Jedn\u0105 z najbardziej znanych piosenek dla dzieci po angielsku jest piosenka alfabetyczna. Nie wiadomo kto jest jej autorem, ale w 1835 roku Charles Bradlee zastrzeg\u0142 sobie prawa autorskie do niej pod nazw\u0105 “ABC, niemiecka atmosfera z wariacj\u0105 na flet i \u0142atwym akompaniamencie pianina” (The A.B.C., a German air with variations for the flute with an easy accompaniment for the piano forte)<\/b><\/i>. W odr\u00f3\u017cnieniu od innych kraj\u00f3w angielskoj\u0119zycznych, w Stanach zjednoczonych “z” jest wymawiane jako “zi”, dlatego istniej\u0105 r\u00f3\u017cne wersje tekstu, kt\u00f3re uwzgl\u0119dniaj\u0105 t\u0119 r\u00f3\u017cnic\u0119. Oto ameryka\u0144ska wersja:<\/p>\n A-B-C-D-E-F-G Znam ju\u017c moje ABC A-B-C-D-E-F-G Znam ju\u017c moje ABC Chcesz przes\u0142ucha\u0107 t\u0119 piosenk\u0119? Kliknij TU<\/a>. A mo\u017ce chcesz pozna\u0107 alfabet po angielsku<\/a>?<\/p>\n “Jestem ma\u0142ym imbryczkiem” to piosenka autorstwa George’a Harolda Sandersa i Clarence’a Z. Kelley’ego, opublikowana w 1939 roku. Clarence Kelly wraz z \u017con\u0105 prowadzi\u0142 szko\u0142\u0119 ta\u0144ca dla dzieci. Jednak m\u0142odsze dzieci mia\u0142y problem z zapami\u0119taniem nawet najprostszych choreografii z repertuaru szko\u0142y. Dlatego Clarence wraz ze swoim przyjacielem, Georgem Sandersem postanowili stworzy\u0107 \u0142atw\u0105 do nauczenia si\u0119 piosenk\u0119 wraz choreografi\u0105 do niej. Zatytu\u0142owali j\u0105 “Imbryczkowa piosenka” (The Teapot Song)<\/b>,<\/i> kt\u00f3ra jest bardziej znana jako “Jestem ma\u0142ym imbryczkiem”, a taniec nazwali “Imbryczkowym przechyleniem” (The Teapot Tip)<\/i><\/b>.<\/p>\n I’m a little teapot, Jestem ma\u0142ym imbryczkiem, I’m a very special teapot, Jestem wyj\u0105tkowym imbryczkiem, Piosenki dla dzieci po angielsku to \u015bwietne narz\u0119dzie do nauki j\u0119zyka angielskiego! Dzi\u0119ki nim dzieci ucz\u0105 si\u0119 nowych s\u0142\u00f3wek, wyra\u017ce\u0144, wymowy, a przy tym maj\u0105 du\u017co zabawy. Chcesz pos\u0142ucha\u0107 \u201cI’m a Little Teapot\u201d?<\/i> Wejd\u017a TU<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n Piosenka “Migocz, migocz ma\u0142a gwiazdko” powsta\u0142a na podstawie wiersza Jane Taylor “Gwiazda” (The Star)<\/i><\/b> i jest \u015bpiewana do melodii z francuskiej piosenki \u201cAh! vous dirai-je, maman\u201d<\/i>.<\/p>\n Twinkle, twinkle, little star, Migocz, migocz ma\u0142a gwiazdko, When this blazing sun is gone, Kiedy nie ma gor\u0105cego s\u0142o\u0144ca, Then the traveller in the dark Wtedy podr\u00f3\u017cnik w ciemno\u015bci In the dark blue sky you keep, Utrzymujesz ciemne, niebieskie niebo, As your bright and tiny spark Twoja jasna i male\u0144ka iskra, Je\u015bli chcesz wys\u0142ucha\u0107 piosenki \u201cTwinkle, Twinkle, Little Star\u201d<\/i> kliknij TU<\/a>.