zimowe, ubranie letnie. Ciuchy i inne akcesoria.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/ubrania-po-angielsku\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ubrania po angielsku","og_description":"Ubrania po angielsku: nazwy ubra\u0144, odzie\u017cy, cz\u0119\u015bci garderoby, but\u00f3w. Elementy ubioru, akcesoria, ubranie zimowe, ubranie letnie. Ciuchy i inne akcesoria.","og_url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/ubrania-po-angielsku\/","og_site_name":"ELLA","article_published_time":"2020-01-09T06:30:26+00:00","article_modified_time":"2021-04-08T13:04:32+00:00","og_image":[{"width":1279,"height":854,"url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ubrania_po_angielsku_blogT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Teacher5","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Teacher5","Szacowany czas czytania":"18 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/ubrania-po-angielsku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/ubrania-po-angielsku\/"},"author":{"name":"Teacher5","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"headline":"Ubrania po angielsku","datePublished":"2020-01-09T06:30:26+00:00","dateModified":"2021-04-08T13:04:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/ubrania-po-angielsku\/"},"wordCount":3554,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/ubrania-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ubrania_po_angielsku_blogT.jpg","articleSection":["S\u0142ownictwo"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/ubrania-po-angielsku\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/ubrania-po-angielsku\/","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/ubrania-po-angielsku\/","name":"Ubrania po angielsku | S\u0142ownictwo i wyra\u017cenia | ELLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/ubrania-po-angielsku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/ubrania-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ubrania_po_angielsku_blogT.jpg","datePublished":"2020-01-09T06:30:26+00:00","dateModified":"2021-04-08T13:04:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"description":"Ubrania po angielsku: nazwy ubra\u0144, odzie\u017cy, cz\u0119\u015bci garderoby, but\u00f3w. Elementy ubioru, akcesoria, ubranie zimowe, ubranie letnie. Ciuchy i inne akcesoria.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/ubrania-po-angielsku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/ubrania-po-angielsku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/ubrania-po-angielsku\/#primaryimage","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ubrania_po_angielsku_blogT.jpg","contentUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ubrania_po_angielsku_blogT.jpg","width":1279,"height":854,"caption":"ubrania po angielsku"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/ubrania-po-angielsku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ubrania po angielsku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/","name":"ELLA","description":"Nauka j\u0119zyka angielskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086","name":"Teacher5","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","caption":"Teacher5"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10782"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10782\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}