<\/p>\n “Cichutko ma\u0142e dzieci\u0105tko” to ko\u0142ysanka, kt\u00f3ra najprawdopodobniej powsta\u0142a w po\u0142udniowych Stanach Zjednoczonych Ameryki, cho\u0107 autor jest nieznany. Jest wiele wersji tej piosenki, a oto jedna z nich:<\/p>\n Hush, little Baby, don’t say a word, Cichutko ma\u0142e dzieci\u0105tko, nic nie m\u00f3w, And if that mockingbird don’t sing, A je\u015bli ten przedrze\u017aniacza nie b\u0119dzie \u015bpiewa\u0142, And if that diamond ring turns brass, A je\u015bli ten diamentowy pier\u015bcionek zamieni si\u0119 w mosi\u0105dz, And if that looking glass gets broke, A je\u015bli to lusterko si\u0119 zbije, And if that billy goat get cross, A je\u015bli ten kozio\u0142 si\u0119 rozgniewa, And if that rocking horse turns over, A je\u015bli ten ko\u0144 na biegunach si\u0119 przewr\u00f3ci, And if that dog named Rover won’t bark, A je\u015bli ten pies imieniem Rover nie b\u0119dzie szczeka\u0107, And if that horse and cart fall down, A je\u015bli ten ko\u0144 i w\u00f3z si\u0119 przewr\u00f3c\u0105, Je\u015bli chcesz wys\u0142ucha\u0107 tej ko\u0142ysanki to znajdziesz j\u0105 TU<\/a>.<\/p>\n “Male\u0144ki paj\u0105czek” to rymowanka i zabawa paluszkowa dla dzieci. Jej pochodzenie jest nieznane, ale pierwszy raz zosta\u0142a opublikowana w 1910 roku jako piosenka dla doros\u0142ych. Uwa\u017ca si\u0119, \u017ce jest alegori\u0105 wysi\u0142k\u00f3w klasy ni\u017cszej – paj\u0105czka – kt\u00f3ra pr\u00f3buje osi\u0105gn\u0105\u0107 ameryka\u0144ski sen (the American dream)<\/i><\/b> – wspi\u0105\u0107 si\u0119 po rynnie.<\/p>\n The itsy bitsy spider climbed up the water spout. Male\u0144ki paj\u0105czek wspi\u0105\u0142 si\u0119 na rynn\u0119. Je\u015bli chcesz pos\u0142ucha\u0107 piosenki o paj\u0105czku to znajdziesz j\u0105 TUTAJ<\/a>!<\/p>\n Autork\u0105 tekstu “Mary mia\u0142a ma\u0142\u0105 owieczk\u0119” jest Sarah Josepha Hale, a muzyka zosta\u0142a skomponowana przez Lowela Masona. Piosenka zosta\u0142a zainspirowana przez prawdziwe zdarzenie. Czternastoletnia Mary Sawyer zabra\u0142a swoj\u0105 owieczk\u0119 do szko\u0142y, kt\u00f3ra spowodowa\u0142a zamieszanie i dzi\u0119ki temu sta\u0142a si\u0119 s\u0142awna. W mie\u015bcie Sterling mo\u017cna nawet znale\u017a\u0107 pomnik Ma\u0142ej Owieczki Mary (Mary\u2019s Little Lamb)<\/b><\/i>.<\/p>\n Mary had a little lamb, Mary mia\u0142a ma\u0142a owieczk\u0119, And everywhere that Mary went, I wsz\u0119dzie gdzie sz\u0142a Mary, It followed her to school one day Pewnego dnia posz\u0142a za ni\u0105 do szko\u0142y, It made the children laugh and play, Sprawi\u0142o to, \u017ce dzieci \u015bmia\u0142y si\u0119 i bawi\u0142y And so the teacher turned it out, Wi\u0119c nauczyciel j\u0105 wyrzuci\u0142 (z sali), And waited patiently about, i czeka\u0142a cierpliwie \u201cWhy does the lamb love Mary so?\u201d “Dlaczego owieczka tak kocha Mary?” \u201cWhy, Mary loves the lamb, you know.\u201d “Bo wiecie, Mary kocha owieczk\u0119.” Oko\u0142o 1877 Thomas Edison nagra\u0142 siebie recytuj\u0105cego tekst “Mary mia\u0142a ma\u0142\u0105 owieczk\u0119” na gramofon – s\u0105 to pierwsze s\u0142owa w historii nagrane na gramofonie. Je\u015bli chcesz pos\u0142ucha\u0107 piosenki o owieczce, cho\u0107 nie w wykonaniu Edisona, to znajdziesz j\u0105 TU<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n \u201cEeny, meeny, miny, moe\u201d<\/i> to dzieci\u0119ca wyliczanka. Jej pochodzenie jest nieznane, ale r\u00f3\u017cne wersje tej rymowanki istnia\u0142y jeszcze przed XIX wiekiem. S\u0142owa \u201cEeny, meeny, miny, moe\u201d<\/i> nic nie znacz\u0105.<\/p>\n Eeny, meeny, miny, moe, Ene due rike fake Mo\u017cesz wys\u0142ucha\u0107 tej wyliczanki TUTAJ<\/a>.<\/p>\n “Je\u015bli jeste\u015b szcz\u0119\u015bliwy i to wiesz” to popularna piosenka z USA. Nie wiadomo kto jest autorem testu, ale muzyka jest przypisywana Isaakowi Dunayevsky’emu i jego piosence \u201cMolodejnaya\u201d<\/i>. Jak wiele piosenek dla dzieci po angielsku “Je\u015bli jeste\u015b szcz\u0119\u015bliwy\u2026” ma du\u017co r\u00f3\u017cnych wersji, oto najcz\u0119\u015bciej \u015bpiewane zwrotki:<\/p>\n If you\u2019re happy and you know it, clap your hands. (Clap-clap) Je\u015bli jeste\u015b szcz\u0119\u015bliwy i to wiesz, zaklaskaj. If you\u2019re happy and you know it, stomp your feet. (Stomp stomp) Je\u015bli jeste\u015b szcz\u0119\u015bliwy i to wiesz, tupnij. Je\u015bli chcesz pos\u0142ucha\u0107 tej piosenki wejd\u017a TU<\/a>.<\/p>\n Autor piosenki “Stary MacDonald farm\u0119 mia\u0142” jest nieznany. Jedna z pierwszych wersji tej piosenki zosta\u0142a opublikowana w 1917 roku w ksi\u0105\u017cce F. T. Nettleinghama, \u201cTommy’s Tunes\u201d<\/i>. Piosenka opowiada o farmerze i jego zwierz\u0119tach. Ka\u017cda zwrotka przedstawia nowe zwierz\u0119 i odg\u0142os, kt\u00f3ry wydaje. Piosenka gromadzi poznane ju\u017c zwierz\u0119ta i dodaje je do kolejnej zwrotki. D\u0142ugo\u015b\u0107 utworu zale\u017cy od znajomo\u015bci farmerskich zwierz\u0105t. Oto fragment piosenki:<\/p>\n Old MacDonald had a farm. E-I-E-I-O. Stary MacDonald farm\u0119 mia\u0142 ija, ija o. Old MacDonald had a farm. E-I-E-I-O. Stary MacDonald farm\u0119 mia\u0142 ija, ija o. Piosenka o starym MacDonaldzie, kt\u00f3ry farm\u0119 mia\u0142 ma wi\u0119cej zwrotek – mo\u017cesz ich wys\u0142ucha\u0107 TU<\/a>. A mo\u017ce wolisz pozna\u0107 wi\u0119cej zwierz\u0105t po angielsku<\/a>?<\/p>\n “Ko\u0142a autobusu” to piosenka napisana przez Vern\u0119 Hills. Jest cz\u0119sto \u015bpiewana w autobusie podczas wycieczek. Piosenka ma wiele zwrotek opowiadaj\u0105cych o r\u00f3\u017cnych czynno\u015bciach autobusu i jego pasa\u017cer\u00f3w, ale ich uk\u0142ad jest powtarzalny.<\/p>\n The wheels on the bus go round and round Ko\u0142a autobusu kr\u0119c\u0105 si\u0119 dooko\u0142a The people on the bus go, \u201cchat, chat, chat, Ludzie w autobusie gadaj\u0105 The horn on the bus go \u201cBeep, beep, beep Klakson autobusu tr\u0105bi Chcesz pozna\u0107 wszystkie wersy tej piosenki? Znajdziesz je TUTAJ<\/a>.<\/p>\n “Bee bee czarna owco” to bardzo stara piosenka, jej autor jest nieznany. Jest \u015bpiewana do melodii \u201cAh! vous dirai-je, maman\u201d,<\/i> kt\u00f3ra jest r\u00f3wnie\u017c melodi\u0105 piosenki alfabetycznej oraz “Migocz, migocz ma\u0142a gwiazdko”.<\/p>\n Baa, baa, black sheep, Bee, bee, czarna owco, TUTAJ<\/a> mo\u017cesz pos\u0142ucha\u0107 piosenki o czarnej owieczce.<\/p>\n “Pi\u0119\u0107 ma\u0142ych ma\u0142pek” to piosenka i zabawa paluszkowa. Uczy liczy\u0107, a tak\u017ce przestrzega przed niebezpiecze\u0144stwem zwi\u0105zanym ze skakaniem po \u0142\u00f3\u017cku.<\/p>\n Five little monkeys jumping on the bed, Pi\u0119\u0107 ma\u0142ych ma\u0142pek skacze po \u0142\u00f3\u017cku, Four little monkeys jumping on the bed, Cztery ma\u0142e ma\u0142pki skacz\u0105 po \u0142\u00f3\u017cku, …<\/p>\n One little monkey jumping on the bed, Jedna ma\u0142a ma\u0142pka skacz\u0105ca po \u0142\u00f3\u017cku, Mo\u017cesz wys\u0142ucha\u0107 piosenki o psotnych ma\u0142pkach TU<\/a>.<\/p>\n![\"Szukasz](\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Banery_reklamowe_nowe-41.png\")
<\/a><\/p>\n
\n![\"piosenki](\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/piosenki_po_angielsku_alphabet_song-1024x675.jpg\")
<\/p>\nPiosenki dla dzieci po angielsku: The Alphabet Song<\/i><\/h2>\n
\nH-I-J-K-LMNOP
\nQ-R-S
\nT-U-V
\nW-X
\nY and Z
\nNow I know my A-B-Cs
\nnext time won\u2019t you sing with me.<\/i><\/p>\n
\nnast\u0119pnym razem za\u015bpiewaj ze mn\u0105.<\/span><\/p>\n
\nH-I-J-K-LMNOP
\nQ-R-S
\nT-U-V
\nW-X
\nY and Z
\nNow I know my A-B-Cs
\nTell me what you think of me.<\/i><\/p>\n
\npowiedz co o mnie my\u015blisz.<\/span><\/p>\n
\n![\"piosenki](\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/piosenki_po_angielsku_teapot_song-1024x680.jpg\")
<\/p>\nPiosenki dla dzieci po angielsku: I’m a Little Teapot<\/i><\/h2>\n
\nShort and stout,
\nHere is my handle
\nHere is my spout
\nWhen I get all steamed up,
\nHear me shout,
\nTip me over and pour me out!<\/i><\/p>\n
\nniskim i t\u0119gim,
\ntutaj jest moja r\u0105czka
\ntutaj jest m\u00f3j dziobek
\nkiedy zaparuje,
\nus\u0142ysz m\u00f3j krzyk,
\nprzechyl mnie i nalewaj!<\/span><\/p>\n
\nYes, it’s true,
\nHere’s an example of what I can do,
\nI can turn my handle into a spout,
\nTip me over and pour me out!<\/i><\/p>\n
\ntak to prawda,
\noto przyk\u0142ad tego, co potrafi\u0119,
\nmog\u0119 zamieni\u0107 moj\u0105 r\u0105czk\u0119 w dziobek,
\nprzechyl mnie i nalewaj!<\/span><\/p>\nCzy wiesz, \u017ce?<\/h5>\n
\n![\"piosenki](\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/piosenki_po_angielsku_twinkle_twinkle_little_star-1024x680.jpg\")
<\/p>\nPiosenki dla dzieci po angielsku: Twinkle, Twinkle, Little Star<\/i><\/h2>\n
\nHow I wonder what you are!
\nUp above the world so high,
\nLike a diamond in the sky.<\/i><\/p>\n
\njak ja si\u0119 zastanawiam czym ty jeste\u015b!
\nTak wysoko nad \u015bwiatem,
\njak diament na niebie.<\/span><\/p>\n
\nWhen he nothing shines upon,
\nThen you show your little light,
\nTwinkle, twinkle, through the night.<\/i><\/p>\n
\nkiedy na nic nie b\u0142yszczy,
\nwtedy pokazujesz swoje ma\u0142e \u015bwiat\u0142o,
\nmigocz, migocz przez noc.<\/span><\/p>\n
\nThanks you for your tiny spark;
\nHe could not see where to go,
\nIf you did not twinkle so.<\/i><\/p>\n
\ndzi\u0119kuj\u0119 ci za twoj\u0105 male\u0144k\u0105 iskr\u0119;
\nnie m\u00f3g\u0142by zobaczy\u0107 gdzie i\u015b\u0107,
\ngdyby\u015b nie migota\u0142a.<\/span><\/p>\n
\nAnd often through my curtains peep,
\nFor you never shut your eye
\nTill the sun is in the sky.<\/i><\/p>\n
\ni cz\u0119sto zagl\u0105dasz przez moje zas\u0142ony,
\nbo nigdy nie zamykasz oczu
\na\u017c do czasu gdy s\u0142o\u0144ce jest na niebie.<\/span><\/p>\n
\nLights the traveller in the dark,
\nThough I know not what you are,
\nTwinkle, twinkle, little star.<\/i><\/p>\n
\no\u015bwietla podr\u00f3\u017cnika w ciemno\u015bci,
\ncho\u0107 nie wiem czym jeste\u015b,
\nmigocz, migocz ma\u0142a gwiazdko.<\/span><\/p>\n
\n![\"piosenki](\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/piosenki_po_angielsku_hush_little_baby-1024x686.jpg\")
<\/p>\nPiosenki dla dzieci po angielsku: Hush Little Baby<\/i><\/h2>\n
\nMama’s gonna buy you a Mockingbird.<\/i><\/p>\n
\nmama kupi ci przedrze\u017aniacza.<\/span><\/p>\n
\nMama’s gonna buy you a diamond ring.<\/i><\/p>\n
\nto mama kupi ci diamentowy pier\u015bcionek.<\/span><\/p>\n
\nMama’s gonna buy you a looking glass.<\/i><\/p>\n
\nto mama kupi ci lusterko.<\/span><\/p>\n
\nMama’s gonna buy you a billy goat,<\/i><\/p>\n
\nto mama kupi ci koz\u0142a.<\/span><\/p>\n
\nMama’s gonna buy you a rocking horse.<\/i><\/p>\n
\nto mama kupi ci konia na biegunach.<\/span><\/p>\n
\nMama’s gonna buy you a dog named Rover.<\/i><\/p>\n
\nto mama kupi ci psa imieniem Rover.<\/span><\/p>\n
\nMama’s gonna buy you a horse and a cart.<\/i><\/p>\n
\nto mama kupi ci konia i w\u00f3z.<\/span><\/p>\n
\nYou’ll still be the sweetest little baby in town.<\/i><\/p>\n
\nTy wci\u0105\u017c b\u0119dziesz najs\u0142odszym, ma\u0142ym dzieci\u0105tkiem w mie\u015bcie.<\/span><\/p>\n
\n![\"piosenki](\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/piosenki_po_angielsku_itsy_bitsy_spider-1024x682.jpg\")
<\/p>\nPiosenki dla dzieci po angielsku: Itsy Bitsy Spider<\/i><\/h2>\n
\nDown came the rain
\nand washed the spider out.
\nOut came the sun
\nand dried up all the rain
\nand the itsy bitsy spider climbed up the spout again.<\/i><\/p>\n
\nPrzyszed\u0142 deszcz
\ni zmy\u0142 paj\u0105czka.
\nWysz\u0142o s\u0142o\u0144ce
\ni wysuszy\u0142o deszcz
\ni male\u0144ki paj\u0105czek wspi\u0105\u0142 si\u0119 ponownie na rynn\u0119.<\/span><\/p>\n
\n![\"piosenki](\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/piosenki_po_angielsku_mary_had_a_little_lamb-1024x678.jpg\")
<\/p>\nPiosenki dla dzieci po angielsku: Mary Had a Little Lamb<\/i><\/h2>\n
\nwhose fleece was white as snow.<\/i><\/p>\n
\nkt\u00f3rej runo by\u0142o bia\u0142e jak \u015bnieg.<\/span><\/p>\n
\nthe lamb was sure to go.<\/i><\/p>\n
\ntam te\u017c niezawodnie sz\u0142a owieczka.<\/span><\/p>\n
\nwhich was against the rules.<\/i><\/p>\n
\nco by\u0142o wbrew zasadom.<\/span><\/p>\n
\nto see a lamb at school.<\/i><\/p>\n
\nwidz\u0105c owieczk\u0119 w szkole.<\/span><\/p>\n
\nbut still it lingered near,<\/i><\/p>\n
\nale ona pozosta\u0142a w pobli\u017cu<\/span><\/p>\n
\ntill Mary did appear.<\/i><\/p>\n
\na\u017c Mary si\u0119 pojawi\u0142a.<\/span><\/p>\n
\nthe eager children cry.<\/i><\/p>\n
\nzapyta\u0142y gorliwe dzieci.<\/span><\/p>\n
\nthe teacher did reply.<\/i><\/p>\n
\nodpowiedzia\u0142 nauczyciel.<\/span><\/p>\nCzy wiesz, \u017ce?<\/h5>\n
\n![\"piosenki](\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/piosenki_po_angielsku_eeny_meeny_miny_moe-1024x682.jpg\")
<\/p>\nPiosenki dla dzieci po angielsku: Eeny, meeny, miny, moe<\/i><\/h2>\n
\nCatch a tiger by the toe.
\nIf he hollers, let it go,
\nEeny, meeny, miny, moe.
\nMy mother told me
\nTo pick the very best one
\nAnd you are [not] it.<\/i><\/p>\n
\nz\u0142ap tygrysa za palec.
\nJe\u015bli zaryczy pu\u015b\u0107 go
\nene due rike fake.
\nMoja mama powiedzia\u0142a mi
\nby wybra\u0107 najlepszego
\ni ty nim (nie) jeste\u015b.<\/span><\/p>\n
\n![\"piosenki](\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/piosenki_po_angielsku_if_youre_happy-1024x737.jpg\")
<\/p>\nPiosenki dla dzieci po angielsku: If You’re Happy and You Know It<\/i><\/h2>\n
\nIf you\u2019re happy and you know it, clap your hands. (Clap-clap)
\nIf you\u2019re happy and you know it, then your face will surely show it.
\nIf you\u2019re happy and you know it, clap your hands. (Clap-clap)<\/i><\/p>\n
\nJe\u015bli jeste\u015b szcz\u0119\u015bliwy i to wiesz, zaklaskaj.
\nJe\u015bli jeste\u015b szcz\u0119\u015bliwy i to wiesz, twoja twarz to na pewno poka\u017ce.
\nJe\u015bli jeste\u015b szcz\u0119\u015bliwy i to wiesz, zaklaskaj.<\/span><\/p>\n
\nIf you\u2019re happy and you know it, stomp your feet. (Stomp stomp)
\nIf you\u2019re happy and you know it, then your face will surely show it.
\nIf you\u2019re happy and you know it, stomp your feet. (Stomp stomp)<\/i><\/p>\n
\nJe\u015bli jeste\u015b szcz\u0119\u015bliwy i to wiesz, tupnij.
\nJe\u015bli jeste\u015b szcz\u0119\u015bliwy i to wiesz, twoja twarz to na pewno poka\u017ce.
\nJe\u015bli jeste\u015b szcz\u0119\u015bliwy i to wiesz, tupnij.<\/span><\/p>\n
\n![\"piosenki](\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/piosenki_po_angielsku_old_macdonald-1024x698.jpg\")
<\/p>\nPiosenki dla dzieci po angielsku: Old MacDonald Had a Farm<\/i><\/h2>\n
\nAnd on that farm he had a pig. E-I-E-I-O.
\nWith an oink oink here.
\nAnd an oink oink there.
\nHere an oink.
\nThere an oink.
\nEverywhere an oink oink.
\nOld MacDonald had a farm. E-I-E-I-O.<\/i><\/p>\n
\nA na tej farmie \u015bwini\u0119 mia\u0142 ija, ija o.
\nZ kwik kwik tu.
\nI kwik kwik tam.
\nTutaj kwik.
\nTam kwik.
\nWsz\u0119dzie kwik kwik.
\nStary MacDonald farm\u0119 mia\u0142 ija, ija o.<\/span><\/p>\n
\nAnd on that farm he had a duck. E-I-E-I-O.
\nWith a quack quack here.
\nAnd a quack quack there.
\nAnd an oink oink here.
\nAnd an oink oink there.
\nOld MacDonald had a farm. E-I-E-I-O.<\/i><\/p>\n
\nA na tej farmie kaczk\u0119 mia\u0142a ija, ija o.
\nZ kwak kwak tu.
\nI z kwak kwak tam.
\nI z kwik kwik tu.
\nI z kwik kwik tam.
\nStary MacDonald farm\u0119 mia\u0142 ija, ija o.<\/span><\/p>\n
\n![\"piosenki](\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/piosenki_po_angielsku_wheels_on_the_bus-1-1024x694.jpg\")
<\/p>\nPiosenki dla dzieci po angielsku: Wheels on the Bus<\/i><\/h2>\n
\nRound and round, round and round
\nThe wheels on the bus go round and round
\nAll through the town.<\/i><\/p>\n
\nw k\u00f3\u0142ko i w k\u00f3\u0142ko
\nko\u0142a autobusu kr\u0119c\u0105 si\u0119 dooko\u0142a
\nprzez ca\u0142e miasto.<\/span><\/p>\n
\nchat, chat chat,chat chat ,chat
\nThe people on the bus go, \u201c, chat,chat,chat
\nAll through the town.<\/i><\/p>\n
\ngadu, gadu, gadu, gadu, gadu, gadu
\nludzie w autobusie gadaj\u0105
\nprzez ca\u0142e miasto.<\/span><\/p>\n
\nBeep, beep, beep, beep, beep, beep\u201d
\nThe horn on the bus go \u201cBeep, beep, beep\u201d
\nAll through the town.<\/i><\/p>\n
\npi-bi, pi-bi, pi-bi, pi-bi, pi-bi, pi-bi
\nklakson autobusu tr\u0105bi
\nprzez ca\u0142e miasto.<\/span><\/p>\n
\n![\"piosenki](\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/piosenki_po_angielsku_baa_black_sheep-1024x679.jpg\")
<\/p>\nPiosenki dla dzieci po angielsku: Baa Baa Black Sheep<\/i><\/h2>\n
\nHave you any wool?
\nYes sir, yes sir,
\nThree bags full.
\nOne for the master,
\nOne for the dame,
\nAnd one for the little boy
\nWho lives down the lane<\/i><\/p>\n
\nczy masz jak\u0105\u015b we\u0142n\u0119?
\nTak mam, tak mam,
\ntrzy pe\u0142ne torby.
\nJedn\u0105 dla pana,
\njedn\u0105 dla pani,
\ni jedn\u0105 dla ma\u0142ego ch\u0142opca
\nkt\u00f3ry mieszka przy tamtej uliczce<\/span><\/p>\n
\n![\"piosenki](\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/piosenki_po_angielsku_five_little_monkeys-1024x684.jpg\")
<\/p>\nPiosenki dla dzieci po angielsku: Five Little Monkeys<\/i><\/h2>\n
\nOne fell down and bumped his head,
\nMama called the doctor and the doctor said,
\nNo more monkeys jumping on the bed!<\/i><\/p>\n
\njedna spad\u0142a i uderzy\u0142a si\u0119 w g\u0142ow\u0119,
\nmama zadzwoni\u0142a do lekarza, a doktor powiedzia\u0142:
\nma\u0142pki maj\u0105 ju\u017c nie skaka\u0107 na \u0142\u00f3\u017cku.<\/span><\/p>\n
\nOne fell down and bumped his head,
\nMama called the doctor and the doctor said,
\nNo more monkeys jumping on the bed!<\/i><\/p>\n
\njedna spad\u0142a i uderzy\u0142a si\u0119 w g\u0142ow\u0119,
\nmama zadzwoni\u0142a do lekarza, a doktor powiedzia\u0142:
\nma\u0142pki maj\u0105 ju\u017c nie skaka\u0107 na \u0142\u00f3\u017cku.<\/span><\/p>\n
\nShe fell down and bumped her head,
\nMama called the doctor and the doctor said,
\nPut those monkeys back to bed!<\/i><\/p>\n
\nspad\u0142a i uderzy\u0142a si\u0119 w g\u0142ow\u0119,
\nmama zadzwoni\u0142a do lekarza, a doktor powiedzia\u0142:
\npo\u0142\u00f3\u017c te ma\u0142pki z powrotem do \u0142\u00f3\u017cka.<\/span><\/p>\n
![\"Rozpocznij](\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA.png\")
<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"